Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• сгущаешь

  - zhusťuješ

• сгущаешь

  - zahusťuješ

• сгущаешь

  - kondenzuješ

• сгущаешь

  - koncentruješ

• сгущаешься

  - hustneš

• сгущаешься

  - kondenzuješ

• сгущать

  - kondenzovať

• сгущать

  - zhusťovať

• сгущать

  - zahusťovať

• сгущаться

  - zhusťovať sa

• сгущаться

  - zahusťovať sa

• сгущаться

  - kondenzovať sa

• сгущаю

  - zhusťujú

• сгущаю

  - zahusťujú

• сгущаю

  - kondenzujú

• сгущаю

  - koncentrujú

• сгущаюсь

  - hustnú

• сгущаюсь

  - kondenzujú

• сгущающее вещество

  - zahusťovadlo

• сгущающее вещество

  - zahusťovacia látka

• сгущающий барабан

  - zhušťovací bubon

• сгущение

  - koncentrovanie

• сгущение

  - kondenzovanie

• сгущение

  - zhustenie

• сгущение

  - zahustenie

• сгущение грязи

  - usadenie kalu

• сгущение до пробы

  - zváranie (cukru)

• сгущение до пробы

  - zváranie

• сгущение латекса

  - zahusťovanie latexu

• сгущение сока

  - zahustenie šťavy

• сгущение утфеля

  - vysušenie cukroviny

• сгущение ытфеля

  - vysušenie cukroviny

• сгущенное

  - zahustené

• сгущенное масло

  - zahustený olej

• сгущенное молоко

  - kondenzované mlieko

• сгущенное молоко

  - zahustené mlieko

• сгущенное молоко с сахором

  - kondenzované sladené mlieko

• сгущенное стерилизированное молоко

  - kondenzované sterilizované mlieko

• сгущенные

  - zahustené

• сгущенные

  - zahustená (s.r. mn.č.)

• сгущенные сливки с сахаром

  - kondenzovaná sladená smotana

• сгущенный

  - zhustený

• сгущенный

  - zahustený

• сгущенный

  - kondenzovaný

• сгущенный латекс

  - zahustený latex

• сгущенный сироп

  - ťažká šťava

• сгущенный сироп

  - ťažká zahustená šťava

• сгущу

  - zahustím

• сгущу

  - sústredím

• сгущённая

  - zahustená

• сгущённая волокнистая масса

  - zahustená vláknina

• сгущённая пульпа

  - zahustené cesto

• сгущённой

  - zahustenou (7.p.)

• сгущённую

  - zahustenou

• сгущённый осадок

  - zahustený kal

• СДА

  - potvrdenie o deponovaní akcií

• СДА

  - osvedčenie o deponovaní akcií

• СДЦ

  - indikácie pohyblivých cieľov

• СДЦ когерентная

  - koherentná indikácia pohyblivých cieľov

• сдабривать

  - zlepšovať chuť

• сдабривающий

  - zlepšujúci

• сдаваемый в аренду

  - nájomný

• сдаваемый внаем

  - nájomní

• сдаваемый внаем

  - nájomný

• сдаваемых

  - predávajúcich

• сдавай

  - odvádzaj

• сдавайте

  - odvádzajte

• сдавать

  - odovzdávať

• сдавать

  - dávať

• сдавать

  - spomaľovať tempo

• сдавать

  - skladať (skúšky)

• сдавать в аренду

  - prenajímať

• сдавать в эксплуатацию

  - dať do prevádzky

• сдавать внаем

  - dávať do prenájmu

• сдавать внаем

  - prenajímať

• сдавать должность

  - predávať funkciu

• сдавать должность

  - odstupovať

• сдавать карты

  - rozdávať karty

• сдавать напрокат

  - požičiavať (na plat)

• сдавать позиции

  - ustupovať z pozície

• сдавать позиции иностранным валютам

  - klesať voči zahraničným menám

• сдавать продовольственные излишки

  - odovzdávať prebytky potravín

• сдавать уголь для котельных в фонды

  - odovzdávať uhlie pre kotolne do fondov

• сдавать экзамен

  - skladať skúšku

• сдаваться

  - vzdávať sa

• сдаваться

  - zdať sa

• сдавить

  - stisknúť

• сдавить

  - stesnať

• сдавить

  - umačkať

• сдавить

  - zatnúť

• сдавить

  - zmačknúť

• сдавленная древесина

  - reakčné drevo

• сдавленно

  - tlmene

• сдавленный

  - stisnutý

• сдавленный

  - utlačený

• сдавленный

  - stlačený

• сдавливание

  - stískanie

• сдавливание

  - utláčanie

• сдавливание

  - stláčanie

• сдавливание

  - kompresia

• сдавливать

  - stláčať

• сдавливать

  - tisknúť

• сдавливать

  - umačkávať

• сдавливать

  - zatínať

• сдавливать

  - tlačiť

• сдается

  - zdá sa

• сдай

  - odveď

• сдайте

  - odveďte

• сдал

  - absolvoval

• сдал экзамены

  - absolvoval skúšky

• сдала свои позиции

  - zľavili zo svojho postavenia

• сдался

  - vzdal sa

• сдам

  - odovzdám

• сдам

  - dám

• сдамся

  - podľahnem

• сданный в аренду

  - prenajatý

• сдаст

  - odovzdá

• сдаст

  - odvedie

• сдаст

  - prenajme

• сдаст

  - predá