Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• strata z prestojov

  - loss stoppage

• strata z úmrtnosti

  - mortality loss

• strata z činnosti vykonávanej zo záľuby

  - hobby loss

• strata zafarbenia

  - discolouration

• strata zamestnania

  - job loss

• strata zamestnania

  - loss of employment

• strata zaťaženia

  - loss of load

• strata zmenou smeru

  - deviation loss

• strata zorného poľa

  - field loss

• strata zraku

  - entire loss of sight

• strata zárobkovej schopnosti

  - loss of earning capacity

• strata záujmu

  - cessation of interest

• strata zážihom

  - ignition loss

• strata účinku bŕzd

  - brake fade

• strata častíc

  - particle loss

• strata času

  - dead loss

• strata času

  - leeway

• strata času

  - time loss

• strata času

  - waste of time

• strata času

  - loss of time

• strata červene vo farbe

  - faded colour

• strata čuchu

  - anodmia

• strata čuchu

  - anosmia

• strata škrtením

  - throttling loss

• strata štátneho občianstva

  - denationalize

• strata štátneho občianstva

  - denaturalization

• strata živín

  - nutrient loss

• strata živín z pôdy

  - depletion of nutrients

• strata, bilančná

  - balance sheet loss

• strata, devízová

  - currency leak (age)

• strata, dlhodobá

  - long-term loss

• strata, dohodnutá celková

  - constructive total loss

• strata, dvojitá

  - double indemnity

• strata, ktorá vznikla znížením ceny

  - markdown loss

• strata, kurzová

  - exchange rate loss

• strata, kurzová

  - loss by exchange

• strata, kurzová

  - loss of exchange

• strata, možná

  - loss contingency

• strata, nadmerná

  - excess of loss

• strata, nevyrovnaná

  - loss outstanding

• strata, nečakaná

  - casualty loss

• strata, realizovaná

  - realized loss

• strata, skutočne vzniknutá

  - actual cost

• strata, skutočná

  - actual loss

• strata, časová

  - blackout time

• strata, čiastková

  - partial loss

• strata, čistá

  - clear loss

• strata, čistá

  - dead loss

• strata, čistá

  - net loss

• strata, šoková

  - shock loss

• strategická hra

  - strategy game

• strategická jadrová zbraň

  - strategic nuclear weapon

• strategická koncepcia

  - strategic concept

• strategická letecká vojna

  - strategic air warfare

• strategická manipulovateľnosť

  - strategic manipulability

• strategická obrana ČR

  - strategic defence of the Czech Republic

• strategická obranná iniciatíva

  - Strategic Defence Initiative

• strategická psychologická činnosť

  - strategic psychological activities

• strategická výstraha

  - strategic warning

• strategická čiara obrany

  - strategic line of defence

• strategické dopravné lietadlo

  - strategic transport aircraft

• strategické hry

  - strategy games

• strategické letectvo

  - strategic air force

• strategické letectvo

  - strategic air power

• strategické obranné pásmo

  - strategic zone of defence

• strategické obranné pásmo

  - strategical zone of defence

• strategické plánovanie

  - planning, strategic

• strategické plánovanie

  - strategic planning

• strategické použitie

  - strategic employment

• strategické riadenie nákladov

  - service costing

• strategické spravodajstvo

  - strategic intelligence

• strategické sústredenie vojsk

  - strategic concentration

• strategické zamínovanie

  - strategic mining

• strategický

  - strategic

• strategický

  - strategical

• strategický

  - strategically

• strategický

  - strategy

• strategický bod

  - key

• strategický cieľ systému

  - strategic system goal

• strategický software

  - strategy software

• strategický zákazník

  - large account customer

• strategický ústup

  - strategic retreat

• strategický ústup

  - strategic withdrawal

• stratenosť

  - lostness

• stratená

  - lost

• stratená energia

  - wasted power

• stratená energia

  - lost effect

• stratená generácia

  - lost generation

• stratená hmota

  - missing mass

• stratená hra

  - losing game

• stratená posledná vôľa

  - lost will

• stratená príležitosť

  - lost opportunity

• stratená stopa

  - fault

• stratená transakcia

  - lost update

• stratená vec

  - dead duck

• stratená vec

  - lost cause

• stratená záležitosť

  - be past redemption

• stratená zásielka

  - missing consignment

• stratené

  - lost

• stratené debnenie

  - absorptive form

• stratené debnenie

  - permanent shuttering

• stratené debnenie

  - sacrificial formwork

• stratené deti

  - missing Children

• stratené dieťa

  - stray

• stratené dáta

  - lost data

• stratené mesto v džungli

  - Lost City in the Jungle

• stratené peniaze

  - lost papers

• stratené vajcia

  - poached eggs

• stratené volanie

  - lost call

• stratený

  - adiratus

• stratený

  - dropped

• stratený

  - feeder

• stratený

  - feeding

• stratený

  - forfeited

• stratený

  - forlorn

• stratený

  - gone

• stratený

  - lost

• stratený

  - misplaced

• stratený

  - missing

• stratený

  - naught