Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• poslaný do cudziny

  - sent abroad

• poslaný domov

  - sent home

• poslaný mne

  - sent me

• poslaný poštou

  - sent by post

• poslaný telegraficky

  - cabled

• poslaný zlým smerom

  - sent in the wrong direction

• poslať

  - carry

• poslať

  - consign

• poslať

  - deliver

• poslať

  - dispatch

• poslať

  - drop

• poslať

  - forward

• poslať

  - message

• poslať

  - mitter

• poslať

  - order

• poslať

  - post

• poslať

  - relegate

• poslať

  - remit

• poslať

  - remove

• poslať

  - send

• poslať

  - shoot

• poslať

  - spread

• poslať

  - transmit

• poslať

  - turn

• poslať

  - urge

• poslať

  - apprentice to

• poslať

  - commit for

• poslať

  - direct to

• poslať

  - pack off

• poslať

  - pass along

• poslať

  - pass back

• poslať

  - pass down

• poslať

  - pass forward

• poslať

  - pass on

• poslať

  - send off

• poslať

  - to drop

• poslať

  - to send

• poslať

  - to throw

• poslať

  - send to

• poslať (poštou)

  - mail

• poslať ako batožinu

  - have regestered

• poslať ako vzorku

  - by sample post

• poslať balík

  - mail package

• poslať balík

  - mail parcel

• poslať balík

  - post package

• poslať balík

  - post parcel

• poslať balík

  - send package

• poslať balík

  - send parcel

• poslať balíček ako spešninu

  - send a parcel express

• poslať bozk

  - blow kiss

• poslať bozk

  - throw kiss

• poslať dar

  - send gift

• poslať do (2. p.)

  - send away to

• poslať do (2..p.)

  - dispatch to

• poslať do (2.p.)

  - despatch to

• poslať do (2.p.)

  - send in

• poslať do dôchodku

  - pension off

• poslať do dôchodku

  - retire

• poslať do exilu

  - to exile

• poslať do učenie k (3.p.)

  - apprentice to

• poslať do vyhnanstva

  - banish

• poslať do vyhnanstva

  - exile

• poslať do vyhnanstva

  - exulare

• poslať do väzenia

  - send to jail

• poslať do väzenia

  - sentence to jail

• poslať do výslužby

  - retire

• poslať do šatní

  - send to the show

• poslať do školy

  - put to school

• poslať dodatočne

  - send after

• poslať domov

  - send home

• poslať doporučene

  - register

• poslať doporučene

  - send by registered mail

• poslať doporučene

  - send by registered post

• poslať doporučene (list)

  - to register

• poslať doporučený list

  - register a letter

• poslať dopredu

  - send on

• poslať e-mail

  - send an e-mail

• poslať e-mail (slang.)

  - e-mail

• poslať e-mail na (adresu ..)

  - email at

• poslať email (3.p.)

  - email

• poslať expres

  - express

• poslať faktúru

  - bill

• poslať faktúru

  - send invoice

• poslať fax

  - to fax

• poslať faxom (4.p.)

  - FAX

• poslať hore

  - send up

• poslať hráča na ľad

  - ice

• poslať inde

  - redirect

• poslať informáciu o (6.p.)

  - send information about

• poslať k vode

  - snub

• poslať k vode

  - to snub

• poslať k vode

  - tumble

• poslať k zemi (box)

  - deck out

• poslať k čertovi

  - damn

• poslať kolom dookola

  - send round

• poslať ku dnu

  - scupper

• poslať kuriérom

  - send by courier

• poslať kábelogram

  - send cable

• poslať kábelogram

  - send cablegram

• poslať list

  - mail letter

• poslať list

  - post letter

• poslať list

  - send letter

• poslať list doporučene

  - register a letter

• poslať list poštou

  - post a letter

• poslať loďou

  - ship

• poslať loďou

  - ship out

• poslať mi (4.p.)

  - send me (n)

• poslať mu (4. p.)

  - send him a

• poslať na

  - send to

• poslať na dobierku

  - send cash on delivery (C.O.D.)

• poslať na hraciu plochu

  - floor

• poslať na ihrisko

  - send in

• poslať na inú adresu

  - readdress

• poslať na inú adresu

  - redirect

• poslať na inú adresu

  - to redirect

• poslať na mučidlá (hist.)

  - put to torture

• poslať na novú adresu

  - send on

• poslať na pomoc

  - send to relief

• poslať na spracovanie

  - send for processing

• poslať na účet

  - invoice