Rusko-slovensky slovník - písmeno СТ

ст

• становления

  - formovania

• становлюсь

  - staviam sa

• становлюсь

  - stúpam si

• становлюсь

  - stávam sa

• становой

  - základný

• становой

  - hlavný

• становой винт

  - stredná skrutka

• становой хребет

  - chrbtová kosť

• становой хребет

  - chrbtica

• становой якорь

  - hlavná kotva

• становятся

  - stávajú sa

• становятся все более распространенным явлением

  - stávajú sa stále viac rozšíreným javom

• становятся еще уже

  - robia sa ešte užšie

• становятся материальной и имущественной

  - stávajú sa materiálnou a majetkovou

• становятся пациентами

  - stávajú sa pacientami

• становятся пациентами хирургов

  - stávajú pacientami chirurgov

• становятся традиционным итогом

  - stávajú sa tradičným výsledkom

• становятся фактически

  - stávajú se de facto

• станок

  - podvozok

• станок

  - stojan

• станок

  - podstavec

• станок

  - sústruh

• станок

  - koterec

• станок

  - box

• станок

  - točovka

• станок

  - krošňa

• станок

  - stroj

• станок

  - obrábací stroj

• станок

  - stroj (obrábací)

• станок групповой

  - skupinový koterec

• станок декантационный

  - dekantačné zariadenie

• станок делительный

  - rozmietacia píla

• станок деревообрабатывающий

  - stroj na obrábanie dreva

• станок для абразивной резки

  - rozbrusovačka

• станок для анодо-механической заточки

  - anodomechanická brúska

• станок для балансировки шин

  - stroj na vyvažovanie pneumatík

• станок для вихревого фрезерования

  - okružovačka (driev)

• станок для выпрямления крышек

  - valcovačka dosiek

• станок для выпрямления крышек

  - vyrovnávačka dosiek

• станок для выравнивания зубьев

  - egalizátor

• станок для высверливания сучков

  - vysukovačka

• станок для глубокого сверления

  - vŕtačka hlbokých otvorov

• станок для гнутья арматуры

  - ohýbačka výstuže

• станок для гуммирования

  - gumovací stroj

• станок для заготовки пластов

  - mechanický kruh na vytáčanie listov

• станок для заточки

  - strihačka

• станок для заточки инструмента

  - ostrička nástrojov

• станок для заточки метчиков

  - ostrička na závitníky

• станок для заточки резцов

  - ostrička na nože

• станок для заточки свёрл

  - ostrička na vrtáky

• станок для заточки червячных фрез

  - brúska na odvaľovacie frézy

• станок для зачистки глазури

  - stierací pás

• станок для кругления уголков

  - osekávačka rohov

• станок для насечки напильников

  - stroj na vysekávanie pilníkov

• станок для обточки кулачковых валов

  - sústruh na vačkové hriadele

• станок для обточки шеек коленчатых валов

  - sústruh na kľukové čapy

• станок для обтяжки стальной лентой

  - páskovací stroj

• станок для овального шлифования

  - brúska na ovály

• станок для окорки бревен

  - odkôrňovač

• станок для округления

  - zaokrúhľujúci stroj

• станок для подрезки торцов

  - zarovnávačka

• станок для полировки шариков

  - leštička na guličky

• станок для правки

  - rovnačka

• станок для притирки калиборных скоб

  - lapovačka na remeňové kalibre

• станок для разводки зубьев пил

  - stroj na rozvádzanie pilových zubov

• станок для реечного паркета

  - stroj na podlahové parkety

• станок для ретуши негативов

  - retušovací pult

• станок для сборки шин

  - konfekčný stroj na pneumatiky

• станок для суперфиниширования

  - prehladzovací stroj

• станок для сушки негативов

  - kozlík na sušenie negatívov

• станок для формования шаблоном

  - vytáčadlo

• станок для формовая шаблоном

  - vytáčací stroj

• станок для фрезерования зубчатых реек

  - frézka na ozubené tyče

• станок для шлифования кулачков

  - brúska na vačky

• станок для шлифования пильных полотен

  - brúska na pílové listy

• станок корообдирочный

  - odkôrňovač

• станок круглопильный для строительного лесоматериала

  - hranolovačka

• станок круподерный

  - mlynček na krúpy

• станок лесопильный

  - rámová píla

• станок окорочный

  - odkôrňovač

• станок определенного назначения

  - jednoúčelový stroj

• станок с вертикальным шлифовальным

  - brúska so zvislou osou

• станок с программным управлением

  - programovo riadený obrábací stroj

• станок с цифровым программным управ

  - NC stroj

• станок с цифровым программным управлением

  - NC stroj

• станок сплоточный

  - stroj na viazanie pltí

• станок строгальный

  - hobľovačka

• станок-автомат

  - automatický sústruh

• станок-автомат

  - rústružnícky automat

• станок-качалка

  - čerpací kozlík

• станочная линия

  - obrábacia linka

• станочное приспособление

  - prípravok pre strojné obrábanie

• станочные тиски

  - strojový zverák

• станочный

  - upínací

• станочный

  - obrábací (o linke)

• станочный

  - strojný (čas)

• станочный

  - strojový (park)

• станочный метчик

  - strojový závitník

• станочный парк

  - strojný park

• станочный парк

  - strojový park

• стану

  - začnem

• стану

  - zastanem

• стану

  - stanem si

• стану

  - postavím sa

• стану

  - stanem sa

• стану диким

  - splaním

• станут

  - stanú

• станут базисными

  - budú základom

• станут в ближайшее время

  - stanú v najbližšej dobe

• станут реальностью

  - stanú sa skutočnosťou

• станут реальностью технологии

  - stanú sa skutočnosťou technológie

• станут уделом профессионалов

  - zostanú údelom profesionálov

• станцевать

  - zatancovať si

• станцевать

  - zatančiť si

• станцией

  - stanicou (7.p.)

• станции

  - stanice (2.p.)

• станции

  - zastávky (2.p.)

• станции

  - ústredne (2.p.)

• станции " Мир "

  - stanica "Mier"

• станции продолжаются сбои

  - stále sa vyskytujú poruchy