Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• právnické osoby

  - legal entities

• právnické osoby

  - legal person

• právnické osoby s právnou subjektivitou

  - legal persons whose existence is recognized by law

• právnické palmáre

  - suit money

• právnické povolanie

  - legal profession

• právnické povolanie

  - profession, legal

• právnické sily

  - L.R. (Law Reports)

• právnický

  - corporation

• právnický

  - juridical

• právnický

  - juristical

• právnický

  - lawyerlike

• právnický

  - legal

• právnický

  - juridic (al)

• právnický

  - juristic (al)

• právnický

  - juridically

• právnický formalizmus

  - legalism

• právnický názov

  - nomen juris

• právnický postreh

  - legal acumen

• právnický praktikant

  - practitioner in law

• právnický rukopis

  - law-hand

• právnický termín

  - law term

• právnický výraz

  - law term

• právnický zástupca

  - lawyer

• právnický časopis

  - law review

• právnický žargón

  - legalese

• právnickými firmami

  - by law firms

• právnictvo

  - jurisprudence

• právnik

  - abodegato

• právnik

  - barrister

• právnik

  - counsellor

• právnik

  - counselor

• právnik

  - jurisconsult

• právnik

  - jurist

• právnik

  - lahman

• právnik

  - lawman

• právnik

  - lawyer

• právnik

  - legist

• právnik

  - criminal lawyer

• právnik

  - erudite lawyer

• právnik

  - advokßt

• právnik

  - barrister-at-law

• právnik

  - counsellor-at-law

• právnik

  - i-ctus (jurisconsultus)

• právnik (GB)

  - templar

• právnik (US)

  - attorney

• právnik (vyššieho rádu, hist.)

  - serjeant

• právnik alebo sudca v hrdelných veciach v Aténach

  - areopagite

• právnik mestskej rady

  - city attorney

• právnik poznajúci zvykové právo

  - common-lawyer

• právnik v bezvýznamnom podniku

  - pettifogger

• právnik v odbore civilného práva

  - civilista

• právnik, komerčný

  - commercial lawyer

• právnik, ktorý vedie podnik nemravnými, nepoctivými prostriedkami

  - pettifogger

• právnik, mladší

  - utter barrister

• právnik, podnikový

  - company lawyer

• právnička

  - lawyeress

• právny

  - jural

• právny

  - juridical

• právny

  - law

• právny

  - lawyer's

• právny

  - legal

• právny

  - juridic (al)

• právny

  - juristik (al)

• právny alebo obchodný zástupca

  - attorney

• právny celok

  - universitas juris

• právny dedič

  - heir, right

• právny dogmatik

  - legalist

• právny dogmatizmus

  - legalism

• právny dôvod

  - legal cause

• právny dôvod

  - legal grounds

• právny dôvod

  - title

• právny dôvod na (4.p.)

  - legal grounds to

• právny dôvod na odvolanie

  - ground of appeal

• právny inštitút

  - institution, legal

• právny inštitút

  - juridical institute

• právny inštitút

  - legal institution

• právny konzultant

  - legal consultant

• právny nárok

  - claim

• právny nárok

  - color of title

• právny nárok

  - colour of title

• právny nárok

  - legal claim

• právny nárok

  - legal interest

• právny nárok

  - legal title

• právny nárok

  - muniment of title

• právny nárok

  - title

• právny nárok na retenciu

  - title retention

• právny nárok na vlastnícky titul

  - claim of ownership, right and title

• právny nárok podriadený inému

  - junior interest

• právny následok

  - legal effect

• právny nástroj

  - legal instrument

• právny nástupca

  - assign

• právny nástupca

  - assignee

• právny nástupca

  - ayant cause

• právny nástupca

  - casionario

• právny nástupca

  - legatee

• právny nástupca

  - successor

• právny nástupca

  - title, successor in

• právny nátlak

  - compulsion, legal

• právny nátlak

  - legal compulsion

• právny názor

  - legal opinion

• právny odborník

  - legal expert

• právny oddbor

  - branch of law

• právny omyl

  - ignorance of law

• právny omyl

  - law, ignorance of

• právny omyl

  - mistake of law

• právny omyl škodí

  - error juris nocet

• právny opis

  - legal description

• právny podklad

  - legal ground

• právny podvod

  - fraud, constructive

• právny podvod

  - fraud, legal

• právny podvod

  - fraus legis

• právny podvod

  - legal fraud

• právny pojem

  - concept of law

• právny pojem

  - law, concept of

• právny pomer

  - legal relation

• právny poplatok

  - regulation charge

• právny poradca

  - advisory counsel

• právny poradca

  - counsel

• právny poradca

  - counsellor

• právny poradca

  - counselor