Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prerazený izolátor

  - punctured insulator

• prerazený zub

  - snaggletooth

• preraziť

  - impale

• preraziť

  - open

• preraziť

  - pierce

• preraziť

  - puncture

• preraziť

  - remint

• preraziť

  - restrike

• preraziť

  - slam

• preraziť

  - smash

• preraziť

  - tunnel

• preraziť

  - get across

• preraziť

  - get over

• preraziť

  - hammer in

• preraziť

  - make one's way

• preraziť

  - make way

• preraziť

  - put through

• preraziť

  - run through

• preraziť

  - stave in

• preraziť

  - to breach

• preraziť

  - to pierce

• preraziť

  - puncturation

• preraziť (4.p.)

  - push through

• preraziť (izoláciu)

  - break down

• preraziť (o tlačovej farbe)

  - to strike through

• preraziť bariéru

  - break through barrier

• preraziť bariéru

  - burst through barrier

• preraziť blokádu

  - run a blockade

• preraziť blokádu (voj.)

  - run a blockade

• preraziť blokádu (vojensky)

  - raise a blockade

• preraziť cez (4.p.)

  - break through

• preraziť cez masu

  - break through mass

• preraziť dieru

  - gap

• preraziť medzeru

  - gap

• preraziť obkľúčenie (vojensky)

  - raise a blockade

• preraziť otvor

  - gap

• preraziť sa

  - fall over backwards

• preraziť si cestu

  - canalize

• preraziť si cestu

  - smash

• preraziť tunel

  - tunnel

• preraziť tunel

  - bore tunnel

• preraziť tyčou

  - rod

• prerazový

  - breakdown

• prerazový

  - trimming

• prerazí

  - holing

• preraďovanie

  - shift

• preraďovanie

  - shifting

• preraďovanie "písmena-číslice"

  - letters-figures shift

• preraďovanie klávesnice

  - case shift

• preraďovanie klávesnice

  - casr shift

• preraďovanie rýchlostí

  - gear change

• preraďovač

  - shift

• preraďovač

  - key shift

• preraďovač

  - shift device

• preraďovač

  - shift key

• preraďovač

  - shift out character

• preraďovač

  - shift-out character (SO)

• preraďovač znakov

  - character shift key

• preraďovať

  - shift

• prerednutie

  - spareness

• preregulovanie

  - overshooting

• preregulovanie

  - overtravel

• preregulovanie

  - over shooting

• prerenálny

  - prerenal

• prerevať

  - roar down

• prerezanie

  - jazz

• prerezanie (v stromových štruktúrach)

  - cut off

• prerezanie (v stromových štruktúrach)

  - pruning

• prerezanie šľachy

  - tenotomy

• prerezaná podložka

  - slotted washer

• prerezať

  - do

• prerezať

  - inspect

• prerezať

  - saw

• prerezať

  - sever

• prerezať

  - slit

• prerezať

  - cut asunder

• prerezať

  - pierce through

• prerezať

  - saw through

• prerezať

  - slip a length

• prerezať

  - to sever

• prerezať (skalpelom)

  - to lance

• prerezať sa

  - slice through

• prerezávacia píla

  - cross-cut saw

• prerezávací

  - slitting

• prerezávanie

  - frazing

• prerezávanie

  - slitting

• prerezávanie konárov za sucha

  - dry pruning

• prerezávanie zubov

  - eruption of teeth

• prerezávanie zúbkov

  - teething

• prerezávať

  - fraze

• prerezávať

  - prune

• prerezávať

  - slice

• prerezávať

  - cross cut

• prerezávať

  - cut through

• prerezávať

  - to cut through

• prerezávať sa (zuby)

  - erupt

• prerezávať si cestu

  - shear

• prerezávka

  - sned

• preriecť k

  - persuade into doing

• preriecť sa

  - let the cat out of the bag

• preriediť

  - thin

• preriediť

  - thin down

• prerieknutie

  - Irish bull

• prerieknutie

  - slip of the tongue

• prerieknutie sa

  - slip of the tongue

• prerieknuť

  - slip

• prerieknuť sa

  - let one's tongue slip

• prerieknuť sa

  - let out a t.

• prerieknuť sa

  - let tongue slip

• prerieknuť sa

  - make a slip

• prerieknuť sa

  - make a slip of the tongue

• prerobenie

  - conversion

• prerobenie

  - rearrangement

• prerobenie

  - reformation

• prerobený

  - remodelled

• prerobený

  - made-over

• prerobil

  - revamped

• prerobiť

  - do

• prerobiť

  - rearrange

• prerobiť

  - reconfigure