Rusko-slovensky slovník - písmeno ТЕ

те

• теплофикационная турбина

  - teplárenská turbína

• теплофикационная установка

  - teplárenské zariadenie

• теплофикационная электростанция

  - tepláreň

• теплофикационный цикл

  - teplárenský cyklus

• теплофикационня паровая машина

  - teplárenský parný stroj

• теплофикация

  - teplofikácia

• теплофикация

  - centrálne zásobovanie teplom

• теплофикация

  - diaľkové vykurovanie

• теплофикация

  - zavádzanie diaľkového vykurovania

• теплоход

  - motorová loď

• теплохозяйство

  - teplárenstvo

• теплоцентраль

  - výhrevňa

• теплочувствительный элемент

  - čidlo teploty

• теплоэлектрический манометр

  - tepelný vákuometer

• теплоэлектричество

  - termoelektrina

• теплоэлектростанции

  - tepelné elektrárne

• теплоэлектростанций

  - tepelných elektrární

• теплоэлектростанция

  - tepláreň

• теплоэлектростанция

  - tepelná elektráreň

• теплоэлектроцентраль

  - tepláreň

• теплоэнергетика

  - teploenergetika

• теплушка

  - ohrieváreň

• теплушка

  - vykurovaný nákladný vagón

• теплые

  - teplá (mn.č. s.r.)

• теплые

  - teplé (mn.č. ž.r.)

• теплые ботинки

  - teplé topánky

• теплые ботинки

  - snehule

• теплые домашние туфли

  - papuče

• теплые источники

  - teplé kúpele

• теплый

  - teplý

• теплый день

  - teplý deň

• теплый замес

  - zamazať sa za tepla

• теплый замес

  - zamiesenie za tepla

• теплый замес

  - zarábanie za tepla

• теплый компресс

  - teplý obklad

• теплый пол

  - teplá podlaha

• теплый прием

  - vľúdne prijatie

• теплый сектор

  - teplý sektor

• теплый тон (краски)

  - teplý tón

• теплый цвет

  - teplá farba

• теплым и красивым

  - teplým a krásným

• тепляк

  - teplák

• тепляк

  - zateplený priestor na stavbe

• тепляк

  - ochranný kryt

• тепляк

  - kryt ochranný

• теракт

  - teroristický útok

• теракт

  - teroristický akt

• теракта

  - teroristického aktu

• терактах

  - teroristických aktoch

• теракте

  - teroristické akcie

• терактов

  - teroristických akcií

• терактов

  - teroristických aktov

• теракты

  - teroristické útoky

• теракты

  - teroristická akcia

• теракты

  - teroristické akcie

• тераом

  - teraohm

• тераомметр

  - teraohmmeter

• терапевт

  - terapeut

• терапевт

  - internista

• терапевтическая доза

  - terapeutická dávka

• терапевтическая доза

  - liečebná dávka

• терапевтическая рентгеновская трубка

  - terapeutická rontgenka

• терапевтический

  - terapeutický

• терапевтический

  - interný

• терапевты

  - internisti

• терапией

  - terapii

• терапию

  - terapiu

• терапия

  - terapia

• терапия ультравысокой частотой

  - VF terapia

• терахтит

  - trkoce

• тербий

  - Tb

• тербий

  - terbium

• теребилка

  - stroj na trhanie ľanu

• теребилка

  - trhací stroj

• теребильная лапа

  - pospechová radlička

• теребильный

  - vyťahovací

• теребильный

  - trhací

• теребильный

  - na trhanie konopí

• теребильный

  - na trhanie ľanu

• теребильный аппарат

  - trhacie zariadenie

• теребильный ремень

  - trhací pás

• теребильный шкив

  - vytrhávacia remenica

• теребильщик

  - trhač ľanu (konopí)

• теребить

  - šklbať

• теребить

  - trhať

• теребить

  - vyťahovať (repu)

• теребить

  - vyšklbávať (perie)

• теребить

  - vytrhávať (ľan)

• теребить лен

  - trhať len

• теребишь

  - žmolíš

• теребишь

  - čucháš

• теребишь

  - znepokojuješ

• теребление

  - trhanie

• теребление

  - vyťahovanie (repy)

• теребление

  - vytrhávanie (ľanu)

• теребление льна

  - trhanie ľanu

• тереблю

  - žmolím

• тереблю

  - čuchám

• тереблю

  - znepokojujú

• тереть

  - odierať

• тереть

  - strúhať

• тереть

  - trieť

• тереть

  - pretierať

• тереть

  - roztierať

• тереть глаза

  - treť si oči

• тереть краски

  - roztierať farby

• тереть хрен

  - strúhať chren

• тереться

  - dreť sa

• терефталевая кислота

  - kyselina tereftálová

• терзает

  - mučí

• терзаешь

  - drásaš

• терзаешься

  - trápiš sa

• терзаешься

  - trýzniš sa

• терзание

  - trýzeň

• терзание

  - súženie

• терзание

  - muka

• терзание

  - utrpenie

• терзать

  - trhať

• терзать

  - mučiť

• терзать

  - trápiť