Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• právo, nástupné (majetkové)

  - remainder

• právo, obchodné

  - business law

• právo, obchodné

  - commercial law

• právo, obchodné

  - company law

• právo, obchodné

  - Law Mercantile

• právo, obchodné

  - mercantile law

• právo, obchodné

  - merchant law

• právo, obchodné

  - trade law

• právo, obecné

  - municipal law

• právo, obligačné

  - law of debenture

• právo, obmedzené budúce majetkové

  - executory limitation

• právo, obmedzené majetkové na zvieratá

  - property propter privilegium

• právo, obranné

  - preemptive right

• právo, obyčajové

  - Common Law

• právo, obyčajové

  - consuetudinary law

• právo, obyčajové

  - customary law

• právo, občianske (civilné)

  - civil law

• právo, občianske procesné

  - civil procedure

• právo, občianske procesné

  - pleading and procedure

• právo, opčné

  - purchase option

• právo, originálne

  - inherent right

• právo, originálne majetkové

  - original estate

• právo, očakávané

  - expectancy

• právo, panujúce majetkové

  - dominant estate

• právo, parlamentárne

  - parliamentiary law

• právo, pasívne volebné

  - eligibility

• právo, patentované

  - patent-right

• právo, patentové

  - patent law

• právo, perfektné zadrživacie

  - consummate lien

• právo, periodické užívacie

  - estate from period to period

• právo, platné

  - good law

• právo, platné

  - positive law

• právo, platné medzinárodné

  - positive international law

• právo, plné užívacie

  - benefit

• právo, plné užívacie

  - entire use

• právo, plánovacie

  - planning law

• právo, podmienené

  - conditional right

• právo, podmienené majetkové

  - qualified estate

• právo, podmienené užívacie

  - conditional use

• právo, politické

  - political law

• právo, porovnávacie

  - comparative law

• právo, posesívne retenčné

  - possessory lien

• právo, posunuté retenčné

  - deferred lien

• právo, použiteľné miestne

  - aplicable local law

• právo, pozemkové

  - land law

• právo, pozitívne, platné

  - positive law

• právo, poľnohospodárske

  - agrarian law

• právo, poľnohospodárske zadrživacie

  - agricultural lien

• právo, pracovné

  - industrial law

• právo, pracovné

  - labour law

• právo, precedenčné

  - case law

• právo, predajné

  - power of sale

• právo, predajné

  - power to sell

• právo, predkupné

  - first option

• právo, predkupné

  - first refusal

• právo, predkupné

  - option

• právo, predkupné

  - option to buy

• právo, predkupné

  - option to purchase

• právo, predkupné

  - preemption

• právo, predkupné

  - right of (first) refusal

• právo, predkupné

  - right of refusal

• právo, predkupné

  - right of refusal (first)

• právo, predkupné (prednostné)

  - option

• právo, prednostné

  - precedency

• právo, prednostné

  - preemption

• právo, prednostné

  - prerogative

• právo, prednostné

  - privilege

• právo, prednostné retenčné

  - senior lien

• právo, prednostné zadržiavacie

  - prior lien

• právo, prekérne

  - precarious right

• právo, priame volebné

  - direct suffrage

• právo, priamo vymáhateľné

  - directly enforceable right

• právo, prirodzené

  - law of nature

• právo, prirodzené

  - natural justice

• právo, prirodzené

  - natural law

• právo, procesné

  - adjective law

• právo, procesné

  - common law procedure

• právo, procesné

  - formal law

• právo, procesné

  - law of procedure

• právo, procesné

  - procedural law

• právo, procesné

  - remedial laws

• právo, procesné

  - remedial statutes

• právo, prvorodenecké

  - primogeniture

• právo, prvé retenčné

  - first lien

• právo, prípadné užívacie

  - contingent use

• právo, pästné

  - club-law

• právo, písané

  - statutory law

• právo, písané

  - written law

• právo, retenčné

  - lien

• právo, retenčné

  - retention

• právo, retenčné (zadržiavacie) podľa ekvity

  - equitable lien

• právo, retenčné stavebného dodávateľa

  - materialman's lien

• právo, rodinné

  - family law

• právo, rímske

  - Roman law

• právo, služobné majetkové

  - servient estate

• právo, splnené/nevykonané majetkové

  - executed/executory estate

• právo, spoločné užívacie

  - common tenancy

• právo, spotrebiteľské

  - consumer law

• právo, správne

  - administrative law

• právo, stanné

  - law martial

• právo, stanné

  - martial law

• právo, stavebné zadržiavacie

  - construction lien

• právo, subjektívne

  - entitlement

• právo, subjektívne

  - freedom

• právo, sudcovské

  - Common Law

• právo, sudcovské

  - judge-made law

• právo, sudcovské (precedenčné)

  - case law

• právo, súdne záložné

  - judicial lien

• právo, súkromné

  - private law

• právo, súkromné medzinárodné

  - private international law

• právo, súťažné

  - competition law

• právo, súťažné

  - law of competition

• právo, trestné

  - criminal law

• právo, trestné

  - penal law

• právo, trestné procesné

  - criminal procedure

• právo, upisovacie

  - stock right

• právo, upisovacie: bez upisovacieho práva

  - ex new

• právo, upisovacie: s upisovacím právom

  - cum new

• právo, uplatniteľné

  - exercisable right

• právo, užívacie

  - beneficical use