Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prípisok do rukopisu

  - added text

• prípitok

  - HEALTH

• prípitok

  - pledge

• prípitok

  - sentiment

• prípitok

  - toast

• prípitok na rozlúčenie

  - doch-an-doris

• prípitok na rozlúčku

  - stirrup cup

• prípitok na rozlúčku

  - stirrup-cup

• prípitok na rozlúčku

  - stirrupglass

• príplatkový

  - premium

• príplatkový lístok

  - surcharge ticket

• príplatky

  - premium pay

• príplatky za prácu nadčas

  - overtime rates

• príplatok

  - allowance

• príplatok

  - bonus

• príplatok

  - buckshee

• príplatok

  - extra

• príplatok

  - increment

• príplatok

  - overcharge

• príplatok

  - premium

• príplatok

  - surcharge

• príplatok

  - additional charge

• príplatok

  - excess charge

• príplatok

  - excess fare

• príplatok

  - extra charge

• príplatok

  - extra cost

• príplatok

  - extra pay

• príplatok

  - supplementary charge

• príplatok k cestovnému

  - excess fare

• príplatok k dôchodku

  - supplement to the pension

• príplatok k mzdám

  - wages uplements

• príplatok k úradnému devízovému kurzu

  - exchange premium

• príplatok ku mzde

  - wage supplement

• príplatok ku mzdám

  - extra pay

• príplatok ku mzdám

  - supplements wages

• príplatok na ležadlo

  - sleeping-berth supplement

• príplatok na nominálnu cenu akcie

  - agio

• príplatok na úhradu zvýšených životných nákladov

  - cost-of-living allowance

• príplatok vyplácaný za odpracovanú dobu v podniku

  - seniority bonus

• príplatok za nadčasovú prácu

  - extra duty allowance

• príplatok za nadčasovú prácu

  - overtime bonus

• príplatok za nadčasovú prácu

  - overtime premium

• príplatok za nalietané hodiny

  - flight pay

• príplatok za nočnú prácu

  - night shift premium

• príplatok za nočnú prácu

  - night-shift bonus

• príplatok za obsluhu

  - cover charge

• príplatok za prácu na smeny

  - shift differential

• príplatok za prácu na smeny

  - shift premium

• príplatok za prácu nadčas

  - overtime rate

• príplatok za prácu v noci

  - cash allowance to night workers

• príplatok za službu v stiesnených priestoroch

  - hard-lying-money

• príplatok za vyššie služby

  - salarium

• príplatok, nadčasový

  - overtime bonus

• príplatok, nadčasový

  - overtime premium

• príplatok, porovnávací

  - stop-gap aid

• príplatok, rizikový

  - danger money

• príplatok, rizikový

  - hazard pay

• príplatok, výkonnostný

  - incentive bonus

• prípoj k odpadu

  - waste connection

• prípoje (zariadenia)

  - routes

• prípojka

  - adapter

• prípojka

  - allonge

• prípojka

  - attachment

• prípojka

  - branch

• prípojka

  - connection

• prípojka

  - connector

• prípojka

  - feeder

• prípojka

  - joint

• prípojka

  - junction

• prípojka

  - plug

• prípojka

  - substation

• prípojka

  - switch

• prípojka

  - connection wire

• prípojka

  - coupling connection

• prípojka

  - feeder line

• prípojka

  - feeder station

• prípojka

  - road junction

• prípojka

  - service line

• prípojka

  - service tine

• prípojka

  - station extension

• prípojka

  - supply main

• prípojka

  - supply pipe

• prípojka

  - connecter

• prípojka

  - connection line

• prípojka

  - interconnection line

• prípojka

  - service pipe

• prípojka (kanalizačná)

  - service connection

• prípojka (odbočka od hlavnej siete)

  - branch line

• prípojka (telefónna)

  - extension

• prípojka (železničná)

  - extension-line

• prípojka diaľkového vedenia

  - data set attachment

• prípojka diaľkového vedenia

  - data-set attachment

• prípojka dierovača štítkov

  - card punch attachment

• prípojka dátového kanála

  - data channel attachment

• prípojka generátora

  - generator bus

• prípojka jednosmerného prúdu

  - direct current terminal

• prípojka kanála

  - lateral

• prípojka kábla

  - cable terminal

• prípojka mestská

  - town main

• prípojka na kanalizačný zvod

  - soil branch

• prípojka na testovanie

  - test connection

• prípojka nasávaného vzduchu

  - suction connection

• prípojka ochranného dýchacieho filtra

  - breath-guard filter connection

• prípojka odbočky

  - branch connection

• prípojka plniaceho tlaku

  - supercharging-pressure connection

• prípojka pre diagnostický kábel

  - assembly line diagnostic link

• prípojka pre vysoké prúdy

  - high-current busbar

• prípojka prívesa

  - trail coupling

• prípojka regulačnej tyče

  - control rod nozzle

• prípojka rúrky

  - pipe connection

• prípojka s mincovým prístrojom

  - coin-box line

• prípojka sieťová (pl.)

  - supply mains

• prípojka slúchadiel

  - headphone connection

• prípojka tlakovozdušnej brzdovej sústavy na hustenie pneumatík

  - tire filling connection

• prípojka tlakovzdušnej brzdovej sústavy pre hustenie pneumatík

  - tire filling valve

• prípojka vedenia

  - lateral

• prípojka vnútroreaktorového prístrojového vybavenia

  - in-core instrumentation nozzle

• prípojka vody

  - distributary

• prípojka vonkajšieho zdroja

  - external supply connection

• prípojka vysielača teplomeru

  - thermocouple junction box