Rusko-slovensky slovník - písmeno СМ

см

• смешанный полимер

  - polymer zmesný

• смешанный полимер

  - zmesný polymér

• смешанный потенциал

  - zmesný potenciál

• смешанный рабочий цикл

  - zmiešaný obeh

• смешанный раствор

  - zmiešaná malta

• смешанный резонатор

  - kombinovaný rezonátor

• смешанный ротор

  - kombinovaný rotor

• смешанный свет

  - zmesové svetlo

• смешанный сигнал

  - zmes

• смешанный способ эмалирования

  - zmiešaný spôsob smaltovania

• смешанный способ эмалирования

  - zmiešaná metóda smaltovania

• смешанный счет

  - zmiešaný účet

• смешанный тензор

  - zmiešaný tenzor

• смешанный хлеб

  - zmiešaný chlieb

• смешанный цемент

  - zmesový cement

• смешанный четырехполюсник

  - hybridný štvorpól

• смешанный электронагрев

  - zmiešaný elektrický ohrev

• смешать

  - zmiešať

• смешаться

  - zaraziť sa

• смешаться

  - prísť do rozpakov

• смешаться

  - zmiesiť sa

• смешаться

  - vmiesiť sa

• смешаться

  - zmiasť sa

• смешаться

  - zmiatnúť sa

• смешаю

  - zmiešam

• смешение

  - zmiešanina

• смешение

  - zmes

• смешение

  - premiešanie

• смешение

  - zmiešavanie

• смешение

  - miešanie

• смешение

  - popletenie

• смешение

  - pomiešanie

• смешение

  - zmiešanie

• смешение понятий

  - popletenie pojmov

• смешение с вяжущими материалами

  - obaľovanie

• смешение сигналов

  - zmiešavanie signálov

• смешение цветов

  - miešanie farieb

• смешиваемость

  - miešateľnosť

• смешивает

  - mieša

• смешивает

  - miesi

• смешиваешь

  - miesiš

• смешиваешь

  - miešaš

• смешиваешь

  - zmiešavaš

• смешиваешь

  - pletieš si

• смешивание

  - miesenie

• смешивание

  - zmiešavanie

• смешивание

  - miešanie

• смешивание дробленого солода с водо

  - vystierka (pív)

• смешивание дробленого солода с водо

  - vystieranie sladovníckeho šrotu

• смешивание красок

  - miešanie farieb

• смешивание шихты

  - homogenizácia kmeňa

• смешивать

  - miešať

• смешивать пряжу двух цветов

  - melírovať

• смешивать с вяжущими материалами

  - obaľovať

• смешивать с грязю

  - hádzať na niekoho špinu

• смешиваться

  - zmiešavať

• смешиваться

  - mísieť sa

• смешиваю

  - miešam

• смешивающая

  - zmiešovací

• смешивающая щипальная машина

  - mykacie čuchradlo

• смешивающее

  - zmiešovacie

• смешивающее поле

  - zmiešavacie pole

• смешивающей

  - zmiešovací

• смешивающие

  - zmiešovacie

• смешивающие бегуны

  - kolový miesič

• смешивающий

  - miesiaci

• смешивающий

  - zmiešovací

• смешивающий аппарат

  - miesička

• смешивающий блок

  - zmiešovací blok

• смешивающий волчок

  - miešací vlk

• смешивающий деаэратор

  - zmiešavací odplyňovač

• смешивающий искатель

  - zmiešavací volič

• смешивающий конденсатор

  - zmiešavací kondenzátor

• смешивающий охладитель

  - zmiešovací chladič

• смешивающий подогреватель

  - zmiešovací ohrievač

• смешивающий теплообменник

  - zmiešovací výmeník tepla

• смешивающую

  - zmiešovací

• смешим

  - bavím

• смешливо

  - so smiechom

• смешливый

  - chechtavý

• смешно

  - legračne

• смешно

  - komický

• смешно

  - smiešne

• смешной

  - smiešny

• смешной

  - komický

• смешному

  - smiešnemu

• смешные

  - humorne

• смешным

  - smiešným

• смешным

  - zábavným

• смешных

  - smiešných (2.p. mn.č.)

• смешных

  - komických (2.p. mn.č.)

• смешных

  - humorných (2.p. mn.č.)

• смешных

  - legračných (2.p. mn.č.)

• смешных

  - veselých (2.p. mn.č.)

• смещает

  - posúva

• смещать

  - odvolávať z funkcie

• смещаться

  - posunovať sa

• смещаю

  - posúvam

• смещаются в пользу

  - posúvajú sa v prospech

• смещен

  - posunúť

• смещение

  - odvolanie

• смещение

  - premiestnenie

• смещение

  - presun

• смещение

  - presunutie

• смещение

  - posunutie

• смещение

  - predpätie

• смещение

  - posuv

• смещение

  - posun

• смещение атомов

  - posunutie atómov (v mriežke)

• смещение вала

  - vyosenie hriadeľového vedenia

• смещение валков

  - presadenie valcov

• смещение вершины сверла

  - presadenie špičky vrtáku

• смещение горных пород

  - deformácia hornín

• смещение горных пород

  - pokles hornín (nad banským dielom)

• смещение границ

  - posun rozhrania

• смещение изображения

  - posun obrazu

• смещение импульсов

  - zlučovanie impulzov

• смещение нейтрали

  - posunutie nuly

• смещение несущей

  - frekvenčný posuv nosného signálu

• смещение несущей частоты

  - frekvenčný posuv nosného signálu