Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prepínač tlaku vzduchu

  - air-pressure switch

• prepínač tlmených svetiel

  - dimmer control

• prepínač tlmených svetiel

  - dimmer switch

• prepínač tlmených svetiel

  - dimming control

• prepínač tlmených svetiel

  - dip control

• prepínač tlmených svetiel

  - DIP switch

• prepínač tlmených svetiel

  - dipper switch

• prepínač trojpolohový

  - triple-throw switch

• prepínač uapojený do hviezdy

  - star delta switch

• prepínač ukazovateľa smeru

  - turn signal switch

• prepínač užívateľského programu

  - user program switch

• prepínač veľkých písmen

  - CapsLock

• prepínač viacmiestny

  - multipoint switch

• prepínač viacpólový

  - multi-pole switch

• prepínač videosignálu

  - video switch

• prepínač vlnovodový

  - waveguide switch

• prepínač vlnového pásma

  - zoning switch

• prepínač vlnových rozsahov

  - band selector

• prepínač vlnových rozsahov

  - waverange switch

• prepínač voľby napätia

  - voltage select switch

• prepínač vysielanie-príjem

  - transmit-receive switch

• prepínač vyžarovaného diagramu

  - lobe switch

• prepínač výberu adries

  - address selection switch

• prepínač zariadenia

  - device switch

• prepínač zvuk/obraz

  - audio video switch

• prepínač zvuk/obraz

  - audio video switcher

• prepínač zvýrazňovania

  - highlighting switch

• prepínač číslic

  - figure shift

• prepínač číslic a písmen

  - figure letter shift

• prepínač šírky

  - bandwidth switch

• prepínač šírky pásma

  - bandwidth switch

• prepínače

  - switches

• prepínače v dvojradovom púzdre

  - DIP switches

• prepínať

  - dim

• prepínať

  - overact

• prepínať

  - overstrain

• prepínať

  - overstress

• prepínať

  - shift

• prepínať

  - strain

• prepínať

  - subtend

• prepínať

  - switch

• prepínať

  - tax

• prepínať

  - toggle

• prepínať

  - to dim

• prepínať

  - to switch

• prepínať

  - to toggle

• prepínať

  - reconnectable

• prepínať

  - supertension

• prepínať (4.p.)

  - abuse

• prepínať (hlas)

  - push

• prepínať (sily)

  - overstrain

• prepínať rýchlosti

  - change speed

• prepínať sa

  - overexert

• prepínať voľbu

  - toggle the selection

• prepísal

  - overwritten

• prepísal

  - rewrote

• prepísanie

  - overwrite

• prepísanie

  - overwriting

• prepísanie

  - slip of the pen

• prepísanie adresy

  - redirection

• prepísaný

  - redrawn

• prepísaný

  - rewritten

• prepísaný

  - transcribed

• prepísaný

  - transferred

• prepísaný šek

  - raise check

• prepísaný šek

  - raised check

• prepísať

  - enroll

• prepísať

  - fair

• prepísať

  - overwrite

• prepísať

  - redraft

• prepísať

  - replace

• prepísať

  - retype

• prepísať

  - rewrite

• prepísať

  - superscribe

• prepísať

  - transcribe

• prepísať

  - transfer

• prepísať

  - translate

• prepísať

  - transliterate

• prepísať

  - recast in

• prepísať

  - sign away

• prepísať

  - sign over

• prepísať

  - strike over

• prepísať

  - to overwrite

• prepísať

  - to replace

• prepísať

  - to rewrite

• prepísať

  - to transfer

• prepísať

  - transpose into

• prepísať

  - work over

• prepísať

  - poepsat

• prepísať

  - re-write

• prepísať

  - rekey

• prepísať

  - rerecord

• prepísať (4.p.)

  - to retype

• prepísať (na písacom stroji)

  - re-type

• prepísať históriu

  - rewrite history

• prepísať na stroji

  - overtype

• prepísať na čisto (opraviť zadanie)

  - re-type

• prepísať príbeh

  - rewrite story

• prepísať vytlačený znak

  - typeover

• prepísknuť (4.p.)

  - camp up

• prepísknuť to

  - overdo it

• prepísknuť to

  - overstep the mark

• prepólovanie

  - turnover

• prepólovanie

  - reversal of poles

• prepólovanie

  - reversing of polarity

• prepólovanie

  - reversal of polarity

• prepólovaný článok

  - reversed cell

• prepólovať

  - change poles

• prepólovať

  - to overpole

• prepúšťacia klapka

  - by pass damper

• prepúšťacia vetva

  - cross-over leg

• prepúšťacie doklady

  - discharge papers

• prepúšťacie formality

  - dismissal procedures

• prepúšťacie listy

  - dimissoriae litterae

• prepúšťacie listy

  - letters of absolution

• prepúšťacie papiere

  - walking papers

• prepúšťacie potrubie

  - cross-over pipe

• prepúšťací

  - dimissory

• prepúšťací

  - dismissory

• prepúšťací

  - transfer