-
v prípade
- case in the case of
- in case
- in the case
- in the event
- providing
-
v prípade (2.p.)
- in case of the
- in the case of
- in the event
- in the event of
- on the chance
- v prípade (4.p.) smrti
- v prípade (niečoho)
- v prípade ..... sa použíjú sankcie
- v prípade akýchkoľvek ťažkostí nám zavolajte
- v prípade nebezpečia
- v prípade nedobytnosti
- v prípade nedodržania záväzku
- v prípade nepredvídanej udalosti
- v prípade niečoho
- v prípade núdze
-
v prípade nutnosti
- at a pinch
- if required
- if reruired
- in case of emergency
- on occasion
- if need required
- in case of necessity
- v prípade omeškania
- v prípade opomenutia
- v prípade poškodenia
- v prípade potreby
- v prípade smrti
- v prípade úmrtia
- v prípade uvoľnenia nehnuteľností
- v prípade vydania
- v prípade zdržania
- v prípade že
- v prípade že príde
- v prípade zrušenia (napr. cesty)
-
v prípade, že
- in case of
- in case the
- in case an
- should an
- v prípade, že by prišiel
- v prípade, že ja
- v prípade, že máte ešte
- v prípade, že týchto
- v prípade, že vy
- akceptovanie v prípade potreby
- teória o združení v prípade "partnerstva"
- ako v prípade (čoho)
- tak ako to robí v prípade vírusov
- zhabanie v prípade privilégia
- pozostalostná dávka v prípade smrteľného pracovného úrazu
- dávky v prípade choroby z povolania
- opatrenia dávajúce obom stranám právo zrušiť zmluvu v prípade špecifikovanej udalosti
- riziko v prípade, že banka musí vyplatiť finančné prostriedky partnerovi
- rozhodovať v prípade
- odškodnenie v prípade smrti
- v obdobnom prípade
- výplata mzdy v prípade choroby
- dávka, pozostalostná v prípade smrteľného pracovného úrazu
-
prevod majetku v prípade smrti
- demise
- darovanie v prípade smrti
- peniaze na použitie v prípade nutnosti
- peniaze použité v nutnom prípade
- vypínač elektrického palivového čerpadla (v prípade závady)
- zaprotokolovať názor v súdnom prípade
- ohlásiť názor v súdnom prípade
- signál núdze v prípade únosu
-
v ideálnom prípade
- ideally
- v súrnom prípade
- záväzok: v prípade nedodržania záväzku
- v naliehavom prípade (6.p.)
- v podobnom prípade
- v obdobnom prípade má byť aj náprava obdobná
- v každom prípade (jednotlivom)
- v takom (6. p., (-m) .. prípade)
- v takom prípade
- v tom prípade (1. p.)
- v najhoršom prípade
- v tomto prípade
- zdanenie v prípade rizika
- zdanenie v prípade nebezpečenstva
- rozsudok v prípade priznania obžalovaného a stiahnutia obhajoby
- nevyhnutná čiastka, o ktorú v prípade musí ísť, aby bola založená právomoc
- právo predať tovar v prípade neplatenia
- obligácia, ktorá odškodní majiteľa dokumentu v prípade, že ho vlastní niekto iný
- v jednom prípade
- v tomto prípade prehliadnuť oneskorenie
- splatný v prípade úmrtia
- súdny príkaz vydávaný v prípade, keď sa ostatné príkazy súdu ukázali ako neúčinné
- postup v prípade neplnenia záväzkov
- obálka s inštrukciou, kam zásielku vrátiť v prípade nedoručiteľnosti
- tak je to v prípade
- v tomto prípade to tak nie je
- rušenie držby v prípade
- výpredaj (predaj cenných papierov alebo tovaru na zamedzenie strát v prípade poklesu cien)
-
v tom prípade
- in case
- in that case
- v danom prípade
- v krajnom prípade
-
v opačnom prípade
- failing which
- if it be to the contrary
- if it is the other way round (hov.)
-
pomoc na ceste v prípade poruchy
- roadside assistance
- roadside help
- roadside-assistance service
-
v najlepšom prípade
- at best
- at most
- at the most
- at the very most
Krátky slovník slovenského jazyka:
hanblivosãƒæ ã â,
pajác,
primaã ã ã ã ã ã,
preã â,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pohaniãƒâ,
ovplyvniãƒâ,
zmeraã ã ã,
ã n,
zaprã ä iniå,
duãƒâ a,
rãƒæ ã â mus,
poroba,
ľa,
lakomiť sa
Synonymický slovník slovenčiny:
vyciciavaå,
avizovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
bľakot,
ertovo futro,
vratkãƒâ,
okriaãƒâ,
povrchnãƒæ ã â,
vystupovat sa,
zapliesť,
odkvapkã vaã,
strhnúť,
uzmieriã æ ã,
rôzny,
tratã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
usadzovaã ã ã ã ã ã sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
vítať,
frotã r,
nã padnosã,
vypoã ã tavo,
hodinã æ ã r,
poriadiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
litovčina,
ã æ ã tetka,
transforma,
mudrãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ k,
ãƒâ ãƒâ ak,
unavovaãƒâ,
neutralizovaã ã ã,
karcinogã n,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ oboãƒâ ãƒâ ãƒâ ie
Krížovkársky slovník:
organoprepar t,
rosomák,
mikrofiã ã,
c der,
omyl,
trvanie stã losã,
simultánny,
tát,
dãƒâ,
avanturizmus,
čad,
morsk,
druh papagája,
aãƒâ,
rešnícky obrat
Nárečový slovník:
gamfor,
teli,
interešar,
tatarka,
cígle,
gaã â ki,
haã ek,
čmuľ,
ihovki,
sipanec,
zabuc,
čerip,
foršpan,
pošta,
dotl ení
Lekársky slovník:
mutilatio,
divertikulitída,
sella,
eflorescencia,
haemoconcentratio,
periurethritis,
olfactorius,
tortikolis,
ã ule,
atã,
paternus,
ceramidum,
vesicovaginorectalis,
utriculosaccularis,
neurotrophia
Technický slovník:
mat,
cgi bin,
fon,
umelá inteligencia ui,
vor,
btb,
streamovanie,
rã ã,
pci,
binárny kód,
is,
simulatio,
audio,
explore,
kms