Rusko-slovensky slovník - písmeno Т

т

• теорема моментов

  - Varignonova veta

• теорема моментов

  - momentová veta

• теорема о движении центра тяжести

  - veta o pohybe ťažiska

• теорема о предельном значении

  - veta o medznej hodnote

• теорема о предельных значениях

  - veta o medzných hodnotách

• теорема о приращении функции

  - veta o prírastku funkcie

• теорема о свертывании

  - veta o konvolúcii

• теорема подобия

  - veta o podobnosti

• теорема свертывания

  - konvolučný teorém

• теорема свертывания

  - konvolutórny teorém

• теорема сложения

  - veta o súčte

• теорема существования

  - existenčný theorém

• теорема трех моментов

  - trojmomentová veta

• теорема трех моментов

  - Clapeyronova rovnica

• теорема умножения

  - konvolučný teorém

• теоретизировать

  - teoretizovať

• теоретизирую

  - teoretizujú

• теоретик

  - teoretik

• теоретическая

  - teoretická

• теоретическая астрономия

  - teoretická astronómia

• теоретическая аэродинамика

  - teoretická aerodynamika

• теоретическая ватерлиния

  - teoretická vodoryska

• теоретическая возможность

  - teoretická možnosť

• теоретическая высота профиля резьбы

  - myslená hĺbka závitu

• теоретическая линия

  - teoretická čiara

• теоретическая механика

  - teoretická mechanika

• теоретическая модель

  - teoretický model

• теоретическая мощность

  - absolútny výkon

• теоретическая мощность

  - teoretický výkon

• теоретическая осадка (суд.)

  - ponor, konštrukčný

• теоретическая осадка (суд.)

  - konštrukčný ponor

• теоретическая ошибка

  - teoretická chyba

• теоретическая погрешность

  - teoretická chyba

• теоретическая сушилка

  - teoretická sušiareň

• теоретическая тарелка

  - teoretické poschodie

• теоретическая температура горения

  - teoretická spaľovacia teplota

• теоретическая физика

  - teoretická fyzika

• теоретическая химия

  - teoretická chémia

• теоретическая часть

  - teoretická časť

• теоретическая ширина

  - konštrukčná šírka

• теоретически

  - teoretický

• теоретически

  - vedecký

• теоретический

  - teoretický

• теоретический выход

  - teoretický výťažok

• теоретический выход готового продукта

  - rendement

• теоретический интерес

  - teoretický interes

• теоретический коэффициент концентрации

  - teoretický súčiniteľ koncentrácie

• теоретический коэффициент концентрации

  - teoretický koeficient koncentrácie

• теоретический коэффициент полезного действия

  - teoretická účinnosť

• теоретический потолок

  - teoretický dostup

• теоретический цикл двигателя

  - teoretický obeh motora

• теоретический чертеж

  - teoretický výkres

• теоретический чертеж корабля

  - teoretický výkres plavidla

• теоретический шпангоут

  - rebroryska

• теоретический шпангоут

  - teoretické rebro

• теоретическим

  - teoretickým

• теоретическими

  - teoretickými

• теоретического

  - teoretického

• теоретическое

  - teoretické

• теоретическое исследование

  - teoretický výskum

• теоретической

  - teoretický

• теоретической

  - teoretickou

• теоретическому

  - teoretickému

• теоретическую возможность

  - teoretická možnosť

• теоретическую возможность производства

  - teoretická možnosť výroby

• теории

  - teórii

• теории

  - teórie

• теорию

  - teóriu

• теория

  - teória

• теория Мора

  - Mohrova teória

• теория автоматического регулирования

  - teória automatickej regulácie

• теория алгоритмов

  - teória algoritmov

• теория валентности

  - valenčná teória

• теория вероятностей

  - teória pravdepodobnosti

• теория вероятности

  - teória pravdepodobnosti (mat.)

• теория возмущений

  - poruchová teória

• теория возмущений

  - teória porúch

• теория возмущения

  - poruchová teória

• теория гена

  - génová teória

• теория государства и права

  - toória štátu a práva

• теория графиков

  - teória grafov

• теория дальнодействия

  - telemechanizačná teória

• теория деления

  - teória štiepenia

• теория деления ядер

  - teória štiepenia jadier

• теория диффузии

  - difúzna teória

• теория достоверности

  - teória vierohodnosti

• теория игр

  - teória hier

• теория излучения

  - teória žiarenia

• теория информации

  - teória informácie

• теория кабеля

  - lodná teória

• теория календарного планирования

  - teória časového plánovania

• теория календарного планирования

  - teória rozvrhovania

• теория квантов

  - kvantová teória

• теория корабля

  - teória lode

• теория мишени

  - zásahová teória

• теория мишени

  - terčíková teória

• теория множеств

  - teória množín

• теория мутационная

  - mutačná teória

• теория надежности

  - teória spoľahlivosti

• теория наследственности

  - teória dedičnosti

• теория научной информации

  - informatika

• теория научной информации

  - teória vedeckých informácií

• теория оболочек

  - teória škrupín

• теория образования отдельных ядер

  - teória oddelenej kondenzácie

• теория относительности

  - teória relativity

• теория отражения

  - teória odrazu

• теория ошибок

  - teória chýb

• теория перемножения

  - teória súčinu

• теория переноса

  - transportná teória

• теория пластичности

  - teória plasticity

• теория подобия

  - teória podobnosti

• теория познания

  - teória poznania

• теория поиска

  - teória vyhľadávania

• теория полета

  - teória lietania

• теория поля

  - teória pola

• теория пределов

  - teória limitov

• теория прилипания

  - teória prelínania

• теория проводимости

  - teória vodivosti

• теория прочности

  - teória pevnosti

• теория расписаний

  - teória časového plánovania