Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pomocný betonársky robotník

  - concreting labourer

• pomocný bit

  - service bit

• pomocný bit prenosu

  - auxiliary carry bit

• pomocný bubon

  - auxiliary drum

• pomocný budič

  - pilot exciter

• pomocný chladič

  - auxiliary cooler

• pomocný chladič

  - ancillary cooler

• pomocný cieľ

  - auxiliary target

• pomocný deskriptor

  - auxiliary descriptor

• pomocný disk

  - auxiliary disk

• pomocný faktor

  - auxiliary factor

• pomocný finančný kontrolór

  - assistant financial controller

• pomocný formát

  - intermediate format

• pomocný generátor

  - auxiliary generator

• pomocný hriadeľ

  - auxiliary shaft

• pomocný hriadeľ

  - jackshaft

• pomocný hriadeľ

  - power take-off (PTO)

• pomocný hriadeľ (na pohon prídavných agregátov motora)

  - power take-off shaft (PTO shaft)

• pomocný hriadeľ (v bloku motora, na pohon pomocných agregátov)

  - intermediate shaft

• pomocný héliový okruh

  - auxiliary helium circuit

• pomocný impulz

  - auxiliary pulse

• pomocný indikátor

  - ancillary indicator

• pomocný indikátor

  - subsidiary indicator

• pomocný jazyk

  - intermediate language

• pomocný jazyk

  - intermediary language

• pomocný kameraman

  - assistant cameraman

• pomocný kameraman

  - assistent cameraman

• pomocný kanál

  - auxiliary channel

• pomocný katalóg

  - additional catalogue

• pomocný katalóg

  - auxiliary catalogue

• pomocný kláves

  - typing-aid key

• pomocný kolík

  - aiming stake

• pomocný kolík

  - slave pin

• pomocný kompresor

  - auxiliary compressor

• pomocný komutačný pól

  - auxiliary commutating pole

• pomocný kondenzátor

  - motor running capacitor

• pomocný kontakt

  - auxiliary contact

• pomocný kontakt

  - auxuliary contact

• pomocný kontakt

  - secondary contact

• pomocný konštruktér

  - draughts man

• pomocný kotol

  - donkey boiler

• pomocný kotol

  - donkey-boiler

• pomocný kurič

  - understoker

• pomocný kábel

  - auxiliary cable

• pomocný kód

  - auxiliary code

• pomocný kód

  - guidance code

• pomocný kôň

  - trace horse

• pomocný lístok

  - added card

• pomocný lístok

  - added entry card

• pomocný materiál

  - auxiliary material

• pomocný materiál

  - consumables

• pomocný materiál

  - subsidiary material

• pomocný materiál

  - expendable stock

• pomocný materiál

  - material auxiliary

• pomocný materiál

  - material subsidiary

• pomocný menič

  - auxiliary generator-set

• pomocný ministerský úrad

  - office, ministerial

• pomocný mostík

  - auxiliary bridge

• pomocný motor

  - auxiliary engine

• pomocný motor

  - pony motor

• pomocný motor

  - stand-by motor

• pomocný napájací zdroj

  - slave power supply

• pomocný nosič náboja

  - auxiliary charge carrier

• pomocný nosník

  - auxiliary girder

• pomocný nosný drôt

  - auxiliary wire

• pomocný náboj

  - auxiliary cartridge

• pomocný náhon

  - accessory drive

• pomocný obdĺžnik

  - auxiliary spar

• pomocný oblúk

  - auxiliary arc

• pomocný oblúk plazmového horáka

  - pilot arc of a plasma torch

• pomocný obvod

  - ancillary circuit

• pomocný obvod

  - auxiliary circuit

• pomocný obvod

  - subcircuit

• pomocný obvod vlaku

  - train auxiliary circuit

• pomocný operátor

  - auxiliary operator

• pomocný operátor

  - trainee operator

• pomocný oscilátor

  - slave oscillator

• pomocný ovládací panel

  - subconsole

• pomocný padák

  - pilot parachute

• pomocný panel

  - guidance panel

• pomocný panel

  - subpanel

• pomocný parný stroj

  - booster

• pomocný parný stroj

  - donkey engine

• pomocný pekár

  - journeyman baker

• pomocný personál

  - ancillary staff

• pomocný personál

  - auxiliary manpower

• pomocný personál

  - auxiliary personnel

• pomocný personál

  - personnel, auxiliary

• pomocný personál

  - auxiliary staff

• pomocný pilot

  - co-pilot

• pomocný plyn

  - auxiliary gas

• pomocný podprogram

  - auxiliary routine

• pomocný pohon

  - ancillary drive

• pomocný počítačový program

  - computer utility

• pomocný požiarny voz

  - tender

• pomocný pracovník

  - auxiliary

• pomocný pracovník

  - junior

• pomocný priemysel

  - auxiliary industry

• pomocný procesor

  - auxiliary processor

• pomocný procesor (na spracovanie signálov z periférnych jednotiek)

  - signal processor

• pomocný program

  - add-in program

• pomocný program

  - assistance program

• pomocný program

  - auxiliary program

• pomocný program

  - auxiliary routine

• pomocný program

  - housekeeping program

• pomocný program

  - side program

• pomocný program

  - tool

• pomocný program

  - utility

• pomocný program pod DOS

  - Norton commander

• pomocný program pre DOS

  - DOS utility

• pomocný programátor

  - trainee programmer

• pomocný prostriedok

  - aid

• pomocný prostriedok

  - auxiliary means

• pomocný prostriedok

  - intermedia

• pomocný prostriedok na filtráciu

  - filter aid

• pomocný prístroj

  - standby

• pomocný prísľub

  - covenant, auxiliary

• pomocný pól

  - auxiliary pole

• pomocný pól

  - commutating pole

• pomocný pól

  - interpole