Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO
po
-
po polnoci
- After Midnight
-
po porade
- consulto
-
po porade s (7.p.)
- in coordination with
-
po poriadku
- in rotation
-
po poriadku
- in sequence
-
po posledne uvedenom čase
- thereafter
-
po potrate
- postabortal
-
po použití
- after having used
-
po použití
- after using
-
po poľných cestách
- along country lanes
-
po požiadavke (2.p.)
- after a request by
-
po praslici
- by distaff
-
po praslici
- in female tail
-
po praslici
- spindle side
-
po pravde povedané
- to tell the truth
-
po pravej ruke
- right hand
-
po pravej ruke
- right hand (RH)
-
po pravej strane
- right hand
-
po prechode (od niečoho k niečomu)
- after the transition
-
po predložení
- after sight
-
po predložení (zmenky)
- after sight
-
po predložení dokumentov
- upon the submission of documents
-
po prejdutí cez
- after moving over
-
po prekročení hranice do
- after crossing into
-
po prelomení (2.p.)
- after breaking the
-
po prerokovaní
- in consultation
-
po preskúmaní okolností
- on reviewing the circumstances
-
po prestávke
- after a pause
-
po prestávke (trvajúcej tri roky)
- after a pause of (three years)
-
po prežití
- after experiencing
-
po prijatí (2.p.)
- upon acceptance
-
po prijatí oznámenia
- on receipt of notification
-
po prijatí oznámenia
- on receipt of notifi
-
po prsia
- breast-high
-
po prvom miléniu
- postmillennial
-
po prvé
- in the first place
-
po prvé
- to begin with
-
po prvé
- begin with
-
po prvý krát
- for the first time
-
po prvý krát
- first
-
po prvý krát
- the first time
-
po prvý krát nadchol
- first wowed
-
po prvý krát popísal
- first described
-
po prvý krát sa objavuje v (6.p.)
- first appears in
-
po prvý raz
- for the first time
-
po prvý raz
- on the first occasion
-
po prvýkrát
- first-time
-
po prvýkrát
- for the first time
-
po prvýkrát oznámený
- first announced
-
po prvýkrát, keď vy (ste..)
- first time you
-
po práci
- after work
-
po práci
- after-hours
-
po prázdninách
- after holidays
-
po príchode
- on arrival
-
po prípade
- if need there is/was
-
po prúde
- along a stream
-
po prúde
- down the river
-
po prúde
- down-river
-
po prúde
- down-stream
-
po prúde
- downstream
-
po prúde
- with the stream
-
po prúde rieky
- downstream
-
po páde
- after the fall
-
po pás
- waist-deep
-
po pás
- waist-high
-
po pás
- waistdeep
-
po pôrode
- post partum
-
po pôrode
- postpartum
-
po rade
- about
-
po rade
- by rotation
-
po rade
- by turns
-
po rade
- turn and turn about
-
po raňajkách
- after breakfast
-
po revolúcii
- after the revolution
-
po reči odišiel
- he withdrew after the speach
-
po riadkoch
- line by line
-
po rieke
- down the river
-
po roku
- after a year
-
po rozhovore s (7.p.)
- after interviewing
-
po ročnom ( 6. p. )
- after a year's
-
po ruke
- at disposal
-
po ruke
- at elbow
-
po ruke
- at one's elbow
-
po ruke
- at the elbow
-
po ruke
- at the hand of
-
po ruke
- near to hand
-
po rýchlom príchode do
- after rushing into
-
po schodoch
- up the stairs
-
po sebe
- consecutively
-
po sebe
- in sequence
-
po sebe (idúci)
- consecutive
-
po sebe idúci
- consecutive
-
po sebe nasledujúce plodiny
- successive plants
-
po sebe nasledujúce zmeny
- succession of shifts
-
po siedme
- seventhly
-
po siedmykrát
- for the seventh time
-
po skompletovaní
- after completing
-
po skončení grófskeho súdu
- rier county
-
po skončení prvostupňového konania
- post-trial
-
po skončení školy
- postschool
-
po skupinách
- group-wise
-
po slabikách
- byte-by-byte
-
po sledoch
- in waves
-
po slnci
- downsun
-
po slovensky
- Slovak
-
po slovách
- wordwise
-
po smeru jazdy
- facing the engine
-
po smrti
- post mortem
-
po smrti (2.p.)
- following the death of
-
po srsti
- with the grain
-
po stopách
- in the track of
-
po strane (2. p.)
- at the side of
-
po stranách otvorený
- sideless
-
po strávení (2.p.)
- after spending
-
po stáročia (po dobu)
- for centuries
-
po stĺpoch
- column by column
-
po svadbe
- post nuptial
-
po svojom boku
- beside him
-
po sérii (2. p.)
- after a series of
-
po súši
- overland