Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• povel pre nastavenie žiadanej hodnoty

  - set point command

• povel pre sekvenciu funkcii

  - function command

• povel pre ukázanie zásahu v terči

  - mark target!"

• povel upozornenia

  - attention command

• povel z ovládacieho panelu

  - command console

• povel z ovládacieho panelu

  - console command

• povel zapnutia

  - switch-on command

• povelová automatika

  - automatic obedience

• povelové informácie

  - commands

• povelové riadenie

  - command control

• povelové riadenie

  - director steering

• povelové signály

  - command signals

• povelové tlačidlo

  - command button

• povelový

  - command

• povelový

  - director

• povelový horizont

  - horizon director

• povelový jazyk

  - job-control language

• povelový kompas

  - compass director

• povelový letový prístroj

  - head-down director

• povelový príkaz

  - command statement

• povelový prístroj

  - fire control predictor

• povelový prístroj

  - instruction machine

• povelový riadok

  - command line

• povelový rámec

  - command frame

• povelový signál

  - command signal

• povelový signál

  - director demand

• povelový signál

  - flight-director demand

• povelový signál pozdĺžneho riadku

  - pitch command

• povelový systém

  - command system

• povelový súbor

  - command file

• povely

  - commands

• povera

  - misbelief

• povera

  - superstition

• povera o (6. p.)

  - superstition about

• poverenec

  - appintee

• poverenec

  - appointee

• poverenec

  - commissary

• poverenec

  - commissioner

• poverenec

  - committee

• poverenec

  - nominee

• poverenec

  - officer

• poverenec

  - representative

• poverenec

  - trustee

• poverenie

  - assignment

• poverenie

  - authority

• poverenie

  - charge

• poverenie

  - commission

• poverenie

  - delegation

• poverenie

  - mandamiento

• poverenie

  - mandate

• poverenie

  - task

• poverenie

  - warrant

• poverenie

  - enabling power

• poverenie

  - full powers

• poverenie

  - advance-credit

• poverenie na odhad a predaj

  - commission of appraisement and sale

• poverenie na revíziu

  - commission of review

• poverenie na rozdelenie pozemkov

  - commission of partition

• poverenie na správu grófstva

  - comitatu commisso

• poverenie na výsluch svedkov

  - commission to examine witnesses

• poverenie na zasadanie

  - commission of assize

• poverenie na zhromaždenie vojenskej hotovosti

  - commission of array

• poverenie obhajobou

  - dock brief

• poverenie skontrolovať niečo

  - authorization to inspect st.

• poverenie v záujme dobročinných účelov

  - commission of charitable uses

• poverenie vyberať dane pred dňom splatnosti

  - commission of anticipation

• poverenie vykonávať funkciu

  - commission to serve as

• poverenie zmierovacieho sudcu

  - commission of the peace

• poverenie zástupcov

  - commission of delegates

• poverená banka

  - chartered bank

• poverený

  - commissioned

• poverený

  - entrusted

• poverený

  - vicarious

• poverený (7. p.)

  - charged with

• poverený (7. p.)

  - in charge of

• poverený riaditeľ

  - nominee director

• poverený sprostredkovateľ

  - accredited agent

• poverený zástupca

  - accredited agent

• poverený zástupca

  - home service agent

• poverený úradník

  - mandated official

• poveriť

  - accredit

• poveriť

  - acredit

• poveriť

  - authorize

• poveriť

  - certify

• poveriť

  - charge

• poveriť

  - commission

• poveriť

  - commit

• poveriť

  - delegate

• poveriť

  - depute

• poveriť

  - desire

• poveriť

  - encharge

• poveriť

  - charge with

• poveriť

  - entrust with

• poveriť

  - put in charge

• poveriť

  - to give

• poveriť

  - mandate

• poveriť (4. p.) (7. p.)

  - entrust sb. with

• poveriť (7.p.)

  - acredit to

• poveriť (niekoho)

  - vest power in (sb.)

• poveriť dopravou loď

  - affreight

• poveriť koho čím

  - entrust sb. with st.

• poveriť niekoho

  - vest power in sb.

• poveriť niekoho niečím

  - delegate st. on/to sb.

• poveriť niekoho niečím

  - delegate st.on/to sb.

• poveriť niekoho právomocou

  - entrust sb. with the power

• poveriť niekoho zodpovednosťou za niečo

  - confer on sb. responsibility for st

• poveriť opaterou

  - caveat

• poveriť poslaním

  - mission

• poveriť právomocou

  - entrust with the power

• poveriť rokovaním

  - delegate the negotiation

• poveriť u (2. p.)

  - accredit at

• poveriť velením

  - place in command of

• poverovacia listina

  - charter

• poverovacia listina

  - letter of credence

• poverovacie listiny

  - credential letters

• poverovacie listiny

  - credentials

• poverovacie listiny

  - letter of credence

• poverovacie listiny

  - letters credential

• poverovacie listiny

  - letters of credence

• poverovacie listy

  - credencetials