Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prudký boj

  - violent struggle

• prudký cit

  - flame

• prudký dážď

  - heavy rain

• prudký dážď

  - pouring rain

• prudký dážď

  - torrential rain

• prudký dážď

  - pelting rain

• prudký hnev

  - fierce anger

• prudký hnev

  - towering rage

• prudký hnev

  - violent rage

• prudký hod

  - shot

• prudký jazdný útok

  - shock

• prudký konflikt

  - acute conflict

• prudký lejak

  - torrential downpour

• prudký nápor

  - violence

• prudký nárast trestných činov

  - sharp rise in crimes of violence

• prudký náraz

  - severe concussion

• prudký odpor

  - fierce opposition

• prudký odpor

  - fierce resistance

• prudký odpor

  - violent dislike

• prudký odpor (škót.)

  - scunner

• prudký odpor proti (škót.)

  - scunner against

• prudký oheň

  - quick fire

• prudký oheň

  - fierce blaze

• prudký pocit

  - acute feeling

• prudký pohyb

  - commontion

• prudký pohyb

  - fling

• prudký pohyb

  - flirt

• prudký pohyb

  - flounce

• prudký pohyb

  - shoot

• prudký pokles

  - flop

• prudký pokles

  - sheer drop

• prudký pokles

  - sudden fall

• prudký pokles

  - tumble

• prudký pokles

  - steep decline

• prudký pokles cien

  - steep fall in prices

• prudký poryv

  - fitful gust

• prudký prechodný vzostup

  - bulge

• prudký prúd vody

  - high speed water jet

• prudký rast

  - mushroom growth

• prudký rast

  - spurt growth

• prudký spor

  - acrimonious dispute

• prudký spor

  - fierce argument

• prudký spor

  - fierce controversy

• prudký spor

  - fierce dispute

• prudký spor

  - furious controversy

• prudký spor

  - violent argument

• prudký spor

  - violent quarrel

• prudký stret

  - violent clash

• prudký svah

  - brink

• prudký svah

  - steep

• prudký svah

  - steep incline

• prudký svah

  - steep slope

• prudký vietor

  - gusty wind

• prudký vietor

  - moderate gale

• prudký vzdych

  - pant

• prudký vzlet

  - pounce

• prudký vzostup

  - boom

• prudký vzostup

  - boost

• prudký vzostup absencie

  - soaring absenteeism

• prudký vzostup úrokových sadzieb

  - steep increase in interest charges

• prudký vzrast

  - boom

• prudký výbuch

  - violent outburst

• prudký výbuch hnevu

  - paroxysm of rage

• prudký výbuch smíchu

  - paroxysm of laughter

• prudký výkop

  - shot

• prudký začiatok

  - onset

• prudký záchvat

  - rage

• prudký záchvat

  - acute attack

• prudký záchvat hnevu

  - paroxysm of rage

• prudký záchvat smiechu

  - paroxysm of laughter

• prudký zápal nadsemenníka

  - epididymitis

• prudký závan

  - fierce blast

• prudký závan studeného vetra

  - williwaw

• prudký závan vetra

  - wind-blast

• prudký úder

  - slap

• prudký úder

  - smash

• prudký úder

  - wallop

• prudký útok

  - banzai attack

• prudký útok

  - blitz

• prudký útok

  - coup de main

• prudký útok

  - onslaught

• prudký útok

  - storm

• prudký útok

  - bitter attack

• prudký útok

  - fierce attack

• prudký útok

  - fierce onslaught

• prudký útok

  - impetuous attack

• prudký útok

  - virulent attack

• prudký útočný úder

  - smash

• prudéria

  - Grundyism

• prudéria

  - prudery

• prudéria

  - prudishness

• prudéria

  - stuffiness

• prudéria v umení

  - comstockery

• prudérne

  - prudishly

• prudérne

  - puritanically

• prudérnosť

  - prudery

• prudérnosť

  - prudishness

• prudérny

  - mimsey

• prudérny

  - mimsy

• prudérny

  - prudish

• prudérny

  - stuffy

• prudérny

  - strait-laced

• prudérny v (6. p.)

  - prudish about

• pruh

  - band

• pruh

  - bar

• pruh

  - rance

• pruh

  - score

• pruh

  - sheet

• pruh

  - slash

• pruh

  - slip

• pruh

  - steak

• pruh

  - streak

• pruh

  - stringer

• pruh

  - strip

• pruh

  - stripe

• pruh

  - trail

• pruh

  - vein

• pruh

  - wale

• pruh

  - stray streak

• pruh

  - stria (pl: striae)