Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prerušované mastenie

  - intermittent lubrication

• prerušované napätie

  - quenching voltage

• prerušované obrábanie

  - intermittent cutting

• prerušované osvetlenie

  - intermittent illumination

• prerušované pradenie (textilne)

  - break spinning

• prerušované rebrá hlavne

  - barrel locking thread

• prerušované rosenie

  - intermittent mist

• prerušované splietanie (textilne)

  - break spinning

• prerušované spojenie

  - intermittent communication

• prerušované spojenie

  - ntermittent communication

• prerušované stránkovanie

  - separate pagination

• prerušované stránkovanie

  - various pagination

• prerušované svetlo

  - blinding light

• prerušované svetlo

  - blinker light

• prerušované svetlo

  - flash lamp

• prerušované svetlo

  - flasher

• prerušované svetlo

  - flashing indicator lamp

• prerušované svetlo

  - intermittent light

• prerušované svetlo

  - occulting light

• prerušované svetlo

  - strobe light

• prerušované svetlo (blinker)

  - winker

• prerušované tkanie (textilne)

  - break spinning

• prerušované varovné svetlo

  - warning flasher

• prerušované vlastné kmity

  - interrupted autooscillation

• prerušované vlny

  - interrupted waves

• prerušované vykurovanie

  - interrupted heating

• prerušované vyzváňanie

  - interrupted ringing

• prerušované zatemňovanie

  - chopped blanking

• prerušované zaťaženie

  - intermittent duty

• prerušovaný

  - batch

• prerušovaný

  - broken

• prerušovaný

  - crackling

• prerušovaný

  - dash

• prerušovaný

  - dashed

• prerušovaný

  - disconnected

• prerušovaný

  - discontinuous

• prerušovaný

  - discrete

• prerušovaný

  - inching

• prerušovaný

  - intermittent

• prerušovaný

  - interrupted

• prerušovaný

  - jump

• prerušovaný

  - occulting

• prerušovaný

  - open

• prerušovaný

  - punctuated

• prerušovaný

  - interruptibility

• prerušovaný chod - druh zaťaženia S3

  - intermittent periodic duty

• prerušovaný chod s elektrickým brzdením - druh zaťaženia S5

  - intermittent periodic duty with electric braking

• prerušovaný chod s rozbehom - druh zaťaženia S4

  - intermittent periodic duty with starting

• prerušovaný hluk

  - interrupted noise

• prerušovaný hluk

  - intermittent noise

• prerušovaný impulz

  - serrated pulse

• prerušovaný jednosmerný prúd

  - intermittent d.c. (direct current)

• prerušovaný pohyb

  - intermittent movement

• prerušovaný pohyb

  - intermittent motion

• prerušovaný posuv

  - intermittent feed

• prerušovaný prameň

  - intermittent spring

• prerušovaný prenos

  - burst transmission

• prerušovaný prúd

  - intermittent current

• prerušovaný prúd

  - interrupted current

• prerušovaný rez

  - jump cut

• prerušovaný rez

  - interrupted cut

• prerušovaný sled

  - abort sequence

• prerušovaný sled chybného ukončenia

  - abort sequence

• prerušovaný stierač

  - pulsating wiper

• prerušovaný tón (zvukového oznamovača)

  - intermittent tone

• prerušovaný vstup

  - interrupt input

• prerušovaný zemný skrat

  - intermittent earth fault

• prerušovaný zemný skrat

  - intermittent ground fault

• prerušovaný zrýchlený posun

  - clock burst mode

• prerušovaný zväzok lúčov

  - chopped beam

• prerušovaný záznam

  - chopper bar recording

• prerušovač

  - breaker

• prerušovač

  - chopper

• prerušovač

  - cutout

• prerušovač

  - disconnecter

• prerušovač

  - interrrupter

• prerušovač

  - interrupter

• prerušovač

  - interruptor

• prerušovač

  - ticker

• prerušovač

  - trembler

• prerušovač

  - vibrator

• prerušovač

  - circuit breaker (CB)

• prerušovač

  - circuit breaker

• prerušovač

  - contact breaker

• prerušovač

  - half-wave vibrator

• prerušovač

  - make and break

• prerušovač

  - tripping lever

• prerušovač

  - in errupter

• prerušovač

  - load disconnector

• prerušovač

  - load interrupter

• prerušovač

  - rheotome

• prerušovač

  - tie-breaker

• prerušovač (prúdu)

  - breaker

• prerušovač (prúdu)

  - vibrator

• prerušovač (prúdu)

  - power interrupter

• prerušovač kontaktu

  - contact-breaker

• prerušovač koľajového obvodu

  - track circuit interrupter

• prerušovač paľby

  - fire interrupter

• prerušovač prúdu

  - current interrupter

• prerušovač prúdu

  - ignition cut-out

• prerušovač smerových svetiel

  - flasher unit

• prerušovač smerových svetiel

  - turn signal operating unit

• prerušovač smerových svetiel

  - turn-signal flasher

• prerušovač ukazovateľa smeru

  - turn-signal flasher

• prerušovač zapaľovacej sústavy (ochrana proti krádeži)

  - ignition disabler

• prerušovač zapaľovania

  - circuit breaker

• prerušovač zapaľovania

  - ignition breaker

• prerušovač zapaľovania

  - ignition timer

• prerušovač zapaľovania

  - ignition-breaker contact

• prerušovač zväzku

  - beam reactor

• prerušovač ťahu

  - draft damper

• prerušovač ťahu

  - draught diverter

• prerušovať

  - chop

• prerušovať

  - disconnect

• prerušovať

  - discontinue

• prerušovať

  - dwell

• prerušovať

  - interrupt

• prerušovať

  - open

• prerušovať

  - punctuate

• prerušovať

  - sever