Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• urýchlovač tvrdnutia (betónu)

  - setting accelerator

• urýchlujúci dôvod

  - precipitating reason for

• urýchľovacia anóda

  - accelerating anode

• urýchľovacia elektróda

  - accelerating electrode

• urýchľovacia jednotka

  - accelerating unit

• urýchľovacia komora

  - accelerating chamber

• urýchľovacia oblasť

  - accelerating region

• urýchľovacia prísada

  - accelerating admixture

• urýchľovacia rúrka

  - accelerating tube

• urýchľovacia trubica

  - accelerating tube

• urýchľovacie napätie

  - beam voltage

• urýchľovacie pole

  - accelerating field

• urýchľovacie relé

  - accelerating contactor

• urýchľovacie relé

  - accelerating relay

• urýchľovací cyklus

  - accelerating cycle

• urýchľovací nárast frekvencie

  - pulse rate acceleration

• urýchľovací náraz

  - accelerating impact

• urýchľovací potenciál

  - driving potential

• urýchľovací priestor

  - acceleration space

• urýchľovanie

  - accelerating

• urýchľovanie

  - acceleration

• urýchľovanie

  - advancing

• urýchľovanie pod zemou

  - ground acceleration

• urýchľovaná hmotnosť

  - accelerating weight

• urýchľovač

  - accelerant

• urýchľovač

  - accelerate

• urýchľovač

  - accelerator

• urýchľovač

  - accelerating admixture

• urýchľovač

  - chemical accelerator

• urýchľovač disku

  - Speed Disk

• urýchľovač elektrónov

  - electron accelerator

• urýchľovač iónov

  - ion accelerator

• urýchľovač pamäti

  - Dynamic Cache Accelerator

• urýchľovač studeného štartu

  - cold-start accelerator

• urýchľovač častíc

  - particle accelerator

• urýchľovať

  - accelerate

• urýchľovať

  - dispatch

• urýchľovať

  - quicken

• urýchľovať

  - be in too much of a hurry doing (st.)

• urýchľovať

  - to dispatch

• urýchľovať

  - to overspeed

• urýchľovať (4.p.)

  - accelerate

• urýchľujúca sila

  - accelerating force

• urýchľujúca sila

  - accelerative effort

• urýchľujúca sila

  - accelerative force

• urýchľujúca sila

  - speeding force

• urýchľujúce napätie

  - accelerating potential

• urýchľujúce napätie

  - accelerating voltage

• urýchľujúce napätie

  - acceleration voltage

• urýchľujúci

  - accelerant

• urýchľujúci

  - accelerating

• urýchľujúci

  - accelerative

• urýchľujúci

  - spurring

• urýchľujúci moment

  - accelerating moment

• urýchľujúci moment

  - accelerating torgue

• urýchľujúci potenciál

  - accelerating potential

• urýchľujúci prácu

  - timesaving

• určenie

  - assesment

• určenie

  - assessment

• určenie

  - assignation

• určenie

  - assignment

• určenie

  - definition

• určenie

  - designation

• určenie

  - destination

• určenie

  - destiny

• určenie

  - determination

• určenie

  - estimate

• určenie

  - identification

• určenie

  - specification

• určenie

  - specifying

• určenie

  - statement

• určenie

  - establishing

• určenie (2.p.)

  - determining

• určenie (komu určené)

  - addressees

• určenie (pojmu)

  - definition

• určenie (úhrady)

  - appropriation

• určenie anamnézy

  - case taking

• určenie azimutu

  - azimuth determination

• určenie bodu H (bod otáčania kýčelného kĺbu)

  - determination of the H-point

• určenie ceny

  - evaluation

• určenie ceny

  - fixing the prices

• určenie ceny

  - price determination

• určenie choroby

  - disease identification

• určenie chyby

  - assignment of error

• určenie dane

  - tax assessment

• určenie daňovej sadzby

  - rating, tax

• určenie daňovej sadzby

  - tax rating

• určenie dediča v závete

  - institutio haeredis

• určenie deutéria

  - deuterium determination

• určenie diagnózy pomocou liekov

  - pharmacodiagnosis

• určenie druhu

  - species determination

• určenie dráhy laserom

  - laser determination of the trajectory

• určenie hluku vozidla

  - vehicle-noise assessment

• určenie hmotnostného čísla

  - mass assignment

• určenie hnacieho momentu

  - driving-torque sensing

• určenie hodnoty

  - evaluation

• určenie izotopového pomeru ťažkých kovov

  - heavy metal isotopic ratio determination

• určenie krvnej skupiny

  - blood-grouping

• určenie lambda-hodnoty

  - lambda adjustment

• určenie mierky

  - scale determination

• určenie množstva močoviny v moči

  - ureametry

• určenie na základe merania

  - admeasurement

• určenie názvu

  - title assignment

• určenie obhajcu

  - assignment, of counsel

• určenie objemu krvi

  - blood volume determination

• určenie od otca rodiny

  - destination du pere de famille

• určenie oktánového čísla

  - octane-number determination

• určenie oktánového čísla

  - octane-rating determination

• určenie oktánového čísla

  - octane-value determination

• určenie omylov

  - errors, assignment of

• určenie osudom

  - ordainment

• určenie otcovstva

  - filiation

• určenie otcovstva

  - paternity test

• určenie otcovstva konaním

  - determination of paternity

• určenie otcovstva súdom

  - filiation

• určenie paliva

  - fuel-grade detection

• určenie paliva

  - fuel-quality detection

• určenie pohlavia

  - sex determination

• určenie pohlavia

  - sex-determination

• určenie pohlavia

  - sexual determination