Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• совершенный

  - úplný

• совершенный

  - celkový

• совершенный

  - dokonavý (gram.)

• совершенный вид

  - dokonavý vid

• совершенный ими подвиг

  - nimi vykonané hrdinstvo

• совершенный колодец

  - úplná studňa

• совершенных

  - spáchaných

• совершенных

  - dokonalých

• совершено

  - vykonané

• совершено

  - je dané

• совершено покушение

  - spáchaný atentát

• совершенства

  - dokonalosti

• совершенство

  - dokonalosť

• совершенствование

  - zošľachťovanie

• совершенствование

  - zlepšovaie

• совершенствование

  - zdokonaľovanie

• совершенствование пород

  - zošľachťovanie plemien

• совершенствование региональной

  - zdokonaľovanie regionálne

• совершенствование систем

  - zdokonaľovanie systémov

• совершенствование системы логистики

  - zdokonaľovanie systému logistiky

• совершенствование технологий

  - modernizácia technológií

• совершенствования

  - zdokonalenia

• совершенствования технологии

  - zdokonaľovanie technológie

• совершенствовать

  - zdokonaľovať

• совершенствоваться

  - zdokonaľovať sa

• совершены

  - spáchaný

• совершив

  - spáchal

• совершивших

  - spáchavších

• совершил

  - uskutočnil

• совершил

  - spáchal

• совершил действия

  - spáchal činy

• совершил первый

  - uskutočnil prvý

• совершил указанные действия

  - previedol zmienené postupy

• совершили

  - previedli (m.r.)

• совершили

  - previedli (ž.r.)

• совершили

  - vykonali (ž.r.)

• совершили

  - vykonali (m.r.)

• совершили

  - učinili (m.r.)

• совершили

  - učinili (ž.r.)

• совершили

  - spáchali (m.r.)

• совершили

  - spáchali (ž.r.)

• совершили

  - podnikli (m.r.)

• совершили

  - podnikli (ž.r.)

• совершили

  - urobili (m.r.)

• совершили

  - urobili (ž.r.)

• совершит

  - podnikne

• совершит рабочую поездку

  - uskutoční pracovnú cestu

• совершите

  - uskutočníte

• совершить

  - uskutočniť

• совершить

  - vykonať

• совершить

  - urobiť

• совершить банкрот

  - urobiť úpadok

• совершить бестактный поступок

  - pošramotiť reputáciu

• совершить бестактный поступок

  - urobiť si fľak

• совершить в замка

  - vylomiť zámok

• совершить вынужденную посадку

  - núdzovo pristáť

• совершить действие

  - vykonať čin

• совершить договор

  - uzavrieť zmluvu

• совершить зверство

  - spáchať zverstvo

• совершить кражу открытым путём

  - spáchať krádež verejne

• совершить крах

  - urobiť úpadok

• совершить мессу

  - slúžiť mzdu

• совершить насилие

  - dopustiť sa násilia

• совершить обман

  - podviesť

• совершить обман

  - oklamať

• совершить ошибку

  - urobiť chybu

• совершить ошибку

  - dopustiť sa chyby

• совершить поджог

  - založiť požiar

• совершить посадку

  - pristáť

• совершить посадку

  - pristáť (lietadlo)

• совершить похищение

  - dopustiť sa krádeže

• совершить похищение

  - ukradnúť

• совершить похищение

  - odcudziť

• совершить правонарушение

  - spáchať delikt

• совершить правонарушение

  - dopustiť sa trestného činu

• совершить правонарушение

  - dopustiť sa deliktu

• совершить преступление

  - spáchať trestný čin

• совершить преступления

  - spáchanie trestného činu

• совершить сделку

  - uzavrieť obchod

• совершить тест-драйвы

  - skúsiť testovaciu jazdu

• совершить фол

  - dopustiť sa chyby

• совершить хищение

  - ukradnúť peniaze

• совершиться

  - vyplniť sa

• совершиться

  - uskutočniť sa

• совершиться

  - zbehnúť sa

• совершишь

  - urobíš

• совершишь

  - vykonáš

• совершишь

  - učiníš

• совершишь

  - podnikneš

• совершишь

  - spáchaš

• совершу

  - vykonám

• совершу

  - urobím

• совести

  - svedomie

• совеститься

  - hambiť sa

• совеститься

  - ostýchať sa

• совестливость

  - svedomitosť

• совестливый

  - svedomitý

• совестливый работник

  - svedomitý pracovník

• совестно

  - hanba

• совестно

  - je hanba

• совесть

  - svedomie

• совестью

  - svedomím

• совет

  - porada

• совет

  - rada

• совет

  - soviet

• совет директоров

  - rada riaditeľov

• совет директоров

  - správna rada

• совет директоров МВФ

  - rada riaditeľov MMF

• совет министров

  - vláda

• совет министров

  - Rada Ministrov

• совет надзора

  - dozorčia rada

• совет отличается

  - výbor sa líši

• совет сельский

  - dedinský soviet

• совет ученый

  - vedecká rada

• совета

  - rady

• совета Госдумы

  - Rady Štátnej Dumy

• совета глав государств

  - rady šéfov štátov

• совета директоров

  - rady riaditeľov

• совета директоров компании

  - rady riaditeľov spoločnosti

• совета компании

  - rady spoločnosti