Rusko-slovensky slovník - písmeno СУ

су

• субъективная фотометрия

  - subjektívna fotometria

• субъективная яркость

  - jasnosť

• субъективно

  - subjektívne

• субъективное мнение

  - subjektívny názor

• субъективное сознание человека

  - subjektívne vedomie človeka

• субъективность

  - subjektivita

• субъективные права

  - subjektívne práva

• субъективные права граждан

  - subjektívne práva občanov

• субъективный

  - subjektívny

• субъективный фактор

  - ľudský faktor

• субъективным

  - subjektívnym

• субъектный

  - podmetový

• субъектов

  - subjektov

• субъектов РФ

  - subjektov RF

• субъектов федерации

  - subjektov Federácie

• субъектом

  - subjektom

• субъекты

  - subjekty

• сувенир

  - upomienka

• сувенир

  - vzpomienka

• сувенир

  - upomienkový predmet

• сувенирный

  - darčekový

• сувенирный

  - upomienkový

• сувенирных

  - darkových

• сувениры

  - suvenýri

• суверен

  - suverén

• суверенитет

  - zvrchovanosť

• суверенитет

  - suverenita

• суверенитета

  - suverenita

• суверенное государство

  - zvrchovaný štát

• суверенность

  - zvrchovanosť

• суверенный

  - zvrchovaný

• суверенный

  - suverénny

• суверенный долг России Германии

  - suverénny dlh Ruska voči Nemecku

• суверенным делом

  - suverénne záležitosti

• сувойки

  - vírivky

• суггестивность

  - sugestivita

• суггестивный

  - sugestívny

• суггестивный

  - sugestívny (pohľad, sila ap.)

• суглинистая почва

  - hlinito-piesčitá pôda

• суглинисто-песчаный

  - hlinitopiesočnatý

• суглинистый

  - hlinitý až piesočnatohlinitý

• суглинистый грунт

  - hlinitopiesčitá zemina

• суглинистый грунт

  - piesčitá hlina

• суглинок

  - hlina

• суглинок

  - hlinatá až piesočnatohlinitá zemina

• суглинок

  - hlinito-pieskovitá zemina

• суглинок глинистый

  - ílovitá zemina

• суглинок глинистый

  - ťažšia hlinitá zemina

• суглинок делювиальный

  - svahová hlina

• суглинок илистый

  - ílovitá hlina

• сугроб

  - hŕba

• сугроб

  - kopa

• сугроб

  - závej

• сугроб с наветренной стороны

  - snehová závej

• сугроб снежный

  - snehový závej

• сугробина

  - závej

• сугубо

  - zvlášť

• сугубо

  - čisto

• сугубо

  - obzvlášť

• сугубо

  - po výčitke

• сугубо военной сферы

  - čisto vojenskej sféry

• сугубо технологических неприятностей

  - čisto technologických trapností

• сугубое внимание

  - zvýšená pozornosť

• сугубый

  - zvýšený

• суд

  - súd

• суд Линча

  - samosúd

• суд Линча

  - drancovanie

• суд в ходе судебного заседания

  - súd behom súdneho jednania

• суд второй инстанции

  - súd druhej stolice

• суд второй инстанции

  - súd druhej inštancie

• суд заслушает

  - súd vypočuje

• суд заслушает свидетелей

  - súd vypočuje svedkov

• суд обязал

  - súd nariadil

• суд обязал телеканал

  - súd nariadil televíznemu kanálu

• суд первой инстанции

  - súd prevej stolice

• суд первой инстанции

  - súd prevej inštancie

• суд признал

  - súd uznal

• суд присяжных

  - porota

• суд чести

  - čestný súd

• суда

  - sudu (2.p.)

• судак

  - zubáč (ryba)

• судака

  - zubáč

• судаками

  - zubáčmi

• судаки

  - zubáči

• судаков

  - zubáčov

• судаком

  - zubáčom

• суданец

  - Sudanec

• суданский

  - sudánsky

• сударыня

  - milosťpani

• сударь

  - milosťpán

• судачий

  - zubáč

• судачить

  - ohovárať

• суде

  - súde (6.p.)

• судебная

  - súdny

• судебная коллегия

  - senát súdny

• судебная коллегия

  - súdny senát

• судебная коллегия

  - senát

• судебная ошибка

  - justičný omyl

• судебная палата

  - súdny dvor

• судебная повестка

  - zásielka k súdu

• судебная повестка

  - predvolanie k súdu

• судебная пошлина

  - súdny poplatok

• судебная практика

  - súdna prax

• судебная процедура

  - súdne pojednávanie

• судебная распря

  - súdne pre

• судебная хроника

  - súdnička

• судебно - медицинская экспертиза

  - súdna lekárska expertíza

• судебно - медицинской экспертизы

  - súdne lekárske expertízy

• судебного

  - súdneho

• судебного заседания

  - súdneho pojednávania

• судебного заседания

  - súdneho jednania

• судебного разбирательства

  - súdneho prejednávania

• судебного состава

  - zloženie súdu

• судебное

  - súdne

• судебное дело

  - súdne pojednávanie

• судебное дело

  - súdne konanie

• судебное дело

  - súdny prípad

• судебное заседание

  - súdne pojednávanie

• судебное поручение

  - výrok súdu

• судебное преследование

  - súdne stíhanie