Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prešiel na (1.p.)

  - switched to

• prešiel na skúškach

  - he got through his examinations

• prešiel okolo mňa

  - passed me

• prešiel okolo mňa

  - he went by me

• prešiel skrz (4.p.)

  - gone through

• prešiel, ani si ma nevšimol

  - passed by without seeing me

• prešitie

  - tuft

• prešitie drôtom

  - suture trough-and-throug wir

• prešitie drôtom

  - trough-and-throug wir suture

• prešité miesto

  - tuft

• prešiť

  - alter

• prešiť

  - oversew

• prešiť

  - reconfigure

• prešiť

  - refashion

• prešiť

  - translate

• prešiť (oblečenie)

  - to alter

• preškolenie

  - retraining

• preškolený

  - brainwashed

• preškoliť

  - brainwash

• preškoliť

  - recondition

• preškoliť

  - train

• preškoliť

  - retrain in

• preškoliť

  - retrain

• preškoliť na iné pracovné miesto

  - retrain for another job

• preškolovací kurz

  - conversion course

• preškoľovací program

  - retraining programme

• preškriabať si kožu

  - skin through

• preškrtanie

  - retrenchment

• preškrtať

  - blur

• preškrtať

  - obliterate

• preškrtať

  - blot out

• preškrtať

  - cross out

• preškrtať

  - scrub out

• preškrtnuteľný

  - defaceable

• preškrtnutie

  - obliteration

• preškrtnutie

  - strikeout

• preškrtnutie

  - striping

• preškrtnutý

  - canceled

• preškrtnutý

  - crossed

• preškrtnutý

  - defacement

• preškrtnúť

  - cancel

• preškrtnúť

  - deface

• preškrtnúť

  - dock

• preškrtnúť

  - retrench

• preškrtnúť

  - scratch

• preškrtnúť

  - strikeout

• preškrtnúť

  - stroke

• preškrtnúť

  - line through

• preškrtnúť

  - mark out

• preškrtnúť

  - rule out

• preškrtnúť

  - score out

• preškrtnúť

  - scratch through

• preškrtnúť

  - scrub out

• preškrtnúť

  - skore out

• preškrtnúť

  - strike down

• preškrtnúť

  - strike through

• preškrtnúť

  - stroke out

• preškrtnúť

  - score through

• prešla ho chuť na niečo

  - will just have to do without something

• prešli

  - passed

• prešli (voj.)

  - swept

• prešli cez (4. p.)

  - went through

• prešliapaný

  - footworn

• prešliapať (koberec)

  - to wear

• prešliapnuť

  - drag heels

• prešliapnuť

  - drag one's heels

• prešlosť

  - staleness

• prešlá lehota

  - staleness

• prešlý

  - overdue

• prešlý

  - stale

• prešmyk

  - DIP

• prešmyk

  - overthrust

• prešmyk

  - rearrangement

• prešmyk

  - shear

• prešmyk

  - thrust

• prešmyk

  - upthrust

• prešmyk

  - cast-up

• prešmyk

  - reversed fault

• prešmyk

  - traction slip

• prešmyk

  - trap-up

• prešmyk posunutím

  - underthrust

• prešmyk tried

  - class switching

• prešmyknúť

  - anagrammatize

• prešmyknúť sa

  - flash through

• prešmyknúť sa

  - brush past

• prešmykovacia cievka

  - cross-over coil

• prešmykovanie

  - rearrangement

• prešmykovať

  - rearrange

• prešmykovať

  - to rearrange

• prešmykovať sa

  - rearrange

• prešmykovať sa

  - to rearrange

• prešmyčka

  - anagram

• prešpikovaná teľacia pečeň

  - larded veal rack

• prešpikovaný

  - thick-sown

• prešpikovaný moriak

  - larded turkey

• prešpikovaný teľací chrbát

  - larded veal saddle

• prešpikovať

  - interlard

• preštepovanie

  - grafting-on

• preštepovaný

  - stitched

• preštiknúť (lístok)

  - cancel

• preštikovacie kliešte

  - pair of cancels (a ...)

• preštudovanie problému v kolektíve

  - group-think

• preštudovať

  - peruse

• preštudovať

  - read over

• preštudovať

  - read through

• preštudovať

  - read up

• preštudovať

  - to tackle

• preštudovať (4. p.)

  - read up on

• prešturávať

  - ransack for

• preštylizovať

  - metaphrase

• preštúrať (4.p.)

  - rake over

• preštúrať (4.p.)

  - rummage

• prešvih odbočmo vpravo

  - half flank circle with the right leg

• prešvih odbočmo vľavo

  - half flank circle with the left leg

• prešvih únožmo pravou vpred

  - half circle with right leg forward

• prešvih únožmo ľavou vpred

  - half circle with left leg forward

• prešvihnutý

  - SALT

• prešvihnúť

  - miss the boat, let the chance slip

• prešvihnúť to

  - be beaten hands down

• prešvihnúť to

  - miss the bus, let the chance slip