Slovensko-anglicky slovník - písmeno PL

pl

• platené zamestnanie

  - paid job

• platené členstvo

  - paid membership

• platené študijné voľno

  - paid educational leave

• platený

  - defrayable

• platený

  - gainful

• platený

  - linen

• platený

  - mercenary

• platený

  - paid

• platený

  - plain

• platený

  - recoverable

• platený

  - salaried

• platený

  - stipendiary

• platený (3. p.)

  - paid to

• platený (7. p.)

  - paid by

• platený cez banku

  - paid at the bank

• platený cez poštu

  - paid at the post office

• platený hovor

  - fee call

• platený majetok

  - stipendiary estate

• platený servis

  - fee-based services

• platený spevák

  - singing man

• platený sudca

  - stipendiary magistrate

• platený tajomník

  - executive secretary

• platený telefón

  - pay telephone

• platený v hotovosti

  - explicit

• platený v hotovosti

  - out-of-pocket

• platený vopred

  - prepaid

• platený z peňazí

  - paid on the money

• platený z pokladne

  - paid at teh store

• platený žoldnier

  - dog of war

• platený žoldnier

  - soldier of fortune

• platený, ale inak formálny čl. rady

  - guinea-pig director

• platesa

  - plaice

• platesa

  - yellowtail

• platesa

  - lemon dab

• platesa

  - arctic flounder

• platesa

  - atlantic halibut

• platesa

  - winter flounder

• platesa (druh ryby)

  - pacific halibut

• platesa hviezdicová

  - starry flounder

• platesa obrovská

  - european plaice

• platesa obrovská (ryba)

  - holibut

• platforma

  - platform

• platforma podporuje

  - platform supports

• platformová obuv

  - platform shoes

• platiaca banka

  - payor bank

• platiaci

  - paying

• platiaci

  - fee-paying

• platiaci daň

  - tributary

• platiaci hosť

  - house guest

• platiaci poplatok

  - tributary

• platiaci vám za (4. p.)

  - paying you for

• platiaci zákazník

  - cash customer

• platiaci člen

  - paid member

• platidlo

  - tender

• platidlo

  - means of payment

• platidlo

  - medium of payment

• platidlo, limitované zákonné

  - limited legal tender

• platidlo, zákonné

  - lawful money

• platidlo, zákonné

  - legal tender

• platil

  - paid

• platil

  - was in force

• platil by si ( ? )

  - would you pay ( ? )

• platil nedostatočne

  - underpaid

• platil za (4.p.)

  - paid for

• platil, až sa prehýbal

  - be had to pay for his sins

• platili

  - were in force

• platili by ste ( ? )

  - would you pay ( ? )

• platina

  - hook

• platina

  - sinker

• platina

  - white gold

• platina

  - platina

• platina (Pt)

  - platinum

• platinoid

  - platinoid

• platinonosný

  - platiniferous

• platinotrón

  - platinotron

• platinotypia

  - platinotype

• platinovaný

  - platinum

• platinovať

  - platinize

• platinová blondínka

  - straw blonde

• platinová dlaždička

  - bottom board

• platinová elektróda

  - platinum electrode

• platinová krabica

  - catch bar

• platinová kľučka

  - sinker loop

• platinová šnúra

  - tail cord

• platinová žltá

  - Platina Yellow

• platinové lôžko

  - sinker bar

• platinové očko

  - sinker loop

• platinový

  - platin

• platinový

  - platinic

• platinový

  - platinum

• platinový

  - sinker

• platinový katalyzátor

  - platinum catalyst

• platinový kov

  - platinoid

• platinový kruh

  - sinker ring

• platinový odporový teplomer (Pt)

  - platinum resistance thermometer (Pt)

• platinový plech

  - platinum sheet

• platinový téglik

  - platinum crucible

• platiteľ

  - drawee

• platiteľ

  - payer

• platiteľ

  - remitter

• platiteľ daní

  - taxpayer

• platiteľ dividend

  - dividend payer

• platitý

  - platinum

• platičitan

  - platinate

• platičitan draselný

  - potassium platinate

• platičitý

  - platinic

• platičitý

  - platinum

• platičitý selenid

  - platinum diselenide

• platiť

  - attach

• platiť

  - hold

• platiť

  - obtain

• platiť

  - pacare

• platiť

  - pay

• platiť

  - rate

• platiť

  - refer

• platiť

  - score

• platiť

  - settle

• platiť

  - solvere

• platiť

  - stand

• platiť

  - support