Rusko-slovensky slovník - písmeno ТЯ

тя

• Тянь-Шань

  - Tchai-šan

• тяв

  - haf

• тяв тяв

  - haf haf

• тяв!

  - baf!

• тявкает

  - šteká

• тявкание

  - hafanie

• тявкание

  - štekanie

• тявканье

  - štekot

• тявкать

  - štekať

• тявкнуть

  - bafnúť

• тявкнуть

  - hafnúť

• тяга

  - ťah

• тяга

  - ťahanie

• тяга

  - pohon

• тяга

  - trakcia

• тяга

  - propulzia

• тяга

  - ťahadlo

• тяга

  - vozba

• тяга

  - poľovanie na sluky

• тяга

  - preletovanie slúk

• тяга

  - ťahadlová tyč

• тяга

  - ťažná sila

• тяга

  - poťah (konský)

• тяга

  - ťah (v komíne)

• тяга амортизатора подвески

  - ťahadlo pákového tlmiča

• тяга бечевая

  - vlečné vozidlo

• тяга боковая

  - bočný ťah

• тяга боковая

  - bočný záves (ťahadlo)

• тяга в трубе

  - ťah komína

• тяга винта

  - ťah vrtule

• тяга воздуха

  - veterný ťah

• тяга воздуха

  - ťah vzduchu

• тяга гужевая

  - záprah

• тяга гусеничная

  - pásový pohon

• тяга двигателя

  - ťah motora

• тяга движителя

  - ťah hnacieho ústrojenstva

• тяга дымовой трубы

  - ťah komína

• тяга живая

  - záprahový dobytok

• тяга канатная

  - lanovka

• тяга канатная

  - lanový vlek

• тяга канатом

  - ťah lanom

• тяга конная

  - konský záprah

• тяга лошадиная

  - konský záprah

• тяга механическая

  - mechanický pohon

• тяга механическая

  - mechanická sila

• тяга на крюке

  - ťah na háku

• тяга несущего винта

  - ťah rotora

• тяга переменного тока

  - striedavá trakcia

• тяга подвесная

  - závesné ťahadlo

• тяга поперечная рулевая

  - priečna spojovacia tyč riadenia

• тяга продольная рулевая

  - spojovacia tyč riadenia

• тяга ракетного двигателя

  - raketový pohon

• тяга ракеты

  - ťah rakety

• тяга реактивного двигателя

  - ťah prúdového motora

• тяга ручного тормоза

  - ťahadlo ručnej brzdy

• тяга сошниковая

  - závesné ťahadlo výsevnej pätky

• тяга топки

  - ťah topeniska

• тяга тормозная

  - brzdová tyč

• тяга тракторная

  - práca traktorom

• тяга тракторная

  - ťah traktorom

• тяга управления

  - tiahlo riadenie

• тяга эксцентрика

  - tiahlo výstredníku

• тяга эксцентрическая

  - výstredníková tyč

• тяга электрическая

  - elektrický pohon

• тягать

  - ťahať

• тягаться

  - súperiť

• тягаться

  - závodiť

• тягач

  - traktor

• тягач

  - ťahač

• тягач аккумуляторный

  - akumulátorový vozík (jašterička)

• тягач с прицепом

  - traktor s vlečkou

• тяги

  - tiahla

• тягло

  - záprah

• тягло

  - záprahové zvieratá

• тягловое животное

  - ťahúň

• тягловой

  - záprahový

• тягловый

  - ťažný

• тягловый скот

  - ťažný dobytok

• тяговая автосцепка

  - samočinné ťahadlové spriahadlo

• тяговая автосцепка

  - ťahadlové samočinné spriahadlo

• тяговая лебедка

  - ťažný vrátok

• тяговая лебедка

  - ťažný naviják

• тяговая мощность

  - ťah

• тяговая мощность

  - ťahový výkon

• тяговая мощность теплового двигателя

  - trakčný výkon tepelného motora

• тяговая нагрузка

  - zaťaženie ťahom

• тяговая нагрузка

  - ťahové zaťaženie

• тяговая подстанция

  - napájacia stanica

• тяговая подстанция

  - meniareň

• тяговая подстанция переменного тока

  - trakčná striedavá transformovňa

• тяговая преобразовательная подстанция

  - trakčná meniareň

• тяговая рельсовая нить

  - trakčný koľajnicový pás

• тяговая сеть

  - trakčné vedenie

• тяговая сила

  - ťažná sila

• тяговая транспортная машина

  - ťažný stroj

• тяговая труба

  - ťahový komín

• тяговая характеристика

  - trakčná charakteristika

• тяговая цепь

  - reťaz s unášačmi

• тяговая цепь

  - ťažná reťaz

• тягово-ударная автосцепка

  - ťahadlové a narážacie spriahadlo

• тягово-ударная автосцепка

  - ťahadlové a narážacie samočinné spriahadlo

• тяговое испытание

  - skúška ťažnej sily lokomotívy

• тяговое испытание

  - skúšanie ťažnej sily lokomotívy

• тяговое испытание

  - skúmanie ťažnej sily lokomotívy

• тяговое колесо

  - hnacie koleso

• тяговое плечо (ж/д)

  - trakčný priľahlý úsek

• тяговое усилие

  - ťah

• тяговое усилие

  - ťažná sila

• тяговое усилие

  - ťahová sila

• тяговое усилие на крюке

  - ťažná sila na háku

• тяговое устройство

  - odťahové zariadenie

• тяговое устройство

  - ťažná časť

• тяговое устройство

  - ťažná lišta

• тяговой двигатель

  - trakčný motor

• тяговой дроссель

  - trakčná tlejivka

• тяговооружённость

  - špecifický ťah hnacej jednotky

• тяговооружённость

  - merný ťah hnacej jednotky

• тяговые животные

  - ťažné zvieratá

• тяговые испытания

  - skúška ťažnej sily (rušňa)

• тяговые качества двигателя

  - výkony motora