Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pomocný zásobník

  - auxiliary bin

• pomocný zásobník

  - auxiliary bunker

• pomocný záznam

  - added entry

• pomocný záznam

  - subentry

• pomocný úrad

  - facilitating agency

• pomocný úradník

  - relief clerk

• pomocný účet

  - auxiliary account

• pomocný účet

  - subsidiary account

• pomocný účet

  - account subsidiary

• pomocný čln

  - cockboat

• pomocný článok

  - auxiliary cell

• pomocný štartovací systém

  - boost-system

• pomocný štítok

  - auxiliary card

• pomocný ťah

  - auxiliary traverse

• pomocou

  - through the medium

• pomocou

  - by the means

• pomocou (2.p.)

  - by

• pomocou (2.p.)

  - by dint of

• pomocou (2.p.)

  - by force of

• pomocou (2.p.)

  - by help of

• pomocou (2.p.)

  - by means of

• pomocou (2.p.)

  - by the help of

• pomocou (čoho)

  - by means of

• pomocou (čoho)

  - through the use of

• pomocou dopravných prostriedkov

  - by means of transport

• pomocou koho

  - by the help of sb.

• pomocou kondenzácie

  - through condensation

• pomocou káblov

  - by cables

• pomocou lán

  - by cables

• pomocou nasledujúcich

  - by following

• pomocou niekoho

  - by the help of sb.

• pomocou niečoho

  - by the help of st.

• pomocou niečoho ( 2.p. )

  - by means of st.

• pomocou počítača

  - CA

• pomocou počítača

  - by means of a computer

• pomocou počítača

  - computer-aided

• pomocou počítača

  - computer-assisted

• pomocou prekladateľa

  - through an interpreter

• pomocou prostriedkov

  - by means

• pomocou sily a zbrane

  - force and arms

• pomocou slov

  - by means of words

• pomocou súdu

  - per curiam

• pomocou čoho

  - by the help of st.

• pomocou čoho

  - by the medium of

• pomocou čoho

  - per quod

• pomocou čoho

  - through the medium of st.

• pomocou čoho

  - whereby

• pomocou čoho ( 2.p. )

  - by the aid of st.

• pomocou čoho ( 2.p. )

  - by virtue of st.

• pomodliť sa

  - say

• pomodliť sa

  - say a prayer

• pomodliť sa

  - say grace

• pomohli

  - have helped

• pomohol

  - assisted

• pomohol

  - helped

• pomohol (3.p.)

  - helped

• pomohol (3.p.)

  - helped the

• pomohol dostať (4.p.)

  - helped drag

• pomohol mi

  - helped me

• pomohol si

  - help himself

• pomohol som (3.p.)

  - I have helped

• pomohol vám

  - helped you

• pomologický

  - pomological

• pomológ

  - pomologist

• pomológia

  - pomology

• pomosadzovanie

  - brass plating

• pomotaný

  - mixed

• pomotaný človek

  - muddle-headed person

• pomotaný človek

  - puzzlehead

• pomotať

  - muddle

• pomotať (sa)

  - Jumble

• pomotať dokopy

  - snarl

• pomočiť posteľ

  - wet the bed

• pomočiť sa

  - wet

• pomočiť sa

  - wet one's trousers

• pomočiť sa

  - wet trousers

• pomočiť sa v noci

  - piss the bed

• pomočovanie

  - enuresis

• pompa

  - grandeur

• pompa

  - pageantry

• pompa

  - panoply

• pompa

  - pomp

• pompa

  - splendour

• pompadurská

  - Pompadour

• pompadurská zeleň

  - Pompadour Green

• pompadurské

  - Pompadour

• pompadurský

  - Pompadour

• pompejská

  - Pompeian

• pompejská modrá

  - Pompeian Blue

• pompejská červeň

  - Pompeian Red

• pompejská žltá

  - Pompeian Yellow

• pompejské

  - Pompeian

• pompejský

  - Johnsonian

• pompejský

  - Pompeian

• pomprdovať

  - crap around (US)

• pompézna

  - pompous

• pompézna elegancia

  - doggishness

• pompézna oslava

  - solemn celebration

• pompézne

  - pompous

• pompézne

  - pompously

• pompézne

  - showily

• pompéznosť

  - doggishness

• pompéznosť

  - flamboyance

• pompéznosť

  - inflatedness

• pompéznosť

  - orotundity

• pompéznosť

  - ostentation

• pompéznosť

  - pomposity

• pompéznosť

  - pretentiousness

• pompéznosť

  - sententiousness

• pompéznosť

  - tumidness

• pompézny

  - doggish

• pompézny

  - epideictic

• pompézny

  - glitzy

• pompézny

  - grandiose

• pompézny

  - highfalutin

• pompézny

  - highfaluting

• pompézny

  - inflated

• pompézny

  - pompous

• pompézny

  - pontifical

• pompézny

  - pretentious