Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pretvárka (2.p.)

  - feint

• pretvárka sa mi hnusí

  - hypocrisy is my abhorrence

• pretvárka, nepoctivá

  - fraudulent pretense

• pretvárna elipsa

  - strain ellipse

• pretvárna energia

  - strain energy

• pretvárne práce

  - strain energy

• pretvárny elipsoid

  - strain ellipsoid

• pretvávajúci

  - drawn-out

• pretvávajúci dlh

  - existing debt

• pretypovanie

  - type cast

• pretápanie

  - fining

• pretáčací kontakt

  - eleventh rotary step

• pretáčanie

  - spin

• pretáčanie

  - spinning

• pretáčanie

  - wraparound

• pretáčanie filmu

  - reverse action

• pretáčanie kolies

  - spinning

• pretáčanie kolies

  - wheelspin

• pretáčanie motora

  - racing of the engine

• pretáčanie textu

  - text scrolling

• pretáčavosť

  - oversteer

• pretáčavosť

  - oversteering

• pretáčavosť pri zatáčaní

  - oversteering cornering

• pretáčavosť vplyvom klopenia

  - roll oversteer

• pretáčavá tendencia

  - oversteer tendency

• pretáčavé chovanie pri zatáčaní

  - oversteering cornering

• pretáčavé vozidlo

  - oversteering vehicle

• pretáčať

  - to pull through

• pretáčať

  - to rack

• pretáčať

  - to reverse

• pretáčať

  - to turn over

• pretáčať

  - to turn over several times

• pretáčať

  - turn over

• pretáčať (stroj)

  - turn over several times

• pretáčať motor

  - race

• pretáčať motor

  - to turn the engine

• pretáčať obraz nahor

  - stroll up

• pretáčať obraz vpravo

  - scroll right

• pretáčať sa

  - spin

• pretáčať sa

  - surge

• pretáčať sa (kolesá)

  - to spin

• pretáčať sa (motor)

  - to race

• pretáčať smerom dole

  - scroll down

• pretáčať smerom dolu

  - to rolldown

• pretáčať smerom hore

  - scroll up

• pretáčať smerom nahor

  - to rollup

• pretáčať vľavo

  - scroll left

• pretínajúca rovina

  - intersecting plane

• pretínajúci

  - intersecting

• pretínanie

  - intersection

• pretínanie krížom

  - decussation

• pretínanie späť

  - resection

• pretínanie vpred

  - forward intersection

• pretínanie zo strany (geodeticky)

  - cutting-in

• pretínať

  - bisect

• pretínať

  - cross

• pretínať

  - intersect

• pretínať

  - shear

• pretínať

  - transect

• pretínať

  - traverse

• pretínať

  - cut across

• pretínať

  - to traverse

• pretínať (priesečník)

  - to cut

• pretínať (sa)

  - intersect

• pretínať napred

  - to intersect

• pretónovaný

  - tinty

• pretórijský

  - praetorian

• pretĺcť sa

  - get by

• pretĺcť sa

  - scrape

• pretĺcť sa

  - shuffle through

• pretĺcť sa

  - win

• pretĺcť sa

  - win one's way

• pretĺcť sa

  - win way

• pretĺcť sa životom

  - scrape through

• pretĺkať

  - bumble through

• pretĺkať sa

  - drag on

• pretĺkať sa

  - drag out

• pretĺkať sa

  - live rough

• pretĺkať sa

  - rough it

• pretĺkať sa

  - sleep rough

• pretĺkať sa

  - struggle along

• pretĺkať sa

  - struggle on

• pretĺkať sa

  - wade

• pretĺkať sa

  - worry along

• pretĺkať sa (slang., škol.)

  - stodge

• pretĺkať sa všelijako

  - get by somehow

• pretĺkať sa životom

  - scrape by

• pretĺkať sa životom

  - shift

• preuhoľnenie

  - coalification

• preukaz

  - card

• preukaz

  - certificate

• preukaz

  - document

• preukaz

  - licence

• preukaz

  - paper

• preukaz

  - papers

• preukaz

  - pass

• preukaz

  - passport

• preukaz

  - permit

• preukaz

  - ticket

• preukaz

  - I.D. card

• preukaz

  - identity card

• preukaz

  - service card

• preukaz baktérií

  - demostration of bacteria

• preukaz darcu

  - donor card

• preukaz majiteľa účtu, bankový

  - cheque card

• preukaz majiteľa šekového účtu

  - banker's card

• preukaz na jazdu

  - tourist card

• preukaz o existencii

  - certificat of existence

• preukaz o existencii

  - certificate of existence

• preukaz o spôsobilosti

  - certificate of competency

• preukaz splnomocnenia na zajatie lode

  - letter of marque and reprisal

• preukaz totožnosti

  - card, identity

• preukaz totožnosti

  - certificat of identity

• preukaz totožnosti

  - certificate of identity

• preukaz totožnosti

  - I.D. card

• preukaz totožnosti

  - ident

• preukaz totožnosti

  - identification

• preukaz totožnosti

  - identification card

• preukaz totožnosti

  - identity card

• preukaz totožnosti

  - identity certificate