Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• upravovať štukatérsky

  - make a mock-up of

• upravovať štukatérskym spôsobom

  - build for stage

• upravuje sa

  - titivates

• upraváreň piesku

  - sand-conditioning plant

• upražiť

  - roast

• uprchlík

  - runagate

• uprchol

  - fled

• uprdnúť si

  - crack a wind

• uprednostnenie

  - preceding

• uprednostnenie

  - preference

• uprednostnená orientácia

  - preferred orientation

• uprednostnený

  - preferred

• uprednostnený

  - favoured

• uprednostnený smer

  - preferred direction

• uprednostniť

  - advance

• uprednostniť

  - prefer

• uprednostniť

  - give priority to

• uprednostniť

  - to prefer

• uprednostňoval

  - favoured

• uprednostňovanie príbuzných

  - nepotism

• uprednostňovanie značky

  - brand preference

• uprednostňovaný

  - favorite

• uprednostňovaný

  - preferred

• uprednostňovať

  - advance

• uprednostňovať

  - patronize

• uprednostňovať

  - prefer

• uprednostňovať

  - give priority to

• uprednostňovať

  - favor

• uprednostňuje

  - prefers

• uprednostňuje

  - he precedes

• uprednostňuje

  - favors

• uprednostňujúci

  - prioritizing

• uprednostňujúci postup

  - preferential assignment

• uprel som pohľad (na)

  - I cast my eye (upon)

• uprel som pohľad na (4.p.)

  - I cast my eye upon

• uprene

  - fixedly

• uprene hľadieť

  - fix

• uprene hľadieť

  - gaze

• uprene hľadieť

  - stare

• uprene pozorovať

  - regard

• uprene sa dívať

  - pore

• uprene vyzerať (niečo)

  - gaze out

• uprenosť

  - fixedness

• uprenosť

  - steadfastness

• uprený

  - steadfast

• uprený pohľad

  - glare

• uprený pohľad

  - intent stare

• uprený pohľad

  - stare

• uprený pohľad

  - rapt gaze

• uprený pohľad

  - steady gaze

• upresnenie

  - specification

• upresnenie cvičení

  - exercise specification

• upresniteľný

  - specifiable

• upresniť

  - specify

• upresniť

  - be more specific

• upresniť

  - put st. in more precise terms

• upresniť

  - state more precisely

• upresniť dátum príchodu

  - specify the date of the arrival

• upresniť návrhy

  - elaborate the proposals

• upreto

  - intently

• upretý

  - steadfast

• upriamene

  - straightforward

• upriamiť nádej

  - set hopes

• upriamiť pozornosť

  - rivet

• upriamiť pozornosť

  - rivet attention

• upriamiť sa na (4.p.)

  - fix on

• upriasť

  - spin

• uprieť

  - deny

• uprieť

  - fix

• uprieť

  - focus

• uprieť

  - stare

• uprieť

  - withhold

• uprieť

  - stint of

• uprieť (zrak)

  - fasten

• uprieť na niečo (zrak apod.)

  - fasten upon

• uprieť oči

  - nail eyes

• uprieť oči

  - set eyes

• uprieť právo

  - deny right

• uprieť právo z dôvodu odlišnej rasy

  - deny a right on account of race

• uprieť sa

  - faster on

• uprieť zrak

  - fix

• uprieť zrak na (4.p.)

  - set eyes on

• uprieť zrak na (niekoho)

  - cast eyes on

• uprieť zrak na koho

  - cast eyes on sb.

• uprimný a otvorený

  - frank and open

• uprosený

  - implored

• uprosiť

  - entreat

• uprosiť

  - talk somebody into doing something

• uprostred

  - amid

• uprostred

  - amidst

• uprostred

  - among

• uprostred

  - between

• uprostred

  - mid

• uprostred

  - midst

• uprostred

  - midway

• uprostred

  - in between

• uprostred

  - in the centre

• uprostred

  - in the middle

• uprostred

  - in the middle of

• uprostred

  - in the midst of

• uprostred

  - midway of

• uprostred

  - mid-way

• uprostred (2.p.)

  - amid

• uprostred (2.p.)

  - in the middle of

• uprostred búrlivého potlesku

  - amidst a storm of applause

• uprostred cesty

  - middle-of-the-road

• uprostred delený ráfik

  - centre-split rim

• uprostred hlavného rozpätia

  - main span midspan

• uprostred lode

  - midships

• uprostred lode

  - amidship

• uprostred lúky

  - in the middle of meadow

• uprostred noci

  - at an ungodly hour

• uprostred noci

  - half the night

• uprostred noci

  - in the deep of night

• uprostred noci

  - in the middle of the night

• uprostred odpoludnia

  - midafternoon

• uprostred prúdu

  - midstream

• uprostred rozpätia hlavného poľa

  - in main span midspan

• uprostred toho hluku

  - amid all the noise

• uprostred toho náhlenia

  - amid all the rush