Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• cestujúci neubytovaný na lodi

  - deck passenger

• cestujúci neubytovaný v kabíne

  - deck-passenger

• cestujúci nákupca

  - travelling buyer

• cestujúci obchodník

  - itinerant salesman

• cestujúci predavač

  - hawker

• cestujúci sediaci vonku

  - outside passenger

• cestujúci so zľavneným cestovným lístkom

  - cut-rate passenger

• cestujúci v automobile

  - automobile rider

• cestujúci v automobile

  - car occupant

• cestujúci v automobile

  - car passenger

• cestujúci v dostavníku

  - inside passenger

• cestujúci v lietajúcom tanieri

  - saucerman

• cestujúci v motorovom vozidle

  - vehicle occupant

• cestujúci v motorovom vozidle

  - vehicle passenger

• cestujúci v prvej triede

  - first class passenger

• cestujúci v prúdových lietadlách

  - jetborne

• cestujúci v prúdovým lietadlách

  - jetborne passenger

• cestujúci zástupcovia

  - field salesmen

• cestujúci, ktorí dochádzajú každý deň do práce

  - commuters

• cestujúci, neplatiaci

  - gratuitous passenger

• cestujúci, obchodný

  - bagman

• cestujúci, obchodný

  - canvasser

• cestujúci, obchodný

  - commercial traveler

• cestujúci, obchodný

  - drummer

• cestujúci, obchodný

  - itinerant vendor

• cestujúci, obchodný

  - outside salesman

• cestujúci, obchodný

  - salesman

• cestujúci, obchodný

  - travelling salesman

• cesty

  - lanes

• cesty

  - paths

• cesty

  - roads

• cesty

  - routes

• cesty

  - travels

• cesty

  - voyages

• cesty (2.p.)

  - routes of

• cesty a spôsoby

  - Ways and Means

• cesty budú odstránené

  - roads will go

• cesty do (2. p.)

  - ways to

• cesty do (4.p.)

  - trips to the

• cesty na (4.p.)

  - trips to the

• cesty obchodu

  - trade channels

• cesty spojujúce

  - roads connecting

• cesty, odbytové

  - market channels

• cesty, predvolené

  - default paths

• cesty, zásobovacie

  - channels of supply

• cestár

  - lengthman

• cestár

  - surfaceman

• cestár

  - waymaker

• cestár

  - wayman

• cestár

  - road mender

• cestár

  - road-labourer

• cestár

  - road-maker

• cestár

  - road-mender

• cestíčko

  - batter

• cetanové číslo

  - CN (cetane number)

• cetanové číslo

  - cetane index

• cetanové číslo

  - cetane number (CN)

• cetanové číslo

  - cetane rating

• cetanové číslo

  - cetane value

• ceterak lekársky

  - ceterach

• ceterak lekársky

  - rusty-back

• ceterak lekársky

  - rusty-back fern

• ceterak lekársky

  - scale fern

• ceterak lekársky

  - stone fern

• ceteris paribus (odborne)

  - other things being equal

• cetrimid

  - cetrimide

• cetrimid agar

  - cetrimide agar

• cetrostaltický

  - centrostaltic

• cetyl

  - cetyl

• cetylalkohol

  - cetyl alcohol

• cetylbromid

  - cetyl bromide

• cetylchlorid

  - cetyl chloride

• cetyljodid

  - cetyl iodide

• cetylpyridín chlorid

  - cetylpyridinium chloride

• cetán

  - cetane

• cetán

  - hexadecane

• cetánový

  - cetane

• cetén

  - cetane

• cetén

  - hexadecylene

• ceténový

  - cetane

• cetín

  - cetin

• cevadilín

  - cevadilline

• cez

  - after

• cez

  - beyond

• cez

  - by

• cez

  - over

• cez

  - per

• cez

  - throught

• cez

  - thru

• cez

  - in defiance of

• cez

  - in face of

• cez

  - on over

• cez

  - thro' (= through)

• cez

  - thru (= through) (US)

• cez (4.p.)

  - across

• cez (4.p.)

  - through

• cez (4.p.)

  - throughout

• cez (4.p.)

  - via

• cez (4.p.)

  - with

• cez (4.p., číselne)

  - above

• cez (dom)

  - through

• cez Kanál La Manche

  - across the English Channel

• cez US

  - over us

• cez Vianoce

  - at Christmas time

• cez bok

  - overside

• cez bok lode

  - overside

• cez brušnú stenu

  - transabdominal

• cez celý rok

  - throughout the year

• cez cestu

  - across the road

• cez cestu

  - across the way

• cez deň

  - by day

• cez deň

  - by the day

• cez dvanástnik

  - transduodenal

• cez hlavu (4. p., koho)

  - over the head of

• cez hluk

  - above din

• cez hodinu

  - above an hour

• cez hory a doly

  - over hill and dale

• cez hranice

  - over the frontier

• cez hraničný

  - over border

• cez hrudník

  - transthoracic