Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• способность выветриваться

  - zvetrateľnosť

• способность выдержать перегрузки

  - preťažiteľnosť

• способность выдерживать перегрузки

  - preťažiteľnosť

• способность высыхать

  - vysychavosť

• способность выщелачиваться

  - luhovateľnosť

• способность действовать

  - akčná schopnosť

• способность держаться на поверхности воды

  - splývavosť

• способность древесины к гнутью

  - pružnosť dreva

• способность дробиться

  - drviteľnosť

• способность измельчаться

  - drobivosť

• способность измельчаться

  - meliteľnosť

• способность к активным действиям

  - akcieschopnosť

• способность к аннулированию

  - anulovateľnosť

• способность к аффинности

  - afinovateľnosť

• способность к волокнообразованию

  - vláknotvorná schopnosť

• способность к газообразованию

  - plynotvorná schopnosť

• способность к глубокой вытяжке

  - hlbokoťažnosť

• способность к гнутью

  - ohýbateľnosť

• способность к гнутью

  - ohýbateľnosť (driev)

• способность к гнутью

  - ohybnosť

• способность к деформации

  - deformačná schopnosť

• способность к длительному хранению

  - uskladniteľnosť

• способность к закалке

  - keliteľnosť

• способность к истиранию

  - brúsnosť

• способность к литью под давлением

  - striekateľnosť

• способность к музыке

  - hudobné nadanie

• способность к намагничиванию

  - magnetizačná schopnosť

• способность к напылению

  - striekateľnosť

• способность к отбелке

  - bieliteľnosť

• способность к перегрузке

  - preťažiteľnosť

• способность к пластикации

  - mäkčiaca schopnosť

• способность к разбавлению

  - riediteľnosť

• способность к раскислению

  - dezoxidačná schopnosť

• способность к раскислению

  - dezoxidačnú schopnosť

• способность к труду

  - pracovná schopnosť

• способность к усадке

  - zmrštivosť

• способность к усадке

  - zmrštiteľnosť

• способность к усадке

  - zrážavosť

• способность к усушке

  - zosychavosť

• способность к хранению

  - uskladniteľnosť

• способность к экстравагантности

  - efektivita

• способность комбинировать

  - kombinačná schopnosť

• способность крошиться

  - melivosť

• способность мышления

  - schopnosť myslieť

• способность наблюдать

  - pozorovacia schopnosť

• способность окрашиваться

  - vyfarbovacia schopnosť

• способность окрашиваться

  - vyfarbiteľnosť

• способность ориентироваться

  - orientačný zmysel

• способность пищеварительная

  - tráviaca schopnosť

• способность поглотительная

  - absorpčná schopnosť

• способность подъемная

  - nosnosť

• способность подъемная

  - únosnosť

• способность покупательная

  - kúpyschopnosť

• способность полироваться

  - leštiteľnosť

• способность преломляющая

  - lámavosť

• способность преломляющая

  - lomivosť

• способность преодолевать подъём

  - stúpavosť

• способность присоединяться

  - adiecto

• способность приспосабливаться

  - adaptabilita

• способность приспосабливаться

  - adaptabilitu

• способность продуктивная

  - produkčná schopnosť

• способность производительная

  - produkčná schopnosť

• способность пропускная

  - priepustnosť

• способность пропускная молотилки

  - hltnosť mláťačky

• способность прорастительная

  - klíčivosť

• способность прорастительная

  - klíčivá spôsobilosť

• способность прядильная

  - spriadateľnosť

• способность распарываться

  - párateľnosť

• способность растворяющая

  - rozpúšťacia schopnosť

• способность растворяющая

  - rozpustnosť

• способность резонировать

  - ozvučnosť

• способность совершать движение в противоположном направлении

  - reverzibilita

• способность сохранять свойства при хранении

  - skladovateľnosť

• способность стали к росту зерна

  - náchylnosť ocele na rast zrna

• способность сцепляться

  - prídržnosť

• способность теплотворная

  - výhrevnosť

• способность тормозная

  - brzdná schopnosť

• способность удерживать газы

  - schopnosť zadržať plyn

• способность удобрительная

  - hnojivá účinnosť

• способность ускорения

  - akceleračná schopnosť

• способность шлифоваться

  - brúsiteľnosť

• способность шлифоваться

  - brúsiteľný

• способностью

  - schopnosti

• способностью приспосабливаться

  - adaptabilitou

• способны (неодуш.)

  - schopný

• способны (одуш.)

  - schopný

• способны улучшить ситуацию

  - budú schopný zlepšiť situáciu

• способные

  - ktoré sú schopné

• способные (одуш.)

  - schopný

• способные адаптироваться

  - adaptovateľné

• способные иметь

  - ktoré sú schopné mať

• способные передавать

  - schopné predávať

• способный

  - schopný

• способный

  - nadaný

• способный

  - spôsobilý

• способный адсорбироваться

  - adsorbovateľný

• способный акклиматизироваться

  - aklimatizovateľný

• способный алкализироваться

  - alkalizovateľný

• способный аннулироваться

  - anulovateľný

• способный держаться на поверхности воды

  - splývavý

• способный држаться на поверхности воды

  - schopný plávať

• способный к активным дейстбиям

  - akcieschopný

• способный к активным действиям

  - akcie-schopný

• способный к загрузке

  - zaťažiteľný

• способный крошиться

  - melivý

• способный оборота

  - obchodovateľný

• способный перевозить

  - schopný prepravovať

• способный подщелачиваться

  - alkalizovateľný

• способный приспосабливаться

  - adaptabilný

• способный приспосабливаться

  - adaptibilný

• способный ученик

  - nadaný žiak

• способный шлифоваться

  - brúsiteľný

• способным

  - schopným

• способными

  - schopnými

• способных

  - schopných

• способных приспосабливаться

  - adaptabilných

• способных удовлетворить запросы

  - schopné uspokojiť požiadavky

• способов

  - spôsobov

• способом

  - spôsobom

• способом

  - cestou