Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - company limited by shares

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - company, limited

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - Limited Company

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - Limited Liability Company

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - limited by share

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - limited corporation

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - limited partnership

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - Ltd.

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - partnership association

• spoločnosť s ručením obmedzeným

  - limited liability partnership

• spoločnosť s ručením obmedzeným garanciou

  - company limited by guarantee

• spoločnosť s ručením obmedzeným, s.r.o.

  - company limited

• spoločnosť s veľmi dobrou povesťou

  - company of good standing

• spoločnosť s viacnásobnou kapitálovou štruktúrou

  - multiple capital structure company

• spoločnosť s vysokým podielom kapitálu z pôžičiek

  - highly-geared company

• spoločnosť sa rozdelila

  - the company was broken up

• spoločnosť strednej veľkosti

  - middle-sized company

• spoločnosť v úpadku

  - fail company

• spoločnosť v úpadku

  - failing company

• spoločnosť vagabundov

  - hobohemia

• spoločnosť vlastniaca banku

  - bank holding company

• spoločnosť vlastniaca banku

  - bank-holding company

• spoločnosť vlastniaca internetový vyhľadávač

  - search engine firm

• spoločnosť vybraná na zakúpenie väčšiny akcií

  - target company

• spoločnosť vytvárajúca pracovné príležitosti

  - job-creation company

• spoločnosť vzájomných rezerv

  - mutual reserve company

• spoločnosť zaisťujúca prenájom zariadenia

  - equipment hire firm

• spoločnosť zameraná na zisk

  - profit-oriented company

• spoločnosť zaoberajúca sa prenájmom bezpečnostných schránok

  - safe deposit company

• spoločnosť zaoberajúca sa zlacneným nákupom a inkasom pohľadávok

  - sale finance company

• spoločnosť zbankrotovala

  - company become insolvent

• spoločnosť zbankrotovala

  - insolvent: the company became insolvent

• spoločnosť zbankrotovala

  - company became insolvent

• spoločnosť záujmová

  - concern

• spoločnosť, akciová

  - company limited by shares

• spoločnosť, akciová

  - joint-stock company

• spoločnosť, akciová

  - proprietary company

• spoločnosť, akciová

  - stock company

• spoločnosť, akciová

  - stock corporation

• spoločnosť, akciová komanditná

  - partnership limited per shares

• spoločnosť, akciová poisťovacia

  - stock insurance company

• spoločnosť, akciová s väčšinovou účasťou štátu

  - state controlled corporation

• spoločnosť, burzová

  - exchange company

• spoločnosť, cieľová

  - target company

• spoločnosť, cudzia

  - edge corporation

• spoločnosť, dcérska

  - subcompany

• spoločnosť, dcérska

  - subsidiary

• spoločnosť, dcérska

  - subsidiary company

• spoločnosť, delená investičná

  - split investment company

• spoločnosť, depozitná poručnícka

  - depositary trust company

• spoločnosť, diverzifikovaná investičná

  - diversified investment company

• spoločnosť, finančná

  - institution

• spoločnosť, holdingová (viacerých bánk)

  - holding company (multiple bank)

• spoločnosť, inovačná kapitálová

  - venture capital financing Co

• spoločnosť, investičná

  - investment company

• spoločnosť, kapitalizačná

  - capitalization company

• spoločnosť, komanditná

  - commandite

• spoločnosť, komanditná

  - limited partnership

• spoločnosť, komanditná

  - special limited partnership

• spoločnosť, komanditná

  - special partnership

• spoločnosť, komerčná

  - commercial company

• spoločnosť, konzumná

  - consumer society

• spoločnosť, ktorej akcie sú k dispozícii pre verejnosť

  - publicity held corporation

• spoločnosť, ktorej akcie sú prijaté na burze

  - listed company

• spoločnosť, maketová

  - dummy incorporators

• spoločnosť, maklérska

  - odd-lot house

• spoločnosť, manažérska investičná, ktorá získala kapitál prostredníctvom verejnej ponuky

  - closed-end investment company

• spoločnosť, materská

  - parent company

• spoločnosť, nadnárodná

  - multinational corporation

• spoločnosť, nadnárodná

  - transnational company

• spoločnosť, neakciová finančná

  - nonstock money corporation

• spoločnosť, obchodná

  - commercial company

• spoločnosť, obchodná

  - trading company

• spoločnosť, obchodná zo zákona

  - civil corporation

• spoločnosť, osobná

  - single-person corporation

• spoločnosť, ovládaná

  - controlled company

• spoločnosť, podriadená (dcérska)

  - subsidiary company

• spoločnosť, poisťovacia

  - insurance company

• spoločnosť, poisťovacia

  - surety company

• spoločnosť, príležitostná obchodná

  - occasional association

• spoločnosť, registrovaná investičná

  - registered investment company

• spoločnosť, sesterská

  - affiliate company

• spoločnosť, sesterská

  - affiliated society

• spoločnosť, súkromná s ručením obmedzeným /nekótovaná na burze/

  - private limited company

• spoločnosť, tichá

  - silent partnership

• spoločnosť, verejná

  - unlimited company

• spoločnosť, verejná obchodná

  - copartnership

• spoločnosť, verejná obchodná

  - partnership

• spoločnosť, verejná obchodná

  - public company

• spoločnosť, verejná obchodná

  - public owned corporation

• spoločnosť, verejná obchodná

  - public trading company

• spoločnosť, vlastnícka

  - proprietary company

• spoločnosť, vysoko zadĺžená

  - leveraged company

• spoločnosť, vzájomná

  - mutual company

• spoločnosť, väčšinovo vlastnená dcérska

  - majority-owned subsidiary

• spoločnosť, zadĺžená

  - thin corporation

• spoločnosť, zahraničná

  - alien company

• spoločnosť, zaisťovacia

  - reinsurance company

• spoločnosť, zaniknutá

  - defunct company

• spoločnosť, zmluvná

  - agreement corporation

• spoločnosť, záručná vydávajúca záručný list

  - cosurety

• spoločnosť, úverová

  - credit company

• spoločnosť, úverová

  - loan society

• spoločnosť, úverová obchodná

  - consumer credit company

• spoločnosť, špecializovaná investičná

  - specialized management trust

• spoločnosť, štatutárna investičná

  - regulated investment company

• spoločnou dohodou

  - by common accord

• spoločná

  - common

• spoločná a deliteľná zmluva

  - contract, joint and several

• spoločná a nerozdielna zodpovednosť

  - liability, joint and several

• spoločná a recipročná záveť

  - joint and reciprocal will

• spoločná a solidárna zodpovednosť

  - joint and several liability

• spoločná adresa

  - public address

• spoločná akcia

  - buddy system

• spoločná akvizícia

  - corporate acquisition

• spoločná anténa

  - CATV

• spoločná anténa

  - common antenna

• spoločná anténa

  - community aerial

• spoločná anténa

  - joint antenna

• spoločná anténa

  - collective antenna