Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prenoska

  - wet or dry mounting machine

• prenoska sveteľná

  - light-beam pickup

• prenoska vzduchu

  - pickup

• prenoska, gramofónová

  - phonograph pickup

• prenoskové ramienko

  - pick-up arm

• prenoskové ramienko

  - tone arm

• prenosnosť

  - communicableness

• prenosnosť

  - infectiveness

• prenosnosť

  - infectivity

• prenosnosť

  - portability

• prenosnosť

  - protability

• prenosnosť koncového zariadenia

  - terminal portability

• prenosnosť programového vybavenia

  - software portability

• prenosná

  - infective

• prenosná

  - mobile

• prenosná

  - portatile

• prenosná

  - travelling

• prenosná (montážna) fľaša (na chladivo)

  - service cylinder

• prenosná brzda

  - transmission brake

• prenosná dielenská schránka

  - tote tray

• prenosná dielenská skrinka

  - tote box

• prenosná dopravná značka

  - stanchion sign

• prenosná hydináreň

  - portable poultry house

• prenosná jednotka

  - transportable unit

• prenosná kabína

  - cabana

• prenosná kamera

  - portable camera

• prenosná klimatizačná jednotka

  - cabinet conditioner

• prenosná klávesnica

  - portable keyboard

• prenosná kotva

  - kedge-anchor

• prenosná kotva

  - kedger

• prenosná krytá chodba

  - telescopic walk

• prenosná laserová jednotka

  - man-pack laser unit

• prenosná nádrž na palivo

  - can

• prenosná nálož

  - priming charge

• prenosná postieľka k noseniu dieťaťa

  - Carry-Cot

• prenosná rozvodňa

  - transportable substation

• prenosná rádiotelefónna jednotka

  - portable radio unit

• prenosná rádiová stanica

  - portable radio communication

• prenosná sieťová grafika

  - portable network graphics

• prenosná skrinka na náradie

  - tool box

• prenosná skrinka na náradie

  - tool chest

• prenosná snímacia kamera

  - back-pack camera

• prenosná strelná zbraň

  - gun

• prenosná televízna kamera

  - portable TV camera

• prenosná temná komora

  - dark tent

• prenosná vysielačka

  - walkie-talkie

• prenosná zástena

  - screen

• prenosná zásuvka

  - portable socket-outlet

• prenosná žeraviaca pec

  - bell type furnace

• prenosné

  - infective

• prenosné

  - mobile

• prenosné

  - portatile

• prenosné

  - travelling

• prenosné "pichacie" hodiny

  - tell-tale clock

• prenosné aktivačné zariadenie

  - portable trigger device

• prenosné banské svietidlo

  - portable mine luminaire

• prenosné choroby

  - transmitted diseases

• prenosné hodiny

  - time-piece

• prenosné kachle

  - chauffer

• prenosné meradlo

  - portable instrument

• prenosné obrazy

  - portable pictures

• prenosné opierky

  - portable backrests

• prenosné oplotenie pasienka

  - mobile fence on pastures

• prenosné ovládanie

  - portable control unit

• prenosné právo

  - transferable right

• prenosné svietidlo

  - portable lamp

• prenosné svietidlo

  - portable luminaire

• prenosné zariadenie

  - pack set

• prenosné zariadenie

  - pack-set

• prenosné zariadenie

  - portable equipment

• prenosné zábradlie

  - portable railing

• prenosné údajové médium

  - portable data medium

• prenosné čerpadlo

  - portable pump

• prenosný

  - communicable

• prenosný

  - freestanding

• prenosný

  - infectious

• prenosný

  - infective

• prenosný

  - inoculable

• prenosný

  - mobile

• prenosný

  - movable

• prenosný

  - negotiable

• prenosný

  - pestilent

• prenosný

  - pestilential

• prenosný

  - portable

• prenosný

  - portatile

• prenosný

  - transferred

• prenosný

  - transfusive

• prenosný

  - transportable

• prenosný

  - travelling

• prenosný

  - man portable

• prenosný (choroba)

  - transmissible

• prenosný aktivačný prvok

  - portable trigger device

• prenosný akumulátor

  - portable accumulator

• prenosný barak

  - mobile hut

• prenosný dom

  - portable house

• prenosný kancelársky stroj

  - portable office machine

• prenosný karotážny rádiometer

  - portable bore-hole logging equipment

• prenosný košík (na dieťa)

  - Carry-Cot

• prenosný kryt

  - transfer container

• prenosný kurín

  - hen-coop

• prenosný laser

  - man-portable laser

• prenosný laserový radar

  - hand laser radar

• prenosný merací prístroj

  - portable measuring instrument

• prenosný mikroskop

  - travelling microscope

• prenosný motor

  - portable engine

• prenosný mutant

  - communicable mutant

• prenosný navijak predlžovacieho prívodu

  - portable cable reel

• prenosný naviják

  - portable winch

• prenosný oheň

  - devil

• prenosný oltár

  - field altar

• prenosný oltár

  - portatile altar

• prenosný oltárny obraz

  - portable altarpiece

• prenosný ovládač

  - portable control operator

• prenosný posterkovač na chrbát

  - backpack pump

• prenosný počítač

  - hand held computer

• prenosný počítač

  - Infolio

• prenosný počítač

  - portable computer

• prenosný prehrávač

  - portable player

• prenosný prijímač

  - portable receiver

• prenosný program

  - portable program