Slovensko-anglicky slovník - písmeno TL

tl

• tlmiaci

  - inhibitory

• tlmiaci bočník

  - damping shunt

• tlmiaci drôt

  - damping wire

• tlmiaci magnet

  - damping magnet

• tlmiaci moment

  - damping moment

• tlmiaci moment

  - damping couple

• tlmiaci moment

  - damping torque

• tlmiaci obal z pružných drôtov

  - armour rods

• tlmiaci obvod

  - antihunt circuit

• tlmiaci obvod

  - damping circuit

• tlmiaci odpor

  - bucket resistance

• tlmiaci odpor

  - buffer resistance

• tlmiaci odpor

  - steadying resistance

• tlmiaci piest

  - damping piston

• tlmiaci plech

  - damping panel

• tlmiaci roztok

  - buffer

• tlmiaci sa

  - dimming

• tlmiaci systém

  - damper system

• tlmiaci systém

  - damping system

• tlmiaci vankúš

  - impact cushion

• tlmiaci vankúš detskej sedačky

  - impact cushion

• tlmiaci ventil spätného toku

  - reverse flow damping valve

• tlmiaci člen

  - crush element

• tlmiaci člen (prepäťová ochrana polovodičových prvkov)

  - snubber circuit

• tlmiaci člen - silentblok

  - rubber-metal vibration damper

• tlmiaci článok

  - attenuation network

• tlmiaci článok

  - attenuation pad

• tlmiaci článok

  - attenuation unit

• tlmiaci článok

  - attenuator pad

• tlmiaci článok

  - resistance pad

• tlmiaci štít

  - baffle plate

• tlmidlo

  - mute

• tlmivka

  - choke

• tlmivka

  - compensator

• tlmivka

  - inductor

• tlmivka

  - reactor

• tlmivka

  - screening

• tlmivka

  - suppressor

• tlmivka

  - choke coil

• tlmivka

  - choking coil

• tlmivka

  - glow discharge tube

• tlmivka

  - glow-discharge

• tlmivka

  - glow-lamp

• tlmivka

  - impedance coil

• tlmivka

  - reactance coil

• tlmivka bez železného jadra

  - air core choke

• tlmivka filtra

  - filter choke

• tlmivka na veľmi vysoký kmitočet

  - ultrahigh-frequency choke

• tlmivka s listovým Fe jadrom

  - laminated iron-cored inductor

• tlmivka s premennou indukčnosťou

  - swinging choke

• tlmivka so železným jadrom

  - iron cored coil

• tlmivka-kapacitná

  - choke-capacity

• tlmivkovo-viazaný zosilňovač

  - choke-coupled amplifier

• tlmivková príruba

  - choked flange

• tlmivková spojka

  - choke connector

• tlmivková spojka

  - choke joint

• tlmivkový

  - choke

• tlmivkový

  - throttling

• tlmivkový efekt

  - throttling effect

• tlmivkový piest

  - choke plunger

• tlmivkový štartér

  - glow starter

• tlmivosť

  - absorptiveness

• tlmivosť

  - damping capacity

• tlmivá soľ

  - buffer salt

• tlmivý

  - suppressor

• tlmivý moment spôsobený vlnením

  - damping moment due to rolling

• tlmivý roztok

  - buffer

• tlmivý roztok

  - solution buffer

• tlmivý systém

  - buffer system

• tlmič

  - absorber

• tlmič

  - amortisseur

• tlmič

  - attenuator

• tlmič

  - buffer

• tlmič

  - bumper

• tlmič

  - damper

• tlmič

  - dashpot

• tlmič

  - extinguisher

• tlmič

  - muffler

• tlmič

  - PAD

• tlmič

  - silencer

• tlmič

  - bucket spring

• tlmič

  - damping device

• tlmič

  - shock absorber

• tlmič

  - soft pedal

• tlmič

  - air buffer

• tlmič

  - dash-pot

• tlmič

  - poiser

• tlmič

  - sourdine

• tlmič (auto)

  - shock-absorber

• tlmič (kmitov) riadenia

  - steering damper

• tlmič bočného kmitania prívesu

  - trailer stabilizer

• tlmič chvenia

  - vibration absorber

• tlmič chvenia motora

  - engine mount damper

• tlmič chvenia motora

  - engine shake damper

• tlmič chvenia motora

  - engine vibration damper

• tlmič chvenia motora

  - engine-mount damper

• tlmič energie

  - energy dissipater

• tlmič hlukových nárazov

  - short noise suppressor

• tlmič hluku

  - silencer

• tlmič hluku

  - noise attenuator

• tlmič hluku

  - noise silencer

• tlmič hluku

  - noise suppressor

• tlmič hluku sania

  - aspirator silencer

• tlmič hluku sania

  - inlet muffler

• tlmič hluku sania

  - intake silencer

• tlmič kmitania

  - oscillation absorber

• tlmič kmitania

  - oscillation damper

• tlmič kmitania kľukového hriadeľa

  - crankshaft vibration absorber

• tlmič kmitania kľukového hriadeľa

  - crankshaft vibration balancer

• tlmič kmitania kľukového hriadeľa

  - crankshaft vibration damper

• tlmič kmitania s prídavnou hmotnosťou

  - mass damper

• tlmič kmitov

  - shake damper

• tlmič kmitov

  - vibration absorber

• tlmič kotúča spojky

  - clutch-disk damper

• tlmič kotúča spojky

  - clutch-plate damper

• tlmič kľukového hriadeľa

  - crankshaft damper

• tlmič kľukového hriadeľa

  - crankshaft vibration absorber

• tlmič kľukového hriadeľa

  - crankshaft vibration balancer

• tlmič kľukového hriadeľa

  - crankshaft vibration damper

• tlmič lamely spojky

  - clutch-disk damper