Rusko-slovensky slovník - písmeno СП

сп

• сплошной блок

  - plnostenný kváder

• сплошной блок

  - plný kváder

• сплошной вал

  - plný hriadeľ

• сплошной забой

  - stenový porub

• сплошной заземлитель

  - doskový zemnič

• сплошной заряд

  - súvislá nálož

• сплошной изолятор

  - plný izolátor

• сплошной камень

  - plná tvarovka

• сплошной кирпич

  - plná tehla

• сплошной контроль

  - úplná kontrola

• сплошной контроль

  - celková kontrola

• сплошной костер

  - plná hraň

• сплошной котлован

  - priebežná stavebná jama

• сплошной метр

  - plnometer

• сплошной набор

  - hladká sadzba

• сплошной обод

  - plný veniec

• сплошной оптический спектр

  - vidno

• сплошной пол

  - liata podlaha

• сплошной полюс

  - plný pól

• сплошной посев

  - súvislá sejba

• сплошной провод

  - plný vodič

• сплошной профиль

  - plný profil

• сплошной профиль

  - profil plný

• сплошной ротор

  - masívny rotor

• сплошной руль

  - listové kormidlo

• сплошной сварной шов

  - priebežný zvar

• сплошной спектр

  - spojité spektrum

• сплошной стержень

  - celistvý prút

• сплошной устой

  - masívna opera

• сплошной флор

  - plná priečka

• сплошной фундамент

  - plný základ

• сплошной фундамент

  - súvislý základ

• сплошной шов

  - priebežný zvar

• сплошностенчатый

  - plnostenný

• сплошности

  - celistvosti (2.p.)

• сплошность

  - nepretržitosť

• сплошность

  - spojitosť

• сплошность

  - súvislosť

• сплошность потока

  - kontinuita toku

• сплошность потока

  - spojitosť toku

• сплошные

  - celistvé

• сплошные изделия

  - plné výrobky

• сплошные линии

  - plné čiary

• сплошным

  - celistvým

• сплошных

  - celistvých

• сплошь

  - celý

• сплошь

  - samý

• сплошь да рядом

  - nastálo

• сплошь и рядом

  - navždy

• сплошь и рядом

  - skoro vždy

• сплывание

  - splývanie

• сплывание

  - zlievanie

• сплывание почвы

  - zlievavosť pôdy

• сплывание почвы

  - zlievanie pôdy

• сплывать

  - uplávať

• сплыть

  - uplávať

• сплю

  - spím

• сплюнет

  - odpľuvne si

• сплюнешь

  - odpľuvneš si

• сплюну

  - odpľuvnú si

• сплюнуть

  - odpľuvnúť si

• сплюньте

  - pľujte

• сплюснутость

  - sploštenie

• сплюснутый

  - sploštený

• сплюснутый

  - stlačený

• сплюснуть

  - sploštiť

• сплющенность

  - sploštený

• сплющенный

  - splesklý

• сплющенный

  - sploštený

• сплющенный волос

  - sploštený chlp

• сплющенный волос

  - sploštený vlas

• сплющенный эллипсоид

  - sploštený elipsoid

• сплющиваешь

  - splošťuješ

• сплющивание

  - splošťovanie

• сплющивать

  - splošťovať

• сплющиваю

  - splošťujú

• сплющить

  - sploštiť

• сплющиться

  - sploštiť

• сплясать

  - zatancovať

• сплёвывать

  - odpľuvovať

• сплёвываю

  - odpľuvujú

• сподвижники

  - stúpenci

• сподобился

  - zjavil sa

• сподручно

  - vhodné

• сподручно

  - pohodlne

• сподручный

  - vhodný

• сподручный

  - príhodný

• сподручный

  - dosažiteľný

• сподумен

  - spodumen

• споен с непрекращающимся

  - je spojený s neutíchajúcim

• спой металл с керамикой

  - spoj kov-keramika

• спойлер

  - interceptor

• спокоен

  - kľudný

• спокойная заливка

  - kľudné liatie

• спокойная сталь

  - upokojená oceľ

• спокойнее

  - kľudnejšie

• спокойно

  - kľudné

• спокойно

  - mierne

• спокойно

  - pokojne

• спокойно

  - nerušene

• спокойно

  - voľné

• спокойно продавался

  - nerušene sa predával

• спокойной

  - tichou (4.p.)

• спокойной

  - pokojnou (4.p.)

• спокойной

  - kľudnou (4.p.)

• спокойной

  - dobrú (noc 4.p.)

• спокойной

  - nerušenou (4.p.)

• спокойной ночи!

  - dobrú noc!

• спокойном

  - kľudnom

• спокойный

  - pokojný

• спокойный

  - tichý

• спокойный водоток

  - rovinný tok

• спокойный восстановитель

  - mierne redukovadlo

• спокойный ход

  - tichý chod

• спокойный ход

  - pokojný chod

• спокойный человек

  - kľuďas

• спокойным

  - kľudným

• спокойных

  - kľudných

• спокойствие

  - pokoj

• спокойствие

  - ticho