Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• poloautomatický

  - semiautomatic

• poloautomatický

  - manumatic

• poloautomatický

  - semi-automatic

• poloautomatický predstih

  - semi-automatic advance

• poloautomatický regulátor

  - semi-automatic controller

• poloautomatický revolverový sústruh

  - semiautomatic turret lathe

• poloautomatický režim

  - semi-automatic operation

• poloautomatický stroj

  - semi-automativ machine

• poloautomatický stroj

  - semiautomatic machine

• poloautomatický stroj

  - semiautomativ machine

• poloautomatický systém vzdušnej obrany

  - semiautomatic ground environment (SAGE)

• poloautomatický sústruh

  - semiautomatic lathe

• poloautomatický zber údajov

  - semiautomatic data acquisition

• polobiele sklo

  - semi-white glass

• polobielený

  - semi-automatic-bleached

• polobielený

  - semi-bleached

• polobiely cukor

  - semi-white sugar

• poloblúk

  - semi-arch

• poloboh

  - demigod

• poloboh

  - semigod

• polobožský

  - Herodotean

• polobrat

  - caracole

• polobrodivý

  - subgrallatorial

• polobuničina

  - semi-chemical pulp

• polochránený

  - enclosed

• polodechtovité uhlie

  - semi-bituminous coal

• polodeštruktívne skúšky

  - semi-destructive testing

• polodivoký

  - semi-barbarous

• polodivoký koník

  - bronco (US)

• polodivý

  - semi-barbarian

• polodlhtý

  - fingertip

• polodlhý

  - finger-tip

• polododávka (auto)

  - estate wagon

• polodokumentárny

  - semi-documentary

• polodrahokam

  - gemstone

• polodrahokam

  - hardstone

• polodrahokam

  - pebble

• polodrahokam

  - semiprecious stone

• polodrahokam

  - semi-precious stone

• polodrahokamový

  - semiprecious

• polodrážka

  - fillister

• polodrážka

  - rebate

• polodrážka

  - half-groove

• polodrážka

  - halt-groove

• poloduplex

  - up and-down working

• poloduplexná operácia

  - half-duplex operation

• poloduplexná prevádzka

  - either-way operation

• poloduplexná prevádzka

  - HDX (= half duplex)

• poloduplexná prevádzka

  - half duplex

• poloduplexná prevádzka

  - half-duplex

• poloduplexná prevádzka

  - half-duplex operation

• poloduplexná prevádzka

  - single operation

• poloduplexný

  - half-duplex

• poloduplexný kanál

  - half-duplex channel

• poloduplexný okruh

  - half-duplex circuit

• poloduplexný prenos

  - half duplex transmission

• poloduplexný prenos

  - half-duplex transmission

• poloduplexný servis

  - half-duplex service

• poloduplexný terminál

  - half-duplex terminal

• poloelektronická telefónna ústredňa

  - semi-electronic telephone exchange

• poloelipsoidálne dno

  - hemiellipsoidal head

• poloeliptická listová pružina

  - semi-elliptic spring

• poloeliptické pero

  - semi-elliptical spring

• poloempirický hmotnostný vzorec

  - semi-empirical mass formula

• poloetylester kyseliny ftálovej

  - ethyl hydrogen phthalate

• poloeuforický

  - semieuphorique

• polofeudalizmus

  - semifeudalism

• polofigúra

  - half-lenght figure

• polofinále

  - semi-final

• polofinálový

  - semi-final

• pologlejená

  - half-sized

• pologlejené

  - half-sized

• pologlejený

  - half-sized

• pologramotnosť

  - semi-literacy

• pologramotnosť (polovičný analfabet)

  - semiliteracy

• pologrupa

  - monoid

• pologrupa

  - semigroup

• pologrupa s krátením

  - cancellation semigroup

• pologuľa

  - hemisphere

• pologuľa

  - semisphere

• pologuľa

  - half-world

• pologuľovitý

  - hemi-spherical

• poloha

  - aspect

• poloha

  - base

• poloha

  - bearing

• poloha

  - bearings

• poloha

  - exposure

• poloha

  - lay

• poloha

  - layer

• poloha

  - locality

• poloha

  - location

• poloha

  - pitch

• poloha

  - placement

• poloha

  - posish

• poloha

  - position

• poloha

  - posture

• poloha

  - register

• poloha

  - Seat

• poloha

  - site

• poloha

  - situation

• poloha

  - situs

• poloha

  - stand

• poloha

  - closed-circuit position

• poloha

  - on-off position

• poloha

  - posn

• poloha "voľno"

  - clear position

• poloha "vypnuté"

  - off-position

• poloha (2.p.)

  - locating

• poloha Trendelenburgova

  - Trendelenburg position

• poloha ZAPNUTÉ

  - on position

• poloha akceleračného pedála pre kickdown

  - kickdown position

• poloha akceleračného pedála pre plné zaťaženie motora

  - full power

• poloha automatickej prevodovky pre jazdu dozadu

  - reverse (R)

• poloha bitov

  - bit position

• poloha bitov

  - bit site

• poloha bitu

  - bit position

• poloha bitu

  - bit site

• poloha bodu

  - location of a point

• poloha bodu vetvenia

  - branching location

• poloha bremena

  - position of load