Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• спорынья

  - kyjanička purpurová

• спорю

  - debatujem

• спорю

  - hádam sa

• спорят

  - debatujú

• спорящий

  - sporný

• способ

  - spôsob

• способ

  - metóda

• способ Монда

  - Mondov pochod

• способ Монда

  - Mondov postup

• способ Сольвэ

  - amoniakálny spôsob

• способ Сольвэ

  - amoniakálna metóda

• способ Сольвэ

  - Solvayov spôsob

• способ армирования

  - spôsob armovania

• способ армирования

  - metóda armovania

• способ вакуумирования

  - vákuovacia technika

• способ вырезания узлов

  - metóda styčných bodov

• способ вырезания узлов

  - spôsob styčných bodov

• способ горячей вулканизации

  - gumárenský spôsob

• способ горячей вулканизации

  - gumárenská metóda

• способ деления на 4

  - kvartácia

• способ деления на 4

  - kvartovanie

• способ добычи

  - dobývacia metóda

• способ добычи

  - dobývací spôsob

• способ загрузки

  - spôsob zavážania

• способ засечек

  - spôsob pretínania

• способ засечек

  - metóda pretínania

• способ застройки

  - spôsob zastavania

• способ защемления

  - upevnenie nosníka

• способ защемления

  - upínanie nosníka

• способ защемления

  - upnutie nosníka

• способ измерения

  - metóda merania

• способ маскирования

  - maskovacia metóda

• способ масок

  - maskovací spôsob

• способ масок

  - maskovacia metóda

• способ мышления

  - proces myslenia

• способ обогащения

  - cesta k obohateniu

• способ обработки

  - spôsob obrábania

• способ обращения изображения

  - inverzný postup

• способ общения неслышащих людей по телефону

  - spôsob telefonickej komunikácie nepočujúcich

• способ общения неслышащих людей по телефону

  - metóda telefonickej komunikácie nepočujúcich

• способ опорного ядра

  - jadrová tunelovacia sústava

• способ опёртого свода

  - podchytávacia tunelovacia sústava

• способ ориентации заготовок

  - spôsob poriadania predrobkov

• способ ориентации заготовок

  - metóda poriadania predrobkov

• способ перегрузки

  - prekladací proces

• способ повторений

  - opakovací spôsob

• способ повторений

  - metóda merania uhlov násobením

• способ повторений

  - repetičná metóda

• способ повторения

  - repetičná metóda

• способ повторения

  - opakovací spôsob

• способ повторения

  - opakovacia metóda

• способ подсводного разреза

  - metóda s dostropným zárubom

• способ подсводного разреза

  - spôsob s dostropným zárubom

• способ подстановки

  - substitučná metóda

• способ получения

  - spôsob získavania

• способ получения

  - metóda získavania

• способ предварительного напряжения

  - systém predpínania

• способ проходки тоннелей

  - tunelovacia metóda

• способ проходки тоннелей

  - tunelovací spôsob

• способ проходки тоннеля

  - tunelovacia sústava

• способ проходки тоннеля

  - tunelovací systém

• способ проходки туннелей

  - tunelovacia sústava

• способ проходки уступами

  - zostupková metóda

• способ работы

  - spôsob výroby

• способ работы

  - druh výroby

• способ разработки

  - spôsob ťaženia

• способ разработки

  - metóda ťaženia

• способ расчетов

  - spôsob platieb

• способ регулирования

  - spôsob regulácie

• способ регулирования

  - metóda regulácie

• способ резания

  - proces rezania

• способ решения проблемы

  - spôsob riešenia problému

• способ решения проблемы

  - metóda riešenia problému

• способ самообучения

  - proces samovzdelávania

• способ сжигания

  - spôsob spaľovania

• способ совмещения

  - metóda sklápania

• способ совмещения

  - spôsob sklápania

• способ стабилизации

  - metóda stabilizácie

• способ стабилизации

  - spôsob stabilizácie

• способ термоса

  - termosová metóda

• способ термоса

  - otepľovací spôsob

• способ термоса

  - otepľovacia metóda

• способ употребления

  - návod k použitiu

• способ управления

  - spôsob ovládania

• способ управления

  - metóda ovládania

• способам

  - spôsobom

• способами

  - spôsoby

• способами защиты

  - spôsoby ochrany

• способах

  - spôsoboch

• способен

  - schopný

• способен испаряться

  - je schopný sa odparovať

• способен испаряться из линолеума

  - je schopný sa odparovať z linolea

• способна

  - schopná

• способна посылать сигналы

  - je schopná vysielať signály

• способно

  - schopné

• способно серьезно

  - môže vážne

• способного

  - schopného

• способного приспосабливаться

  - adaptabilného

• способное адаптироваться

  - adaptovateľné

• способной

  - schopnú

• способной адаптироваться

  - adaptovateľné

• способной обеспечить

  - schopné zaistiť

• способной ставить диагноз

  - schopné stavať diagnózu

• способному

  - schopnému

• способному приспосабливаться

  - adaptabilnému

• способностей

  - schopnosti

• способности

  - schopnosti

• способности

  - nadanie

• способности

  - vlastnosti

• способности писать

  - schopnosti písať

• способности писать авторучкой

  - schopnosti písať perom

• способностъ к активным действиям

  - akcieschopnosť

• способность

  - talent

• способность

  - nadanie

• способность

  - schopnosť

• способность

  - kapacita

• способность

  - spôsobilosť

• способность абсорбировать

  - absorbovateľnosť

• способность абсорбироваться

  - absorptivita

• способность воображения

  - obrazotvorný