Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prekročenie tepla

  - passage of heat

• prekročenie zákona

  - transgression of law

• prekročené dni nakládky

  - extra lay-days

• prekročené náklady

  - exceeded costs

• prekročené náklady

  - excess cost

• prekročené náklady

  - excess expenses

• prekročené náklady

  - excessive cost

• prekročené náklady

  - costs exceeded

• prekročený

  - exceeded

• prekročený

  - excess

• prekročený

  - overstepped

• prekročený

  - transcended

• prekročený

  - traversed

• prekročený

  - overdrawn account

• prekročil

  - overstayed

• prekročil

  - overstepped

• prekročil

  - trespassed

• prekročil (4.p.)

  - crossed

• prekročil prah

  - crossed the threshold

• prekročiteľný

  - crossable

• prekročiť

  - advance

• prekročiť

  - contravene

• prekročiť

  - cross

• prekročiť

  - exceed

• prekročiť

  - interfere

• prekročiť

  - outstep

• prekročiť

  - overdraw

• prekročiť

  - overpass

• prekročiť

  - overrun

• prekročiť

  - overshoot

• prekročiť

  - overstay

• prekročiť

  - overstep

• prekročiť

  - overstride

• prekročiť

  - step

• prekročiť

  - transcend

• prekročiť

  - traverse

• prekročiť

  - trespass

• prekročiť

  - turn

• prekročiť

  - violate

• prekročiť

  - get beyond

• prekročiť

  - get over

• prekročiť

  - get to the other side

• prekročiť

  - go over

• prekročiť

  - pass across

• prekročiť

  - run over

• prekročiť

  - step over

• prekročiť

  - to exceed

• prekročiť

  - to overshoot

• prekročiť

  - to transcend

• prekročiť

  - to violate

• prekročiť (hranicu)

  - pass

• prekročiť (rozsah)

  - overrange

• prekročiť (vek)

  - be turned of

• prekročiť (úver)

  - overdraw

• prekročiť frontu

  - cross the front

• prekročiť hranicu

  - cross the border

• prekročiť limit

  - exceed limit

• prekročiť limit

  - go beyond limit

• prekročiť limit

  - overstep limit

• prekročiť limit

  - pass beyond limit

• prekročiť medze

  - break bounds

• prekročiť mieru

  - extravagate

• prekročiť mieru

  - strain a point

• prekročiť náklady

  - exceed cost

• prekročiť okraj

  - cross brink

• prekročiť oprávnenie

  - act ultra vires

• prekročiť otáčky

  - overspeed

• prekročiť plán

  - exceed the plan

• prekročiť plán

  - surpass the target

• prekročiť povolenú rýchlosť

  - exceed the speed limit

• prekročiť prah

  - cross threshold

• prekročiť predbežný rozpočet

  - exceed the estimate

• prekročiť právomoc

  - overstep power

• prekročiť príjem

  - exceed income

• prekročiť rieku

  - cross river

• prekročiť rozpočet

  - exceed the budget

• prekročiť rýchlosť

  - exceed the speed

• prekročiť stanovený plán

  - surpass the target of the plan

• prekročiť svoje oprávnenie

  - act, ultra vires

• prekročiť svoje práva

  - act in excess of one's rights

• prekročiť svoje práva

  - act in excess of rights

• prekročiť svoju právomoc

  - overstep one's authority

• prekročiť svoju právomoc

  - overstep one's power

• prekročiť svoju právomoc

  - overstep sb.'s power

• prekročiť zákon

  - trespass against law

• prekročiť úver

  - exceed the credit

• prekročiť úver

  - outrun one's credit

• prekročiť úver

  - stretch a credit

• prekročiť úver

  - exceed credit

• prekročiť úverový limit

  - exceed the credit limit

• prekročiť čiastku na účte

  - to go into red

• prekrucovač

  - casuist

• prekrucovať

  - fudge

• prekrucovať

  - misstate

• prekrucovať (fakty)

  - wrest

• prekrucovať na

  - twist into

• prekrvenie

  - congestion

• prekrvenie

  - engorgement

• prekrvenie

  - hyperemia

• prekrvenie

  - repletion

• prekrvenie

  - excess of blood

• prekrvenie hlavy pilota

  - redout

• prekrvenie kože

  - dermahaemia

• prekrvenie mozgu

  - cephalhaemia

• prekrvenie mozgu

  - encephalaemia

• prekrvenie pečene

  - hepatohaemia

• prekrvenie žalúdka

  - gastraemia

• prekrvenosť venóznou krvou

  - venosity

• prekrvená pleť

  - florid complexion

• prekrvený

  - bloodshot

• prekrvený

  - congested

• prekrvený

  - hyperaemic

• prekrvený

  - plethoric

• prekrvený

  - well perfused

• prekrvený

  - hyperemic

• prekrviť

  - congest

• prekrviť

  - engorge

• prekrvovať cievami

  - vascularize

• prekryl (4. p., škvrnami)

  - blotted out

• prekrytie

  - covering