Rusko-slovensky slovník - písmeno ТЕ

те

• тепловоз с электрической передачей

  - dieselelektrická lokomotíva

• тепловоз с электрической передачей

  - motorová lokomotíva s elektrickým prenosom

• тепловоз с электрической передачей

  - motoelektrická lokomotíva

• тепловоз электрической передачей

  - dieselelektrický rušeň

• тепловоздушная

  - teplovzdušná

• тепловоздушное

  - teplovzdušné

• тепловоздушное отопление

  - teplovzdušné kúrenie

• тепловоздушный

  - teplovzdušný

• тепловоздушный агрегат

  - teplovzdušný agregát

• тепловоздушным

  - teplovzdušným

• тепловоздушными

  - teplovzdušnými

• тепловоздушных

  - teplovzdušných

• тепловозная тяга

  - dieslová vozba

• тепловозная тяга

  - trakcia motorovými rušňami

• тепловозная тяга

  - motorová trakcia

• тепловозная тяга

  - dieselová vozba

• тепловозное депо

  - depo pre motorové rušne

• тепловозостроение

  - výroba lokomotív

• тепловозостроительный завод

  - lokomotívka

• тепловозостроительный завод

  - továreň na lokomotívy

• тепловозостроительный завод

  - závod na stavbu lokomotív

• тепловой

  - tepelný

• тепловой аккумулятор

  - tepelný akumulátor

• тепловой аккумулятор

  - akumulátorový kotol

• тепловой амперметр

  - tepelný ampérmeter

• тепловой баланс

  - tepelná bilancia

• тепловой баланс

  - tepelná rovnováha

• тепловой биметаллический механизм

  - tepelný systém s bimetálom

• тепловой вакуумметр

  - odporový vákuometer

• тепловой взрыв

  - termický výbuch

• тепловой гистерезис

  - termická hysterzia

• тепловой датчик

  - tepelný snímač

• тепловой двигатель

  - tepelný motor

• тепловой динамометр

  - tepelný dynamometer

• тепловой излучатель

  - tepelný žiarič

• тепловой измерительный прибор

  - tepelný merací prístroj

• тепловой источник

  - tepelný zdroj

• тепловой источник света

  - teplotný svetelný zdroj

• тепловой к.п.д.

  - tepelná účinnosť

• тепловой комфорт

  - pohoda tepelná

• тепловой коэффициент полезного действия

  - tepelná účinnosť

• тепловой манометр

  - tepelný vákuometer

• тепловой манометр

  - odporový vákuometer

• тепловой механизм с нагреваемой нитью

  - tepelné ústroje so zahrievaným vláknom

• тепловой механизм с нагреваемой нитью

  - tepelný mechanizmus so zahrievaným vláknom

• тепловой напор

  - tepelný spád

• тепловой насос

  - tepelné čerpadlo

• тепловой нейтрон

  - tepelný neutrón

• тепловой обмен

  - tepelná výmena

• тепловой перепад

  - teplotný spád

• тепловой поток

  - tepelný prúd

• тепловой поток

  - tepelný tok

• тепловой поток

  - prúd tepla

• тепловой поток

  - tok tepla

• тепловой поток

  - termický prúd

• тепловой предохранитель

  - tepelná poistka

• тепловой прибор

  - tepelný prístroj

• тепловой пробой

  - tepelný prieraz

• тепловой пробой П-Н перехода

  - tepelný prieraz

• тепловой процесс

  - tepelný pochod

• тепловой расчет

  - tepelné vypočítanie

• тепловой расчет

  - tepelný výpočet

• тепловой реактор

  - tepelný reaktor

• тепловой режим

  - tepelný režim

• тепловой удар

  - tepelný náraz

• тепловой фильтр

  - tepelný filter

• тепловой фонон

  - tepelný fonón

• тепловой цикл

  - tepelný obeh

• тепловой шум

  - tepelný šum

• тепловой щит

  - tepelná dozorňa

• тепловой щиток

  - tepelný štít

• тепловой экватор

  - tepelný rovník

• тепловой экватор

  - termický rovník

• тепловой эквивалент

  - tepelný ekvivalent

• тепловой экран

  - tepelná clona

• тепловой эффект

  - tepelný jav

• тепловой эффект

  - tepelný efekt

• тепловосприятие

  - absorpcia tepla

• тепловыделение

  - uvoľnenie tepla

• тепловыделение

  - uvoľňovanie tepla

• тепловыделение цемента

  - hydratačné teplo

• тепловыделяющий элемент

  - palivový článok

• тепловые

  - tepelne

• тепловые колебания

  - tepelné kmity

• тепловые лучи

  - tepelné paprsky

• тепловые потери

  - tepelné straty

• тепловые потери на охлаждение

  - tepelné straty chladením

• тепловые потери от неполноты сгорания

  - tepelné straty nedokonalým spaľovaním

• тепловые свойства

  - tepelné vlastnosti

• тепловые свойства

  - termické vlastnosti

• тепловые шумы

  - tepelný šum

• тепловые электростанции

  - tepelné elektrárne

• тепловым электростанциям

  - tepelným elektrárňam

• тепловых

  - tepelných

• тепловых и гидравлических

  - tepelných a vodných

• тепловых станций.

  - tepelných elektrární

• тепловых электростанций

  - tepelných elektrární

• теплогенератор

  - teplogenerátor

• теплогенератора

  - teplogenerátora

• теплогенераторах

  - teplogenerátoroch

• теплогенераторе

  - teplogenerátore

• теплогенераторов

  - teplogenerátorov

• теплогенераторы

  - teplogenerátory

• теплое

  - teplé

• теплое местечко

  - teplé miesto

• теплое молоко

  - teplé mlieko

• теплое пальто

  - teplý kabát

• теплоемкий

  - pohlcujúci veľa tepla

• теплоемкий

  - s tepelnou kapacitou

• теплоемкость

  - tepelná kapacita

• теплоемкость

  - špecifické teplo

• теплоемкость молекулярная

  - molekulové teplo

• теплоемкость объемная

  - objemová tepelná kapacita

• теплоемкость почвы

  - tepelná kapacita pôdy

• теплоемкость удельная

  - merné teplo

• теплозащита

  - ochrana proti teplu

• теплозащита

  - tepelná ochrana

• теплозащитное стекло

  - determálne sklo

• теплозащитный

  - tepelnoizolačný

• теплозащитный

  - chrániaci proti teplu