Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• poslať naspäť

  - send back

• poslať naspäť

  - send them back

• poslať nazad do väzby

  - remand

• poslať niečo v zvláštnej obálke

  - send in a separate cover

• poslať nám (4.p.)

  - send us

• poslať nám váš (4. p.)

  - send us your

• poslať obežník

  - circularize

• poslať odkaz

  - send a message

• poslať odpoveď

  - forward answer

• poslať odpoveď

  - send answer

• poslať odpoveď

  - send reply

• poslať peniaze

  - send money

• poslať pohľadnicu

  - send a card

• poslať pomoc

  - send help

• poslať pomoc

  - send relief

• poslať posily

  - reinforce

• poslať pozvanie

  - send invitation

• poslať poštou (4.p.)

  - post

• poslať poštou (4.p.)

  - send by mail

• poslať poštou (4.p.)

  - send by post

• poslať požadovaný katalóg

  - send a catalogue as requested

• poslať pre (4. p.)

  - send away for

• poslať pre (4. p.)

  - send out for

• poslať pre (4.p.)

  - send for

• poslať pre pomoc

  - send for help

• poslať preč

  - bundle off

• poslať preč

  - send away

• poslať príspevok

  - send in contribution

• poslať pusu

  - blow a kiss

• poslať rádiogram

  - radiograph

• poslať správu

  - pass the news

• poslať správu (3. p.)

  - send report to

• poslať späť

  - remand

• poslať späť

  - remit

• poslať späť

  - RETURN

• poslať späť

  - send them back

• poslať tajnú správu

  - send a confidential

• poslať telegrafickú správu

  - translate

• poslať telegram

  - send a telegram

• poslať telegram

  - send telegram

• poslať telegram

  - send wire

• poslať ti (4.p.)

  - send you (n)

• poslať ti peniaze

  - send you money

• poslať tovar na skúšku

  - send goods on approval

• poslať tovar na ukážku

  - send goods on approval

• poslať tovar na váš rozkaz

  - send the goods at your bidding

• poslať trasou

  - route

• poslať trasou

  - to route

• poslať upomienku

  - send a reminder

• poslať varovanie

  - send warning

• poslať von

  - send outside

• poslať vopred

  - send on

• poslať vzorky na požiadanie

  - send samples on request

• poslať vám (4.p.)

  - send you (n)

• poslať vám peniaze

  - send you money

• poslať z (2.p.)

  - mail from

• poslať za (7.p.)

  - forward

• poslať za adresátom

  - forward

• poslať zlým smerom

  - misdirect

• poslať zlým smerom

  - send in the wrong direction

• poslať zmluvu na preskúmanie

  - send the contract for vetting

• poslať znamenie

  - send sign

• poslať zároveň peniaze

  - send together some money

• poslať zástupcu

  - send representative

• poslať úhradu

  - remit funds

• poslať účet

  - send bill

• poslať čo (do čistiarne)

  - send st. to the cleaners

• poslať čo do čistiarne

  - send st. to the cleaners

• poslať ďalekopis

  - teletype

• poslať šek

  - send check

• poslať šek späť

  - send back the cheque

• poslať železnicou

  - rail

• poslať železnicou

  - railroad

• poslať železnicou

  - to rail

• poslať železnicou

  - to railroad

• poslať žiadosť

  - send in application

• poslať žiadosť

  - send in requisition

• poslať, aby šiel po svojom

  - send about his business

• poslednou dobou

  - lately

• poslednou dobou

  - recently

• posledná

  - finishing

• posledná

  - last

• posledná

  - past

• posledná adresa poľa

  - last field address

• posledná aktualizácia

  - last update

• posledná cena

  - stop price

• posledná cesta

  - last journey

• posledná držba

  - darrein seisin

• posledná fáza

  - final phase

• posledná generácia

  - last generation

• posledná generácia (2.p.)

  - last generation

• posledná glazúra

  - final glazing

• posledná inovácia

  - latest innovation

• posledná inštancia

  - last resort

• posledná korekcia

  - clean foof

• posledná korektúra

  - final proof

• posledná korektúra

  - revise

• posledná kvapka

  - last straw

• posledná minúta

  - Last Minute

• posledná minúta (zájazd)

  - Last Minute

• posledná možnosť

  - last chance

• posledná móda

  - latest fashion

• posledná móda

  - the latest style

• posledná móda

  - latest vogue

• posledná módna novinka

  - all the vogue

• posledná nadhánka

  - hunt ball

• posledná novinka

  - dernier cri

• posledná novinka

  - in-thing

• posledná novinka (módna, z módy)

  - all the vogue

• posledná nádej

  - forlorn hope

• posledná nádej

  - last hope

• posledná nádej

  - sheet-anchor

• posledná obrana

  - last stand

• posledná otázka

  - one more question

• posledná platba

  - final payment

• posledná pocta

  - final homage

• posledná pocta

  - funeral honours

• posledná pocta

  - last honors

• posledná pocta

  - last honours

• posledná poklona (zosnulému)

  - last respects