Rusko-slovensky slovník - písmeno СЛ

сл

• слив конденсата

  - vypúšťanie kondenzátu

• слив масла

  - odpad oleja

• слив масла

  - odpady oleja

• слив массы

  - nátok látky

• слив наливных грузов

  - stáčanie kvapalín

• слива

  - slivka (bot.)

• слива

  - slivka (plod,strom)

• сливаешь

  - zlievaš

• сливаешь

  - zlučuješ

• сливаешь

  - spojuješ

• сливаешься

  - spojuješ sa

• сливаешься

  - zlučuješ sa

• сливаешься

  - zlievaš sa

• сливание

  - zlučovanie

• сливание

  - spájanie

• сливание

  - nalievanie

• сливание

  - vylievanie (z nádoby)

• сливание

  - zlievanie (dovedna alebo zvrchu)

• сливать

  - zlievať

• сливать

  - zlučovať

• сливать

  - spájať

• сливать

  - vypúšťať

• сливать

  - dekantovať

• сливать

  - sťahovať

• сливать

  - odlievať

• сливать воду

  - vypúšťať vodu

• сливаться

  - splývať

• сливаться

  - zlievať sa

• сливаться

  - zlučovať sa

• сливаться

  - spájať sa

• сливаю

  - zlievam

• сливаю

  - spájam

• сливаюсь

  - zlučujem sa

• сливаюсь

  - spájam sa

• сливки

  - sladká smotana

• сливки квашеные

  - kyslá smotana

• сливки латекса

  - koagulát latexu

• сливки неквашеные

  - sladká smotana

• сливки общества

  - elitná spoločnosť

• сливки общества

  - smotánka

• сливки общества

  - špička

• сливки общества

  - honorácia

• сливки сбитые

  - šľahačka

• сливки сырые

  - surová smotana

• сливки сырые

  - nepasterizovaná smotana

• сливкоотделение

  - odstreďovanie

• сливкоотделитель

  - odstredivka na mlieko

• сливкосозревание

  - zrenie smotany

• сливкосозревание

  - vyzrievanie smotany

• сливная арматура

  - vypúšťacia armatúra

• сливная камера

  - odpadová komora

• сливная линия

  - odpadové potrubie

• сливная пробка

  - vypúšťacia zátka

• сливная стружка

  - plynulá trieska

• сливная труба

  - odpadová rúra

• сливной

  - výpustný

• сливной

  - odpadový

• сливной

  - vypúšťací

• сливной

  - zlievací

• сливной бак

  - odpadová nádrž

• сливной водопровод

  - potrubie na odpadovú vodu

• сливной желоб

  - vypúšťací žľab

• сливной желоб

  - liací žliabok

• сливной желоб

  - výpustný žľab

• сливной золотник

  - vypúšťacie šupátko

• сливной золотник

  - vypúšťacie zariadenie

• сливной клапан

  - vypúštací ventil

• сливной клапан

  - výtokový ventil

• сливной кран

  - výpustný kohút

• сливной кран

  - vypúšťací kohút

• сливной метод

  - vylievací spôsob

• сливной метод

  - vylievacia metóda

• сливной порог

  - prepadový žľab

• сливной трап

  - podlahová vpusť

• сливной трубопровод

  - priepadové potrubie

• сливной трубопровод

  - odpadové potrubie

• сливные баки

  - odpadové nádrže

• сливными механизмами

  - splachovacími mechanizmami

• сливняк

  - slivkový sad

• сливовица

  - slivkový likér

• сливовый

  - slivkový

• сливочник

  - nádoba na smotanu

• сливочное масло

  - čajové maslo

• сливочное масло

  - maslo

• сливочное масло

  - maslo zo smotany

• сливочное мороженое

  - smotanová zmrzlina

• сливочный

  - vypúšťací

• сливочный

  - vylievací

• сливочный

  - zlievací

• сливочный

  - smotanový

• сливочный сыр

  - smotanový syr

• сливы

  - slivky

• сливянка

  - slivkový likér

• слижет

  - olíže

• слижешь

  - olížeš

• слижу

  - olížu

• слиз

  - slíž

• слиз

  - hlien

• слизать

  - olízať

• слизевая кислота

  - kyselina slizová

• слизень

  - slizniak

• слизень большой

  - slizniak najväčší

• слизень голый

  - slimák pestrý

• слизень лесной

  - slizovec škvrnitý

• слизень огородный

  - slizovec záhradný

• слизень окаймленный

  - slizovec škvrnitý

• слизеобразующие бактерии

  - slizotvorné baktérie

• слизеобразующий

  - hlienotvorný

• слизеобразующий

  - slizotvorný

• слизетечение

  - hlienotok

• слизетечение

  - gumóza

• слизетечение

  - glejotok

• слизистая

  - sliznica

• слизистая капсула

  - púzdro baktérií

• слизистая оболочка

  - sliznica

• слизистаяа оболочка

  - sliznica

• слизистогнойный

  - hlienovohnisavý

• слизистое вещество

  - slezovitá látka

• слизистое вещество

  - slezovitá hmota

• слизистое вещество

  - slezovitý materiál