Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prepínacia tlmivka (odbočky transformátora)

  - transition coil

• prepínacia vidlica

  - throw over plug

• prepínacia ústredňa

  - switching center

• prepínacia ústredňa

  - switching centre

• prepínacie hodiny sčítačky

  - meter change-over clock

• prepínacie hradlo

  - bi-directional gate

• prepínacie napätie

  - switching voltage

• prepínacie okienko

  - check box

• prepínacie relé

  - change over relay

• prepínacie relé

  - transfer relay

• prepínacie relé

  - centre zero relay

• prepínacie relé

  - on-off relay

• prepínacie relé

  - switch over relay

• prepínacie relé

  - switch-over relay

• prepínacie zariadenie

  - switching device

• prepínacie zariadenie

  - trip gear

• prepínacie zariadenie magnetickej pásky

  - magnetic tape switching

• prepínacie šaty

  - coatdress

• prepínacie šaty

  - coatfrock

• prepínací

  - change

• prepínací

  - throw

• prepínací

  - button-through

• prepínací

  - coat-style

• prepínací bod

  - change-over point

• prepínací bod

  - switchpoint

• prepínací bod regulátora brzdnej sily závislý na brzdnom tlaku

  - brake-pressure-dependent change-over point

• prepínací bod regulátora brzdnej sily závislý na brzdnom tlaku

  - brake-pressure-dependent switch-over point

• prepínací box

  - option box

• prepínací impulz

  - switching pulse

• prepínací jazýčkový kontaktný prvok

  - changeover reed contact unit

• prepínací kláves

  - option key

• prepínací kohút

  - change-over cock

• prepínací kohút

  - manual-auto cock

• prepínací kohút

  - remote valve

• prepínací kontakt

  - break make contact

• prepínací kontakt

  - break-make contact

• prepínací kontakt

  - double throw contact

• prepínací kontakt

  - make break contact

• prepínací kontakt

  - change over contact

• prepínací kontakt

  - change-over contact

• prepínací kontakt

  - double-throw contact

• prepínací kontakt

  - make-and-break contact

• prepínací kontakt

  - transfer contact

• prepínací kontakt (c, P)

  - form c contact

• prepínací kontakt bez prerušenia

  - change-over make-before-break contact

• prepínací kontakt bez prerušenia

  - shorting contact

• prepínací kontakt bez prerušovača

  - make-before-break contact

• prepínací kontakt s prerušením

  - break-before-make contact

• prepínací kontakt s prerušením

  - change-over break-before-make contact

• prepínací kontakt s prerušením

  - changeover break-before-make contact

• prepínací kontakt s prerušením

  - two-way break-before-make contact

• prepínací kontakt so strednou polohou

  - changeover contact with neutral position

• prepínací kontakt so strednou polohou

  - two-way contact with neutral position

• prepínací kontakt so stredovou polohou (I-O-II)

  - double-throw contact with neutral position

• prepínací kód

  - switch code

• prepínací modul

  - switch module

• prepínací moment

  - moment of switching

• prepínací odpor (odbočky transformátora)

  - transition resistor

• prepínací optický zväzok

  - commutating optical beam

• prepínací panel

  - switch panel

• prepínací povel

  - switching command

• prepínací prístroj

  - transfer switching device

• prepínací riadiaci príkaz

  - switch control statement

• prepínací stýkač

  - transition contactor

• prepínací tlak

  - switch-over pressure

• prepínací transformátor

  - switch-over transformer

• prepínací uhol

  - switching angle

• prepínací ventil

  - change-over cock

• prepínací ventil

  - change-over valve

• prepínací ventil

  - selector valve

• prepínací ventil

  - switch over valve

• prepínací ventil

  - switch-over valve

• prepínací ventil

  - switching valve

• prepínací znak

  - switch character

• prepínajúci šaty

  - coastdress

• prepínam

  - over

• prepínanie

  - overexertion

• prepínanie

  - shifting

• prepínanie

  - switching

• prepínanie

  - changing-over

• prepínanie

  - switching funct

• prepínanie

  - switching function

• prepínanie

  - switching-over

• prepínanie bitov

  - bit manipulation

• prepínanie hlasu

  - voice switching

• prepínanie hláv

  - head switching

• prepínanie kapitálu

  - capital re-switching

• prepínanie laloku

  - beam switching

• prepínanie magnetickej pásky

  - tape switching

• prepínanie medzi dvomi stavmi

  - toggle

• prepínanie miestne-diaľkové

  - local-remote changeover

• prepínanie odbočiek bez napätia (transformátora)

  - off-circuit tapping

• prepínanie okruhov

  - Circuit Switching

• prepínanie pod zaťažením

  - on-load tapping

• prepínanie pásiem

  - band switching

• prepínanie pásma

  - bandswitching

• prepínanie pólov

  - pole changing

• prepínanie pólu

  - pole change

• prepínanie rozsahu

  - range selection

• prepínanie s prerušením obvodu

  - open-circuit control

• prepínanie sieti

  - system transfer

• prepínanie sledovacieho režimu

  - tracking mode switching

• prepínanie správ

  - message switch

• prepínanie stupňov

  - tap changing

• prepínanie tlačidlami

  - push button switching

• prepínanie tlačidlami

  - push-button switching

• prepínanie tlačidlové

  - push-button switching

• prepínanie toku

  - flux switching

• prepínanie v bezprúdovom stave

  - no-load switching

• prepínanie valcov

  - cylinder switching

• prepínanie vstupov

  - contact inquiry

• prepínanie vstupov

  - input scanning

• prepínanie vyžarovaného diagramu

  - lobe switching

• prepínanie zapaľovania

  - ignition change-over

• prepínanie zapaľovania

  - ignition change-over system

• prepínanie zpráv

  - store-and-forward

• prepínanie zraku

  - eye-strain

• prepínanie zraku

  - eyestrain

• prepínanie úloh

  - task switching

• prepínaný filter

  - switched filter