Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pomocný radič

  - slave controller

• pomocný redaktor

  - assistant editor

• pomocný redaktor

  - copy editor

• pomocný redaktor

  - copyreader

• pomocný register

  - auxiliary index

• pomocný register

  - auxiliary register

• pomocný register

  - secondary register

• pomocný register

  - supplementary index

• pomocný register

  - utility register

• pomocný regulátor

  - auxiliary corrector

• pomocný rez

  - auxiliary cut

• pomocný rez

  - breaking out cut

• pomocný rez

  - start a cut

• pomocný rezervoár

  - auxiliary reservoir

• pomocný riadok

  - debugging line

• pomocný robotník

  - aid worker

• pomocný robotník

  - builder's labourer

• pomocný robotník

  - casual labourer

• pomocný robotník

  - casual workman

• pomocný robotník

  - day labourer

• pomocný robotník

  - general worker

• pomocný robotník

  - shift man

• pomocný robotník

  - unskilled worker

• pomocný robotník

  - yardman

• pomocný robotník

  - ancillary worker

• pomocný robotník

  - general laborer

• pomocný robotník

  - general labourer

• pomocný robotník

  - helping hand

• pomocný robotník

  - odd jobber

• pomocný robotník

  - semi-skilled man

• pomocný robotník

  - unskilled worker / labourer

• pomocný rozhodca

  - assistant referee

• pomocný rám

  - auxiliary frame

• pomocný rám

  - sub-frame

• pomocný rám

  - subframe

• pomocný rám

  - underframe

• pomocný rám motora

  - engine subframe

• pomocný rám motora

  - engine supporting frame

• pomocný rám podvozku

  - auxiliary chassis frame

• pomocný rám prednej nápravy

  - front axle support

• pomocný selektor

  - co-selector

• pomocný servis

  - advisory service

• pomocný signál

  - service signal

• pomocný slovník

  - auxiliary dictionary

• pomocný softvér

  - PC Tools

• pomocný software

  - PC Tools

• pomocný spínač

  - auxiliary switch

• pomocný steh

  - jumper stay

• pomocný stroj

  - auxiliary machine

• pomocný stroj (parný)

  - donkey-engine

• pomocný stroj na spracovanie dát

  - auxiliary processing machine

• pomocný strážnik

  - special constable

• pomocný stupeň

  - auxiliary stage

• pomocný stykač

  - contactor relay

• pomocný stykač bez oneskorenia

  - instantaneous contactor relay

• pomocný stykač s oneskorením

  - lime-delay contactor relay

• pomocný stykač so zdržaním

  - time-delay contactor relay

• pomocný stĺpec

  - subsidiary column

• pomocný stĺpec

  - column subsidiary

• pomocný symbol

  - housekeeping digit

• pomocný symbol

  - service bit

• pomocný symbol

  - service digit

• pomocný systém

  - auxiliary system

• pomocný systém

  - secondary system

• pomocný systém chladenia aktívnej zóny

  - core auxiliary cooling system

• pomocný systém dodávky

  - auxiliary steam supply system

• pomocný systém prípojníc

  - transfer busbar

• pomocný súbor

  - auxiliary file

• pomocný súbor

  - secondary file

• pomocný súdny orgán pri odvolacom Kráľovskom súde

  - bail court

• pomocný text

  - help text

• pomocný triediaci znak

  - additional mark

• pomocný tryskový motor

  - jato

• pomocný uzol siete

  - slave network node

• pomocný v (6. p.)

  - instrumental in

• pomocný ventilátor

  - booster fan

• pomocný veterinárny personál

  - auxiliary veterinary personnel

• pomocný vetrák

  - donkey fan

• pomocný vlak

  - breakdown train

• pomocný vlak

  - wreck train

• pomocný vlak

  - wrecking train

• pomocný vodič

  - assistant driver

• pomocný vodič

  - pressure wire

• pomocný vodič (žila kábla)

  - pilot wire

• pomocný vodojem

  - service reservoir

• pomocný volič

  - coselector

• pomocný vozík

  - auxiliary trolley

• pomocný vozík (rámovej píly)

  - support carriage

• pomocný vstup

  - secondary input

• pomocný vysielač

  - satellite transmitter

• pomocný vysielač

  - service oscillator

• pomocný vysielač

  - slave transmitter

• pomocný vzduchový regulátor

  - auxiliary air regulator

• pomocný výbor

  - distress committee

• pomocný výpočet

  - auxilliary calculation

• pomocný vývrt

  - easer

• pomocný zberač

  - auxiliary accumulator

• pomocný zberač pary

  - separating drum

• pomocný zdravotnícky personál

  - medical auxiliaries

• pomocný zdravotník

  - corpseman

• pomocný zdravotník

  - corpsman

• pomocný zdroj

  - auxiliary power unit

• pomocný zdroj

  - auxiliary supply

• pomocný zdroj

  - auxiliary source

• pomocný zdvihák

  - auxiliary hoist

• pomocný zhašací kmitočet

  - quenching frequency

• pomocný znak

  - additional mark

• pomocný znak

  - auxiliary character

• pomocný znak

  - auxiliary symbol

• pomocný znak

  - subdivision of form

• pomocný znak (triedenia)

  - auxiliary number

• pomocný znak jazyka

  - subdivision of language

• pomocný znak miesta

  - subdivision of place

• pomocný znak období

  - subdivision of period

• pomocný znak vzťahu

  - subdivision of relationship

• pomocný znak času

  - subdivision of time

• pomocný zoznam

  - handlist

• pomocný záhradník

  - jobbing gardener

• pomocný zámerný bod

  - witness point

• pomocný zásobník

  - auxiliary magazine