Rusko-slovensky slovník - písmeno ТЕ

те

• теплопроизводительный

  - výhrevný

• теплопроницаемость

  - prieteplivosť

• теплопроницаемость

  - tepelná priepustnosť

• теплорегулятор

  - termoregulátor

• теплорегулятор

  - regulátor tepla

• теплородный

  - kalorický

• теплосберегающих

  - šetriace teplo

• теплосбережению

  - šetrenie tepla

• теплосеть

  - tepelná sieť

• теплосиловая установка

  - tepelný motor

• теплоснабжение

  - ohrev

• теплоснабжение

  - ohrievanie

• теплоснабжение

  - vykurovanie

• теплоснабжение

  - zásobovanie teplom

• теплосодержание

  - entalpia

• теплосодержание

  - tepelný obsah

• теплостойкая изоляция

  - izolácia vzdorujúca teplu

• теплостойкая изоляция

  - teplovzdorná izolácia

• теплостойкая краска

  - farba odolná proti teplu

• теплостойкая краска

  - teplovzdorná farba

• теплостойкая оболочка кабеля

  - teplovzdorný plášť kábla

• теплостойкая резина

  - teplovzdorná guma

• теплостойкая сталь

  - teplovzdorná oceľ

• теплостойкие свойства

  - teplovzdorné vlastnosti

• теплостойкий

  - odolný voči vysokým teplotám

• теплостойкий кабель

  - teplovzdorný kábel

• теплостойкий лак

  - žiaruvzdorný lak

• теплостойкий провод

  - teplovzdorný vodič

• теплостойкость

  - teplovzdornosť

• теплостойкость

  - stálosť za tepla

• теплостойкость

  - odolnosť proti teplu

• теплостойкость

  - teplená odolnosť

• теплосъем

  - odvod tepla

• теплосъемная поверхность

  - teplozmenná plocha

• теплосъемная поверхность

  - teplosmenná plocha

• теплота

  - teplota

• теплота

  - teplo

• теплота абсорбции

  - absorpčné teplo

• теплота адсорбции

  - adsorpčné teplo

• теплота ассоциации

  - asociačné teplo

• теплота взрыва

  - výbuchové teplo

• теплота восстановления

  - redukčné teplo

• теплота гидратации

  - hydratačné teplo

• теплота десорбции

  - dosorpčné teplo

• теплота деформации

  - deformačné teplo

• теплота деформации

  - pretvárne teplo

• теплота димеризации

  - dimerizačné teplo

• теплота диссоциации

  - disociačné teplo

• теплота диффузии

  - difúzne teplo

• теплота дыхания

  - teplo dýchania

• теплота животная

  - živočíšne teplo

• теплота жидкости

  - kvapalinové teplo

• теплота затвердевания

  - teplo tuhnutia

• теплота ионизации

  - ionizačné teplo

• теплота испарения

  - výparné teplo

• теплота конденсации

  - kondezačné teplo

• теплота кристаллизации

  - kryštalizačné teplo

• теплота критическая

  - kritická teplota

• теплота лучеиспускания

  - vyžarované teplo

• теплота лучеиспускания

  - teplo sálania

• теплота лучеиспускания

  - teplo vyžarovania

• теплота нейтрализации

  - neutralizačné teplo

• теплота образования

  - zlučovacie teplo

• теплота окисления

  - oxidačné teplo

• теплота отвердевания

  - teplo tuhnutia

• теплота параобразования

  - výparné teplo

• теплота парообразования

  - skupenské teplo vyparovania

• теплота плавления

  - teplo topenia

• теплота поглощения

  - absorpčné teplo

• теплота почвенная

  - teplota pôdy

• теплота превращения

  - skupenské teplo

• теплота разбавления

  - zrieďovacie teplo

• теплота разложения

  - rozpadné teplo

• теплота распада

  - rozpadné teplo

• теплота растворения

  - rozpúšťacie teplo

• теплота реакции

  - reakčné teplo

• теплота связи

  - väzobné teplo

• теплота сгорания

  - výhrevnosť

• теплота сгорания

  - spalné teplo

• теплота сгорания

  - spaľovacie teplo

• теплота сгорания газа

  - výhrevnosť plynu

• теплота сгорания топлива

  - výhrevnosť paliva

• теплота сжатия

  - stláčacie teplo

• теплота сжатия

  - kompresné teplo

• теплота сжижения

  - skvapalňovacie teplo

• теплота скрытая

  - latentné teplo

• теплота скрытая

  - skupenské teplo

• теплота смачивания

  - teplota zvlhnutia

• теплота смачивания

  - zmáčacie teplo

• теплота смачивания почвы

  - teplota zvlhnutia pôdy

• теплота смешения

  - zmiešavacie teplo

• теплота соединения

  - zlučovacie teplo

• теплота сублимации

  - sublimačné teplo

• теплота трения

  - teplo trenia

• теплота удельная

  - merné teplo

• теплота фазового превращения

  - teplo fázového prechodu

• теплота фазового превращения

  - teplota fázového prechodu

• теплотворная способность

  - spalné teplo

• теплотворная способность

  - spaľovacie teplo

• теплотворная способность

  - výhrevnosť

• теплотворность

  - výhrevnosť

• теплотворность

  - spalné teplo

• теплотворность

  - spaľovacie teplo

• теплотехника

  - tepelná technika

• теплотехнический расчёт

  - teplotechnický výpočet

• теплотрассы

  - tepelného vedenia

• теплотрассы

  - tepelné vedenia

• теплоуловитель

  - zberač tepla

• теплоустойчивость

  - teplovzdornosť

• теплоустойчивость

  - stálosť za tepla

• теплоустойчивость

  - odolnosť proti vysokým teplotám

• теплоустойчивость

  - odolnosť proti teplu

• теплоустойчивость

  - tepelná odolnosť

• теплоустойчивый

  - odolný proti teplu

• теплофизики

  - tepelné fyziky

• теплофикации

  - teplárenstvo (6.p.)

• теплофикационная електростанция

  - tepláreň

• теплофикационная линия

  - tepelné vedenie

• теплофикационная магистраль

  - teplovod

• теплофикационная турбина

  - teplofikačná turbína