Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• смене власти

  - výmena moci

• сменив

  - výmena

• сменив владельца

  - vymena vlastníka

• сменилась грандиозным концертом

  - bola vystriedaná grandióznym koncertom

• сменилась политическая эпоха

  - zmenila se politická doba

• сменились не только лидеры

  - vystriedali sa nielem poprední predstavitelia

• сменилось

  - vymenilo sa

• сменить

  - vymeniť

• сменить

  - vystriedať

• сменить охранника

  - vymeniť strážneho

• смениться

  - vystriedať sa

• смениться чем

  - byť vystriedaný

• сменишь

  - vymeníš

• сменишь

  - vystriedaš

• сменная бригада

  - výmenná čata

• сменная вставка

  - výmenná vložka

• сменная втулка

  - výmenné puzdro

• сменная выработка

  - výroba za smenu

• сменная выработка

  - výrobnosť za smenu

• сменная деталь

  - výmenná súčiastka

• сменная кондукторная втулка

  - výmenné vodiace púzdro

• сменная кондукторная втулка

  - nástrčné vodiace púzdro

• сменная нагрузка

  - využitie smeny

• сменная обувь

  - prezuvky

• сменная пластинка

  - vymeniteľná platnička

• сменная пластинка

  - vymeniteľná doštička

• сменная работа

  - práca na smeny

• сменная часть

  - výmenný diel

• сменное задание

  - smenová úloha

• сменное колесо

  - výmenné koleso

• сменное оборудование

  - výmenné príslušenstvo

• сменность

  - smenovosť

• сменность

  - smennosť

• сменный

  - výmenný

• сменный блок

  - výmenný blok

• сменный блок

  - výmenná súprava

• сменный блок

  - výmenná jednotka

• сменный вкладыш

  - výmenná vložka

• сменный диспетчер

  - smenový dispečer

• сменный журнал

  - smenovnica

• сменный круг

  - výmenný kotúč

• сменный мастер

  - smenový majster

• сменный объектив

  - výmenný objektív

• сменный отчет

  - výkaz práce za smenu

• сменный отчет

  - pracovný výkaz za smenu

• сменный пакет дисков

  - výmenný zväzok diskov

• сменный патрубок

  - vymeniteľné hrdlo

• сменный план

  - smenový plán

• сменный протектор шины

  - behúň plášťa vymeniteľný

• сменный протектор шины

  - behúň plášťa vymeniteľný (auto)

• сменный узел

  - výmenná jednotka

• сменный фильтрующий элемент

  - výmenná vložka čističa

• сменой

  - striedaním

• сменой политических лидеров

  - výmenou politických leaderov

• смену

  - smenu (4.p.)

• смену

  - výmenu (4.p.)

• смену

  - striedanie (4.p.)

• сменщик

  - striedač

• смены

  - výmeny

• сменю

  - vymením

• сменю

  - vystriedam

• сменяемость

  - vymeniteľnosť

• сменяемость должностных лиц

  - odvolateľnosť úradných osôb

• сменяемый

  - odvolateľný

• сменяемый

  - zmeniteľný

• сменяемый

  - vymeniteľný

• сменяемый

  - zámenný

• сменяет

  - mení

• сменяешь

  - meníš

• сменяешь

  - striedaš

• сменяешь

  - vymieňaš

• сменялись

  - striedať sa

• сменялся

  - striedal sa

• сменять

  - vymieňať

• сменять

  - meniť

• сменять

  - striedať

• сменяться

  - striedať sa

• сменяться

  - byť striedaný

• сменяться

  - vystriedať sa

• сменяю

  - vymieňam

• сменяю

  - mením

• сменяю

  - striedam

• сменяются

  - striedajú sa

• смердеть

  - smrdieť

• смердеть

  - páchnuť

• смерзание

  - primŕzanie

• смерить

  - zmerať

• смеркается

  - stmieva sa

• смеркается

  - šerí sa

• смеркается

  - zmráka sa

• смеркаться

  - stmievať sa

• смеркаться

  - zmrákať sa

• смеркнуться

  - stmieva sa

• смеркнуться

  - zošeriť sa

• смеркнуться

  - zotmieť sa

• смеркнуться

  - šeriť sa

• смертельная доза

  - smrteľná dávka

• смертельная рана

  - smrtiaca rana

• смертельно

  - smrteľne

• смертельно бледный

  - bledý ako smrť

• смертельно больного

  - smrteľne nemocného

• смертельно больного завода

  - smrteľne nemocného závodu

• смертельно опасным

  - smrteľne nebezpečným

• смертельное нападение

  - smrteľný útok

• смертельной

  - smrteľný

• смертельной болезни

  - smrtiace nemoci

• смертельной посылки

  - smrtiace zásielky

• смертельный

  - smrtiaci

• смертельный

  - smrteľný

• смертельный

  - hrozný

• смертельный бой

  - smrteľná bitva

• смертельный враг

  - smrteľný nepriateľ

• смертельный ужас

  - smrteľná hrôza

• смертельных прионов

  - smrtiacich prionov

• смерти

  - smrti

• смертная казнь

  - trest smrti

• смертная казнь через повешение

  - trest smrti obesením

• смертник

  - odsúdený k smrti

• смертники

  - smrteľníci

• смертной

  - smrteľný