Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• priznáva sa k vine

  - he pleads guilty

• priznávajúci sa vinník

  - confitens reus

• priznávanie

  - confessing

• priznávať

  - acknowledge

• priznávať sa

  - avow

• priznávať sa

  - confess

• prizvať

  - ask to

• prizvať

  - call in

• priísť na iné myšlienky

  - find something else to think about

• prióda komutácie

  - commutation period

• prióda zopnutia

  - closing period

• priúzky

  - narrowish

• priúčať na uzdu

  - mouth

• priúčtovať

  - charge to an account

• priča

  - plank bed

• pričesať

  - fudge

• pričiniť sa

  - do best

• pričiniť sa

  - exert oneself

• pričiniť sa

  - go against

• pričiniť sa

  - put through

• pričiniť sa

  - to endeavour

• pričiniť sa

  - try hard

• pričiniť sa všemožne

  - do utmost

• pričiniť sa všemožne

  - try one's utmost

• pričinlivý človek

  - hustler

• pričlenenie

  - affiliation

• pričlenenie

  - affillation

• pričlenenie adresára

  - associative addressing

• pričlenenie do dialógového boxu

  - add group dialog box

• pričlenená

  - incorporate

• pričlenené

  - incorporate

• pričlenený

  - affiliated

• pričlenený

  - associate

• pričlenený

  - incorporate

• pričlenený PC (napr.do LAN a pod.)

  - associative computer

• pričlenený ku skupine

  - team affiliation

• pričleniteľné programy

  - adding programs

• pričleniť

  - affiliate

• pričleniť

  - associate

• pričleniť

  - incorporate

• pričleniť

  - tie in

• pričleniť

  - to affiliate

• pričleniť sa

  - associate

• pričleňovať

  - associate

• pričny dopravník

  - transverse conveyor

• pričom

  - whereby

• pričom

  - at which

• pričom (časovo)

  - during which time

• pričuchnutie

  - smell

• pričuchnutie

  - sniffing

• pričuchnutie

  - sniffting

• pričuchnúť

  - smell

• pričuchnúť

  - smell at

• pričuchávať

  - sniff

• pričíta

  - adds

• pričítanie úroku ku kapitálu

  - accrued interest

• pričítať

  - acredit

• pričítať

  - add

• pričítať

  - ascribe

• pričítať

  - assign

• pričítať

  - attach

• pričítať

  - attribute

• pričítať

  - fasten

• pričítať

  - impute

• pričítať

  - increment

• pričítať

  - refer

• pričítať

  - accredit to

• pričítať

  - assign to

• pričítať

  - be due to

• pričítať

  - charge against

• pričítať

  - figure in

• pričítať (komu, čo) ( 3.p. )

  - accredit st. to (sb.)

• pričítať komu čo

  - accredit st. to sb.

• pričítať si zásluhu za niečo

  - make a merit of st.

• pričítať výrok

  - accredit with a saying

• pričítať výrok komu

  - accredit sb. with a saying

• pričítať zavinenie za

  - ascribe blame for a

• pričňa

  - bunk

• pričňa

  - pallet

• pričňa

  - plank bed

• pričňa na odchov prasiatok

  - electric piglet brooders

• priľahlosť

  - adjacency

• priľahlá

  - adjacent

• priľahlá

  - contiguous

• priľahlá oblasť

  - vicinity

• priľahlá strana

  - adjacent side

• priľahlá súčasť

  - adjacent part

• priľahlé

  - adjacent

• priľahlé

  - contiguous

• priľahlé miesto

  - contiguous location

• priľahlé námestia

  - adjacent squares

• priľahlé okno

  - flanking window

• priľahlé pozemky

  - back lands

• priľahlé regióny

  - adjacent regions

• priľahlé strany

  - facing pages

• priľahlé uhly

  - adjacent angles

• priľahlé vody

  - adjacent waters

• priľahlé závity

  - adjacent turns

• priľahlý

  - adjacent

• priľahlý

  - adjecent

• priľahlý

  - coadjacent

• priľahlý

  - contiguous

• priľahlý

  - flanking

• priľahlý

  - RETURN

• priľahlý

  - sleek

• priľahlý jazyk výmeny

  - closed point

• priľahlý k (3.p.)

  - contiguous to

• priľahlý svah

  - forward slope

• priľahlý uhol

  - adjacent angle

• priľahlý uhol

  - continuous angle

• priľnavosť

  - adherence

• priľnavosť

  - adhesion

• priľnavosť

  - adhesiveness

• priľnavosť

  - cohesion

• priľnavosť

  - grip

• priľnavosť

  - adhesive capacity

• priľnavosť

  - adhesive power

• priľnavosť

  - bond action

• priľnavosť

  - gripping power

• priľnavosť k vozovke

  - grip on the road