Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prepínaný hlasom operátora

  - voice-operated

• prepínaný virtuálny okruh

  - SVC

• prepínaný virtuálny okruh

  - switched virtual circuit

• prepínateľné vinutie

  - pole changing winding

• prepínateľné vinutie

  - pole-changing winding

• prepínateľné zariadenie

  - switchable device

• prepínateľný

  - switchable

• prepínateľný cirkulátor

  - latching circulator

• prepínateľný časový značkovací kmitočet

  - switchable time mark frequency

• prepínač

  - controller

• prepínač

  - doubler

• prepínač

  - Jumper

• prepínač

  - key

• prepínač

  - multiplexor

• prepínač

  - ratio

• prepínač

  - reverser

• prepínač

  - selector

• prepínač

  - shift

• prepínač

  - switch

• prepínač

  - switchpoint

• prepínač

  - trap

• prepínač

  - tripper

• prepínač

  - alteration switch

• prepínač

  - alternation switch

• prepínač

  - change over switch

• prepínač

  - key shift

• prepínač

  - reversing switch

• prepínač

  - sense switch

• prepínač

  - throwing over switch

• prepínač

  - break-and-make switch

• prepínač

  - change-over switch

• prepínač

  - hangs-over gate

• prepínač

  - rheotrope

• prepínač (dvojpolohový)

  - two-throw switch

• prepínač (i viacpólový)

  - changeover switch

• prepínač adries

  - address switch

• prepínač adries

  - storage address dial switch

• prepínač antény

  - antenna switch

• prepínač bodu prerušenia

  - breakpoint switch

• prepínač brzdiacich stupňov

  - braking switchgroup

• prepínač budenia

  - field-reversing switch

• prepínač chladenie-vykurovanie

  - cooling-heating change-over switch

• prepínač chodu pásky

  - ribbon reverse device

• prepínač chodu pásky

  - ribbon reversing mechanism

• prepínač chránenej oblasti

  - area protect switch

• prepínač diaľkovo/miestne

  - remote/local selector

• prepínač diaľkových a tlmených svetiel

  - headlamp control

• prepínač diaľkových a tlmených svetiel

  - headlight beam control

• prepínač diaľkových a tlmených svetiel

  - headlight switch

• prepínač dierovača

  - punch switch

• prepínač dát

  - data switch

• prepínač hviezda-trojholník

  - Y-delta change-over switch

• prepínač hviezda-trojuholník

  - star-delta switch

• prepínač indikácie chyby

  - disable switch

• prepínač kanálu

  - channel selector

• prepínač kanálu

  - channel switching

• prepínač kanálu (vysielača)

  - channel selector

• prepínač kanálu dát

  - data channel switch

• prepínač kláves

  - key switch

• prepínač miestne-diaľkovo

  - local-remote selector (switch)

• prepínač na striedavé vyp. a zap.

  - make-and-break switch

• prepínač obrazového signálu

  - scanning switch

• prepínač odbočiek

  - ratio adjuster

• prepínač odbočiek

  - step changing switch

• prepínač odbočiek

  - tap changer

• prepínač odbočiek

  - tapping switch

• prepínač odbočiek (transformátora)

  - load tap changer (LTC)

• prepínač odbočiek (vinutia transformátora pri zaťažení)

  - load-tap-changer (US)

• prepínač odbočiek (vinutie transformátora pri zaťažení)

  - on-load tap-changer

• prepínač odbočiek cievky

  - coil switching link

• prepínač odbočiek transformátora

  - transformer tap-changing switch

• prepínač odbočiek vinutia

  - diverter switch

• prepínač pacientov

  - patient selector switch

• prepínač pohon/brzdenie

  - power/brake changeover switch

• prepínač pracoviska

  - working place selector

• prepínač pre vysielanie a prijímanie

  - send-receive switch

• prepínač prerušenia

  - interruption trap

• prepínač programu

  - branching off

• prepínač pásky

  - tape select switch

• prepínač písma

  - letter shift

• prepínač pólov

  - polarity reversing switch

• prepínač pólov

  - change-pole switch

• prepínač pólov

  - pole changing switch

• prepínač režimu

  - mode selector

• prepínač režimu ručne-automaticky

  - manual - automatic mode selector switch

• prepínač riadkovania

  - variable line spacer

• prepínač rozostupu znakov

  - space expand key

• prepínač rozsahov

  - band switch

• prepínač rozsahov

  - band-selector

• prepínač rozsahov

  - switch selector

• prepínač ručne-automaticky

  - manual - automatic selector switch

• prepínač s kľúčom

  - key selector

• prepínač s odnímateľnou rukoväťou

  - detachable key switch

• prepínač schodiskový

  - landing switch

• prepínač smerových svetiel

  - blinker lever

• prepínač smerových svetiel

  - blinker switch

• prepínač smerových svetiel

  - direction indicator control

• prepínač smerových svetiel

  - direction indicator lever

• prepínač smerových svetiel

  - direction indicator switch

• prepínač smerových svetiel

  - direction-indicator lever

• prepínač smerových svetiel

  - direction-indicator stalk

• prepínač smerových svetiel

  - direction-indicator switch

• prepínač smerových svetiel

  - traffic indicator switch

• prepínač smerových svetiel

  - turn-indicator switch

• prepínač smerových svetiel

  - turn-signal lever

• prepínač smerových svetiel

  - turn-signal stalk

• prepínač smerových svetiel

  - turn-signal switch

• prepínač smeru

  - ribbon reverse

• prepínač smeru

  - ribbon reversin

• prepínač smeru pásky

  - ribbon reverse lever

• prepínač smeru pásky

  - ribbon reversing arm

• prepínač snímania

  - read switch

• prepínač striedavý

  - intermediate switch

• prepínač stôp

  - track change control

• prepínač svetiel

  - dimmer switch

• prepínač svetiel

  - headlight switch

• prepínač svetiel

  - light switch

• prepínač svetiel (proti oslneniu)

  - anti-dazzle switch

• prepínač svetiel auta

  - DIP switch

• prepínač sériovo paralelný

  - series-parallel swirch