Rusko-slovensky slovník - písmeno Т

т

• телеграфная линия

  - diaľnopisný okruh

• телеграфная манипуляция

  - telegrafné kľúčovanie

• телеграфная модуляция

  - telegrafná modulácia

• телеграфная связь

  - telegrafické spojenie

• телеграфная сеть

  - telegrafná sieť

• телеграфная станция

  - telegrafná ústredňa

• телеграфная станция

  - telegrafná stanica

• телеграфная трансляция

  - telegrafný prevádzač

• телеграфная трансляция

  - telegrafná translácia

• телеграфная цепь

  - diaľnopisný obvod

• телеграфное УПС (УПС ТГ)

  - telegrafný menič signálu

• телеграфное УПС (УПС ТГ)

  - TMS - telegrafný menič signálu

• телеграфное агентство

  - tlačová agentúra

• телеграфное агентурство

  - zpravodaj.agentúra

• телеграфное искажение

  - telegrafné skreslenie

• телеграфное реле

  - telegrafné relé

• телеграфное устройство

  - telegrafné zariadenie

• телеграфное устройство преобразования сигнала

  - telegrafný menič signálu

• телеграфны аппарат Морзе

  - Morseov telegrafný prístroj

• телеграфный

  - telegrafný

• телеграфный аппарат

  - telegrafný prístroj

• телеграфный аппарат

  - telegraf

• телеграфный аппарат Морзе

  - Morseho prístroj

• телеграфный знак

  - telegrafná značka

• телеграфный знак

  - telegrafný znak

• телеграфный изолятор

  - telegrafný izolátor

• телеграфный кабель

  - telegrafný kábel

• телеграфный канал

  - telegrafný kanál

• телеграфный ключ

  - telegrafný kľúč

• телеграфный код

  - telegrafný kód

• телеграфный коммутатор

  - telegrafný prepojovač

• телеграфный кросс

  - hlavný telegrafný rozvod

• телеграфный обмен

  - telegrafný styk

• телеграфный передатчик

  - diaľnopisný vysielač

• телеграфный перфоратор

  - diaľnopisný dierovač

• телеграфный приемник

  - telegrafný prijímač

• телеграфный принтер

  - teleprinter

• телеграфный сигнал

  - telegrafný signál

• телеграфный столб

  - telegrafný stĺp

• телеграфный узел

  - telegrafný uzol

• телегрефный фильтр

  - telegrafný filter

• теледатчик

  - diaľkový snímač

• тележечное натяжное устройство

  - vozíkové napínacie ústroje

• тележечное натяжное устройство

  - vozíkový napínací mechanizmus

• тележечный

  - podvozkový

• тележечный вагон

  - podvozkový vozeň

• тележечный ковш

  - pojazdná panva

• тележечный конвейер

  - vozíkový dopravník

• тележечный локомотив

  - podvozkový rušeň

• тележечный подъемник

  - šikmý koľajový výťah

• тележечный подъемник

  - vozíkový výťah

• тележечный подъемник

  - šikmá koľajová zdviž

• тележечный подъемник

  - vozíková zdvižka

• тележка

  - táčky

• тележка

  - fúrik

• тележка

  - vozík

• тележка

  - kára

• тележка

  - podvozok

• тележка

  - mačka (žeriava)

• тележка аккумуляторная

  - akumulátorový vozík

• тележка выключателя

  - vozík vypínača

• тележка грейферная

  - drapákový vozík

• тележка дозировочная

  - dávkovací vozík

• тележка механической тяги

  - vozík na mechanický pohon

• тележка нижняя

  - podvozok

• тележка опрокидная

  - vyklápací vozík

• тележка передающей камеры

  - kamerový vozík

• тележка подъемная

  - zdvižný vozík

• тележка прицепная

  - vlečný vozík

• тележка прицепная

  - prívesný vozík

• тележка прицепная самосвальная

  - prívesný vyklápací vozík

• тележка развозная

  - vozík na rozvoz krmiva

• тележка разгрузочная

  - zhadzovací vozík

• тележка с высоким подъемом вил

  - vysokozdvižný podoprený vozík

• тележка с низким подъёмом платформы

  - plošinový nízkozdvižný vozík

• тележка с опрокидывающейся платформ

  - vozík so sklopnou plošinou

• тележка с подъемной платформой

  - vozík so zdvižnou plošinou

• тележка самоходная

  - motorový vozík

• тележка со стационарной платформой

  - vozík s pevnou plošinou

• тележка транспортная

  - dopravný vozík

• тележка хвостовая

  - prívesný vozík

• тележка электрическая

  - elektrický vozík

• тележка электрическая

  - akumulátorový vozík

• тележка-медведка

  - rudľa

• тележка-стеллаж

  - vozíkový regál

• тележка-тягач

  - ťahač

• тележка-тягач

  - ťažný vozík

• тележка-штабелер

  - stohovací vozík

• тележка-штабелер

  - vysokozdvižný vozík

• тележки

  - vozíky

• тележкой

  - vozíkom

• тележник

  - kolár

• тележный

  - kolársky

• тележный

  - vozový

• тележочный конвейер

  - vozíkový transportér

• тележочный конвейер

  - vlečný transportér

• тележочный конвейер

  - vlekový transportér

• тележурналист

  - televízny spravodaj

• тележурналистами, отвергающими

  - televíznymi spravodajmi, ktorí odmietajú

• тележурналистка

  - televízna spravodajka

• телезапись

  - telerecording

• телезритель

  - televízny divák

• телеизмерение

  - telemetria

• телеизмерение

  - diaľkové ovládanie

• телеизмерительмое устройство

  - telemetrické zariadenie

• телеизмерительная система

  - telemetrický systém

• телеизмерительная установка

  - zariadenie pre diaľkové meranie

• телеизмерительная цепь

  - okruh diaľkového merania

• телеизмерительное приемное устройство

  - meriací diaľkový prijímač

• телеизмерительное приемное устройство

  - merací diaľkový prijímač

• телеизмерительное приемное устройство

  - prijímač pre diaľkové meranie

• телеизмерительный гарнитур

  - diaľkomerná súprava

• телеизмерительный прибор

  - prístroj pre diaľkové meranie

• телеинформация

  - televízne správy

• телекамеры

  - televízne kamery

• телеканал

  - televízny kanál

• телеканала

  - televízneho kanálu

• телеканалам

  - televíznym kanálom

• телеканалу

  - televíznemu kanálu

• телекинопередатчик

  - televízny snímač filmu