Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• podnik, ktorý vznikol fúziou

  - merger

• podnik, obchodný

  - merchant outlet

• podnik, osvedčený

  - approved establishment

• podnik, pochybný (nezákonný)

  - wild cat

• podnik, preferovaný

  - preferential shop

• podnik, pridružený

  - associated enterprise

• podnik, priemyselný

  - industrial

• podnik, priemyselný

  - industrial plant

• podnik, prosperujúci

  - going concern

• podnik, riskantný

  - adventure

• podnik, riskantný

  - close run thing

• podnik, spoločný

  - common enterprise

• podnik, spoločný

  - joint adventure

• podnik, spoločný

  - joint enterprise

• podnik, spoločný

  - joint venture

• podnik, spoločný v podobe korporácie

  - joint venture corporation

• podnik, súkromný

  - business enterprising

• podnik, súkromný

  - firm of private business

• podnik, súkromný

  - private business

• podnik, súkromný

  - private undertaking

• podnik, unitárny

  - unitary business

• podnik, verejne prospešný

  - public utility

• podnik, verejný

  - depreciable plant

• podnik, verejný

  - public business

• podnik, verejný

  - public company

• podnik, verejný

  - public undertaking (enterprise)

• podnik, vertikálne integrovaný

  - vertically integrated undertaking

• podnik, vyvíjajúci sa

  - levered firm

• podnik, výnosný

  - payable enterprise

• podnik, výrobný

  - manufacturing corporation

• podnik, výrobný

  - manufacturing entity

• podnik, zárobkový

  - gainful enterprise

• podnik, úspešný (výnosný)

  - money-marker

• podnik, štátny

  - state enterprise

• podnik, štátny

  - state-owned company

• podnikania

  - businesses

• podnikania grófstva

  - county business

• podnikanie

  - business

• podnikanie

  - enterprise

• podnikanie

  - enterprising

• podnikanie

  - entrepreneuring

• podnikanie

  - entrepreneurism

• podnikanie

  - entrepreneurship

• podnikanie

  - negoce

• podnikanie

  - trade

• podnikanie

  - undertaking

• podnikanie

  - business enterprise

• podnikanie

  - businness activities

• podnikanie

  - doing business

• podnikanie (2.p.)

  - businesses of

• podnikanie na vlastný účet

  - business for own account

• podnikanie na vlastný účet

  - bussiness for own account

• podnikanie prinášajúce zisk

  - economic enterprising

• podnikanie v (6. p.)

  - trading in

• podnikanie v oblasti propagácie

  - advertising industry

• podnikanie vo veľkom

  - business, big

• podnikanie vo veľkom

  - gigantism

• podnikanie, dovolené

  - lawful business

• podnikanie, dvojaké

  - dual business

• podnikanie, finančne spoľahlivé

  - sound business

• podnikanie, obchodné

  - business venture

• podnikanie, obchodné

  - venture

• podnikanie, rizikové

  - ventrue

• podnikanie, rizikové

  - venture

• podnikanie, slobodné

  - free enterprise

• podnikanie, spoločné

  - joint venture

• podnikanie, svetské

  - secular business

• podnikanie, súkromné

  - business enterprising

• podnikanie: odbor podnikania

  - branch of business

• podnikatelia

  - capital

• podnikatelia

  - Entrepreneurs

• podnikateľ

  - businessman

• podnikateľ

  - contractor

• podnikateľ

  - enterpriser

• podnikateľ

  - entrepreneur

• podnikateľ

  - operator

• podnikateľ

  - undertaker

• podnikateľ

  - enterpreneur

• podnikateľ

  - enterprisor

• podnikateľ kupujúci a rozoberajúci staré lode

  - ship-breaker

• podnikateľ v nákladnej doprave

  - truckman

• podnikateľ v odbore skladovania

  - warehouseman

• podnikateľ záchranných prác

  - salvor under contract

• podnikateľ, riskantný

  - adventurer

• podnikateľ, súkromný

  - self-employed

• podnikateľská firma

  - entrepreneurial firm

• podnikateľská nákladná doprava

  - trucking business

• podnikateľská činnosť

  - bussiness activities

• podnikateľská činnosť

  - enterprise activities

• podnikateľské chovanie

  - entrepreneurial conduct

• podnikateľské hry

  - business games

• podnikateľské hry

  - bussiness games

• podnikateľské konanie

  - entrepreneurial conduct

• podnikateľské konto

  - commercial account

• podnikateľské prostredie

  - bussiness environment

• podnikateľské prostredie

  - corporate environment

• podnikateľské prostredie

  - entrepreneurial environment

• podnikateľské riziko

  - entrepreneurial risk

• podnikateľské výnosy

  - business revenues

• podnikateľské zóny

  - business estates

• podnikateľský

  - business

• podnikateľský

  - enterprise

• podnikateľský

  - entrepreneurial

• podnikateľský dlh

  - enterprise debt

• podnikateľský odbor generálneho zastupovania

  - general agency business

• podnikateľský sektor

  - corporate sector

• podnikateľský zisk

  - contractor's profit

• podnikateľský zisk

  - earned surplus

• podnikateľstvo

  - entrepreneurship

• podnikateľstvo

  - entrepreneurism

• podnikavo

  - enterprisingly

• podnikavosť

  - advanture

• podnikavosť

  - drive

• podnikavosť

  - enterprise

• podnikavosť

  - entrepreneurism

• podnikavosť

  - entrepreneurship

• podnikavosť

  - gumption

• podnikavosť

  - push

• podnikavosť

  - entrepreneurial spirit

• podnikavosť

  - spirit of enterprise