Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• polkruhový

  - half-round

• polkruhový

  - demi-circular

• polkruhový hárok

  - semicircular arch

• polkruhový oblúk

  - semicular arch

• polkruhový oblúk

  - semi-circular arch

• polkruhový pilník

  - grail

• polkruhový pilník

  - half-round file

• polkruhový portál

  - semicircular portal

• polkruhový spektrograf

  - semicircular beta spectrograph

• polkruhový vchod

  - semicircular portal

• polkruhový výklenok

  - apse

• polkrupón

  - half-butt

• polkružnica

  - hemicycle

• polkružnica

  - semicircle

• polkružnica

  - half circle

• polkružnica

  - half the circumference

• polkružnica

  - half-circle

• polkružnicový

  - hemicyclic

• polkružnicový

  - hell bust loose

• polkupola

  - semidome

• polkupola

  - semi-dome

• pollist

  - doup

• polliter

  - half a litre

• polliter

  - half liter

• polliter (piva alebo mlieka)

  - pinta (GB)

• polmatica (u vodiacej skrutky)

  - half-nut

• polmesačný

  - semi-monthly

• polmesiac

  - crescent

• polmesiac

  - sickle

• polmesiac

  - crescent moon

• polmesiac

  - half-moon

• polmesiacovitý

  - bicorn

• polmesiacovitý

  - bicornuate

• polmesiacovitý

  - semi-lunar

• polmesiacový

  - crescent

• polmesiacový

  - lunate

• polmesiacový

  - crescent-shaped

• polmesiacový

  - semi-lunar

• polmesiacový zásobník

  - half-moon clip

• polmesiačkovitá

  - crestentic

• polmesiačkovitá

  - crescent-shaped

• polmesiačkovitá chlopňa

  - semilunar valve

• polmesiačkovité

  - crestentic

• polmesiačkovité

  - crescent-shaped

• polmesiačkovitý

  - crestentic

• polmesiačkovitý

  - crescent-shaped

• polmesiačková kosť

  - lunar bone

• polmetrový

  - half-meter

• polmetrák

  - long hundreddweight

• polmiliónový

  - half-million

• polminútový

  - lasting half a minute

• polminútový

  - half-a-minute

• polnoc

  - midnight

• polnoc

  - media nox

• polnoc

  - mera noctis

• polnormálny

  - half-normal

• polnočná lehota

  - midnight deadline

• polnočná modrosť

  - midnight blue

• polnočné slnko

  - midnight sun

• polnočný

  - midnight

• polnočný

  - midnightly

• polnočný

  - septentrional

• polnočný kovboj

  - Midnight Cowboy

• polná kuchyňa

  - chuck-wagon

• polná kuchyňa

  - chuckwagon

• polná kuchyňa

  - cook-house

• polná kuchyňa

  - cookery-house

• polná kuchyňa

  - field kitchen

• polná kuchyňa

  - field mess

• polná kuchyňa

  - foodwagon

• polná kuchyňa

  - rolling kitchen

• polná kuchyňa

  - soup kitchen

• polná pec

  - clamp kiln

• polná pošta na mikrofilme

  - W-mail

• polo (prefix)

  - semi

• polo-

  - demi-

• polo-

  - semi-

• polo- sadze

  - SRF (semi-reinforcing furnace black

• polo- sadze

  - semi-reinforcing furnace black (SRF

• polo-náprava

  - semi-automatic-axle

• polo-rozpadnúť

  - tumble-down

• poloacetal

  - hemiacetal

• poloacetal

  - semiacetal

• poloaktívna navádzacia sústava

  - semi-active homing guidance

• poloaktívna samonavádzacia sústava

  - semiactive homing guidance

• poloaktívne navádzanie laserom

  - semi-active laser guidance

• poloaktívne navádzanie na cieľ

  - semi-active homing guidance

• poloaktívny

  - semi-active

• poloaktívny navádzací systém

  - semi-active homing system

• poloaktívny sledovací systém

  - semi-active tracking system

• poloautomat

  - semi-automatic

• poloautomat

  - semi-automatic machine

• poloautomat

  - semi-automativ machine

• poloautomat

  - semiautomated machine

• poloautomat

  - semiautomativ machine

• poloautomat pre zapájanie spojov

  - semi-automatic wire-termination equipment

• poloautomatická betonárka

  - semi-automatic concrete mixing plan

• poloautomatická diaľková voľba

  - trunk-operator dialling

• poloautomatická fréza

  - semi-automatic milling machine

• poloautomatická miešačka

  - semiautomatic batcher

• poloautomatická prevodovka s elektropneumatickým radením

  - electropneumatically shifted semi-automatic gearbox

• poloautomatická prevodovka s elektropneumatickým radením

  - electropneumatically shifted semi-automatic transmission

• poloautomatická prevádzka

  - semi-automatic working

• poloautomatická procedúra

  - semiautomatic procedure

• poloautomatická puška vzor Browning

  - Browning automatic rifle

• poloautomatická spojka

  - semi-automatic clutch

• poloautomatická telefónna prevádzka

  - semi-automatic telephone service

• poloautomatická ústredňa

  - semi-automatic exchange

• poloautomatické blokovanie

  - controlled manual block

• poloautomatické hradlo

  - semi-automatic signal

• poloautomatické prepínanie správ

  - semiautomatic message switching

• poloautomatické programovanie

  - semiautomatic programming

• poloautomatické riadenie

  - semi-automatic control

• poloautomatické riadenie

  - semiautomatic control

• poloautomatické riadenie

  - semiautomatic operation

• poloautomatické sledovanie

  - aided tracking

• poloautomatické volanie

  - machine ringing

• poloautomatické vyhľadávanie

  - semiautomatic search

• poloautomatické zváranie

  - semiautomatic welding

• poloautomatický

  - autoloading