Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• сортировочный барабан

  - triediaci bubon

• сортировочный барабан

  - bubnové sito

• сортировочный барабан

  - bubnový triedič

• сортировочный грохот вибрационного типа

  - triediace striasadlo

• сортировочный завод

  - triedička

• сортировочный конвейер

  - triediaci dopravník

• сортировочный лист

  - triedička

• сортировочный отдел

  - triediareň

• сортировочный парк

  - smerové koľaje

• сортировочный путь

  - zoraďovacia koľaj

• сортировочный путь

  - zriaďovacia koľaj

• сортировочный стол

  - preberací stôl

• сортировочный транспортёр

  - triediaci dopravník

• сортировочный цех

  - triedička

• сортировщик

  - rozdružovač

• сортировщик

  - triedič

• сортировщик боя

  - triedič črepov

• сортировщица

  - triedička

• сортировщица

  - prehliadačka

• сортировщица

  - preberačka

• сортируемый материал

  - triedivo

• сортируешь

  - triediš

• сортирую

  - triedim

• сортирующая программа

  - triediaci program

• сортирующая система

  - triediaci systém

• сортирующее устройство

  - triediace zariadenie

• сортность

  - akosť

• сортность топлива

  - oktánové číslo

• сортность топлива

  - antidetonačné vlastnosti paliva

• сортный

  - akostný

• сортных

  - kvalitných

• сортовая заготовка

  - sochor pre profilovú trať

• сортовая квадратная сталь

  - štvorhranné oceľové tyče

• сортовая круглая сталь

  - kruhové oceľové tyče

• сортовая мука

  - druhová múka (triedená)

• сортовая полосовая сталь

  - ploché oceľové tyče

• сортовая сталь

  - oceľové profily

• сортовая сталь

  - profilová oceľ

• сортовая сталь

  - tvarová oceľ

• сортовое железо

  - profilové železo

• сортовое стекло

  - tvarované sklo

• сортовое стекло

  - biiele sklo

• сортовое стекло

  - domáce sklo

• сортовой

  - druhový

• сортовой камень

  - triedený kameň

• сортовой помол

  - mletie na viac druhov múky

• сортовой прокат

  - valcovaný profil

• сортовой прокат

  - tvarový vývalok

• сортовой прокатный стан

  - profilová trať

• сортовой стан

  - profilová trať

• сортовой стан

  - trať na valcovanie profilov

• сортовой щебень

  - triedená drť

• сортовые валки

  - profilová stolica

• сортом

  - druhom

• сортоправильная машина

  - vyrovnávačka profilov

• сорторазмер

  - akosť a veľkosť

• сорю

  - špiním

• сосание

  - nasávanie

• сосательный

  - sací

• сосать

  - sať

• сосать

  - cicať

• сосватает

  - nahovorí

• сосватаешь

  - nahovoríš

• сосватать

  - nahovoriť

• сосватать себе

  - nahovoriť si

• сосватаю

  - nahovorím

• сосед

  - sused

• соседа

  - suseda

• соседей

  - susedov

• соседи видели

  - susedia videli

• соседка

  - susedka

• соседка

  - spolubývajúci

• соседке

  - susedke (3.p.)

• соседке

  - susedke (6.p.)

• соседку

  - susedku (4.p.)

• соседнего

  - susedného

• соседнего села

  - susedné dediny

• соседнее государство

  - susediací štát

• соседние

  - susedné

• соседние углы

  - priľahlé uhly

• соседние узлы

  - susedné uzly

• соседний

  - susedný

• соседний канал

  - susedný kanál

• соседних

  - susedných

• соседняя палата

  - susedná izba

• соседом

  - susedom

• соседская

  - susedská

• соседство

  - susedstvo

• соседствовать

  - susediť

• соседствовать

  - susediť s

• соседству

  - susedstvo

• соседу

  - susedovi

• соседями

  - susedami (7.p. mn.č.)

• соседят с

  - naväzujú

• соседящий

  - susediaci

• сосен

  - borovíc

• сосешь

  - cucáš

• сосешь

  - cumľáš

• сосиска

  - párok

• сосисок

  - párkov (2.p. mn.č.)

• соска

  - cumeľ

• соска

  - dudlík

• соска

  - dudel

• соска

  - cucák

• соска

  - cumlíček

• соска

  - dudák

• соска

  - dumlík

• соскабливает

  - oškrabuje

• соскабливаешь

  - zoškrabávaš

• соскабливаешь

  - oškrabuješ

• соскабливание

  - oškrabovanie

• соскабливание

  - zoškrabovanie

• соскабливание

  - vyškrabávanie

• соскабливание

  - vytieranie

• соскабливать

  - zoškrabávať

• соскабливать

  - oškrabovať

• соскабливать

  - zoškrabovať

• соскабливать

  - odškrabávať

• соскабливаю

  - zoškrabávam

• соскабливаю

  - oškrabujú