Rusko-slovensky slovník - písmeno СТ

ст

• станций

  - staníc

• станционная блокировка

  - staničné blokovanie

• станционная блокировка

  - staničné zabezpečovacie zariadenie

• станционная площадка

  - staničná plocha

• станционная радиосвязь (СРС)

  - rádiové spojenie medzi železničnými stanicami

• станционная рамка

  - pásik rozvodne

• станционная территория

  - staničný pozemok

• станционное здание

  - staničná budova

• станционное здание

  - nádražná budova

• станционное повреждение

  - porucha ústredne

• станционные пути

  - staničné koľaje

• станционный

  - staničný

• станционный

  - nádražný

• станционный диспетчер

  - staničný dispečer

• станционный изолятор

  - staničný izolátor

• станционный код

  - smerový znak

• станционный код

  - smerové číslo

• станционный подвесной путь

  - zavesená koľaj v stanici (lanovky)

• станционный пост

  - staničné stavadlo

• станционный путь

  - staničná koľaj

• станционный разрядник

  - staničná bleskojistka

• станционный ресторан

  - nádražná reštaurácia

• станционный туннель

  - nástupištný tunel

• станционный чашечный барометр

  - staničný barometer

• станционный штемпель

  - staničné razítko

• станционным

  - staničným

• станционных плиток

  - nádražných dlažieb

• станцию

  - stanicu

• станцию " Мир "

  - stanicu "Mier"

• станцию считают

  - stanicu považujú

• станция

  - zástavka

• станция

  - ústredná

• станция

  - stanica

• станция ТО

  - servisná stanica

• станция ТТ

  - stanica tónovej telegrafie

• станция абонентского телеграфа автоматической системы

  - automatická účastnická diaľnopisná ústredňa

• станция абонентского телеграфа ручной системы

  - manuálna účastnická diaľnopisná ústredňa

• станция автозаправочная

  - benzínová stanica

• станция автозаправочная

  - čerpacia stanica

• станция агрометеорологическая

  - agrometeorologická stanica

• станция биологическая

  - biologická stanica

• станция ветронасосная

  - čerpacia stanica poháňaná vetrom

• станция водоподъемная

  - čerpacia stanica

• станция водопроводная

  - vodáreň

• станция водоснабжения

  - vodárenská stanica

• станция врачебно-наблюдательная

  - lekárska pozorovacia stanica

• станция гидрометеорологическая

  - hydrometeorologická stanica

• станция гидроэлектрическая

  - vodná elektráreň

• станция для сжигания отходов

  - spalovňa odpadkov

• станция дождемерная

  - stanica na meranie dažďových zrážok

• станция защиты растений

  - stanica ochrany rastlín

• станция защиты растений

  - fytopatologická stanica

• станция инкубаторная

  - liahniarsky podnik

• станция искусственного осеменения

  - inseminačná stanica

• станция испытательная

  - výskumná stanica

• станция контрольно-семенная

  - kontrolná semenárska stanica

• станция лесная машинная

  - strojová zalesňovacia stanica

• станция лесозащитная

  - lesoochranárska stanica

• станция лесомашинная

  - strojová zalesňovacia stanica

• станция лугомелиоративная

  - stanica pre melioráciu lúk

• станция машинно-испытательная

  - skúšobňa strojov

• станция машинно-тракторная

  - strojová a traktorová stanica

• станция местной батареи

  - ústredňa m.b.

• станция метеорологическая

  - meteorologická stanica

• станция наблюдательная

  - pozorovacia stanica

• станция наведения

  - navádzacia stanica

• станция назначения

  - cieľová stanica

• станция назначения

  - dodacia stanica

• станция назначения

  - stanica určenia

• станция насосная

  - čerpacia stanica

• станция оборота вагонов

  - vratná stanica vozňov

• станция обслуживания

  - obsluhovaná stanica

• станция опытная

  - pokusná stanica

• станция орнитологическая

  - ornitologická stanica

• станция оросительная насосная

  - závlahová čerpacia stanica

• станция откормочная

  - výkrmňa

• станция отправления

  - nástupná stanica

• станция отправления

  - výjazdná stanica

• станция отправления

  - odosielacia stanica

• станция очистки сточных вод

  - čistiareň odpadových vôd

• станция перевалочная

  - prekladacia stanica

• станция перевалочная

  - prekladište

• станция переливания крови

  - transfúzna stanica

• станция пересадки

  - prestupná stanica

• станция пересадки

  - prestupová stanica

• станция преобразователей

  - meniareň

• станция примыкания (ж-д)

  - prípojná stanica

• станция приписки (ж-д)

  - domovská stanica

• станция регулировки

  - regulačná stanica

• станция ремонтная

  - opravovňa

• станция ремонтная

  - opravárska stanica

• станция ручного обслуживания

  - manuálna ústredňa

• станция с водоснабжением (ж-д)

  - vodárenská stanica

• станция связи

  - spojovacia ústredňa

• станция сейчас

  - ústredňa v súčasnej dobe

• станция селекционная

  - šľachtiteľská stanica

• станция семенная

  - semenárska stanica

• станция скорой помощи

  - záchranná stanica

• станция скрещения (ж-д)

  - križovatková stanica

• станция сортоиспытательная

  - odrodová skúšobňa

• станция стыкования

  - trakčná prepojovacia stanica

• станция теплообмена

  - výmenníková stanica

• станция технического обслуживания

  - stanica technických služieb

• станция управления процессом

  - procesná stanica

• станция управления процессом

  - prevádzková stanica

• станция фильтрации

  - filtračná stanica

• станция фитокарантинная

  - fytokaranténna stanica

• станция фитопатологическая

  - stanica ochrany rastlín

• станция фитопатологическая

  - fytopatologická stanica

• станция формирования поездов

  - vlakotvorná stanica

• станция электрическая

  - elektráreň

• станция, открытая для грузовых и коммерческих операций

  - stanica s výpravnou oprávnenosťou

• станциями

  - stanicami

• станциях

  - staniciach

• стапелия

  - stapélia (bot.)

• стапель

  - štapel

• стапельная приемка

  - stohový vykladač

• стапельное приемное устройство

  - stohový vykladač

• стаптывать

  - zošľapávať

• стаптывать

  - ušľapávať